" Вылазка " | |
---|---|
Эпизод сериала «Сайнфелд» | |
Эпизод №. | Сезон 4 Эпизод 17 |
Режиссер | Том Черонес |
Написано | Ларри Чарльз |
Код продукции | 416 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 11 февраля 1993 г. ( 1993-02-11 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« The Outing » — 57-й эпизод ситкома «Сайнфелд» . Впервые показанный 11 февраля 1993 года на канале NBC , это 17-й эпизод четвёртого сезона. [1] В этом эпизоде репортер публично «выдаёт» Джерри и Джорджа за гей-пару, и они изо всех сил пытаются убедить остальной мир в своей гетеросексуальности. Строка «... не то чтобы в этом было что-то плохое» — как отсылка к гомосексуализму — стала популярной крылатой фразой среди фанатов.
Находясь в кафе Monk's Café , Элейн Бенес замечает женщину в соседней кабинке, которая подслушивает, и в качестве шутки разговаривает с Джерри Сайнфелдом и Джорджем Костанцой, как будто они были скрытой гей- парой. Подслушивающей женщиной оказывается Шэрон, репортер Нью-Йоркского университета, которая планирует взять интервью у Джерри. Позже Шэрон посещает квартиру Джерри, чтобы провести интервью. Его разговор с Джорджем во время интервью непреднамеренно укрепляет ее заблуждение, что они геи. В конце концов, они узнают ее по кофейне и упорно отрицают, что они геи. Тем не менее, интервью с Джерри публикуется в школьной газете, а затем его подхватывает Associated Press , « выдавая » Джерри и Джорджа своим читателям.
На протяжении всего эпизода Джерри и Джордж боятся, что их посчитают геями, но также боятся, что их сочтут гомофобами , поэтому они обуславливают свое отрицание фразой «не то чтобы в этом было что-то плохое». [2]
Шерон просит о встрече с Джерри, что приводит к их поцелуям в его квартире. Джордж решает использовать свою (поддельную) ориентацию как предлог, чтобы порвать со своей девушкой Эллисон. Джордж пытается изобразить возмущение, обнаружив, что Джерри целуется с Шерон, чтобы доказать Эллисон, что он гей, но когда Джерри не следует его примеру, уловка Джорджа не убеждает ее, и Шерон уходит. В последней отчаянной попытке заставить Эллисон порвать с ним, Джордж говорит ей, что он порноактёр , но это только усиливает ее влечение к нему.
Крамер входит в свою квартиру с привлекательным молодым человеком, заставляя Джорджа и Джерри на мгновение задуматься, не гей ли он. Крамер объясняет: «Он телефонный человек! ... Не то чтобы в этом было что-то плохое». [3]
Создатели Ларри Дэвид и Джерри Сайнфелд, как сообщается, были обеспокоены тем, что этот эпизод оскорбит гей-сообщество. Их опасения были необоснованными, поскольку «The Outing» выиграл премию GLAAD Media Award (Альянс геев и лесбиянок против диффамации) за выдающийся комедийный эпизод. [4] Напротив, в 2023 году Vulture задним числом объявил его вторым худшим эпизодом сериала (после « The Puerto Rican Day »), заявив, что он «искренне принимает гей-панику как сюжетный прием в бессмысленной, в значительной степени несмешной степени». [5]