Не совсем мертв (новелла)

«Недостаточно мертв»
Рассказ Рекса Стаута
Иллюстрации Фреда Людекенса
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр(ы)	Детективная литература
Публикация
Опубликовано в	Американский Журнал
Тип публикации	Периодическое издание
Дата публикации	Декабрь 1942 г.
Ряд	Ниро Вульф

«Not Quite Dead Enough» — детективная повесть о Ниро Вульфе Рекса Стаута , впервые опубликованная в сокращенном виде в выпуске журнала The American Magazine за декабрь 1942 года . Впервые вышла в виде книги как первая из двух повестей в сборнике рассказов Not Quite Dead Enough , опубликованном издательством Farrar & Rinehart в 1944 году.

«Все в порядке, босс», — сказал я, пытаясь улыбнуться так, как будто я пытался улыбаться храбро. «Я не думаю, что они когда-нибудь осудят меня. Я почти уверен, что они не смогут. Ко мне придет адвокат. Иди домой и забудь об этом. Я не хочу, чтобы ты прерывал обучение».

—  Арчи Гудвин под арестом, Ниро Вульфу, в «Not Quite Dead Enough», глава 8

Арчи недавно вступил в армию и теперь майор Гудвин. Его высокое звание, как новобранца GI , отражает тот факт, что армия признает и использует его гражданский опыт, назначая его во внутреннюю (контр)разведку, в частности, в подразделение, базирующееся в Нью-Йорке, где Арчи жил со своим бывшим начальником Ниро Вулфом до зачисления.

Поскольку большую часть гражданских расследований он проводил вместе с Ниро Вульфом, армия также хочет, чтобы Вульф занимался разведывательными расследованиями, но Вульф считает, что он не убил достаточно немцев в предыдущей войне , и поэтому больше намерен вступить в армию в качестве солдата , а не офицера разведки.

С этой целью просьбы Пентагона на этот счет были проигнорированы, и действительно, вся домашняя рутина, которой (печально) славится Вулф, уже была заброшена во время короткого отсутствия Арчи в пользу строгого соблюдения военного пайка (несовместимого с изысканной едой) и снижения веса, что Вулф и Фриц Бреннер (повар/шеф-повар, живущий вместе с ним) пытаются сделать с помощью утренних упражнений на западном берегу реки , в то время как письма, не говоря уже о горах другой корреспонденции, скапливаются в ранее опрятном офисе/кабинете в коричневом каменном доме. Насколько бы нелепой ни казалась вся эта ситуация, даже Гудвин, когда он возвращается в Нью-Йорк из Вашингтона , чтобы обнаружить ее, не может сдвинуть Вулфа с места, по крайней мере, поначалу.

Тем временем, во время (скудного) обратного рейса в Нью-Йорк из Вашингтона, Арчи раздражает богатую и прекрасную Лили Роуэн , с которой он познакомился ранее в Some Buried Caesar и с которой у него зарождается роман, потому что у него нет на нее времени, хотя она и приложила немало усилий, чтобы получить место рядом с ним. Лили, скорее в качестве контратаки, просит его разобраться с проблемой, с которой столкнулась ее подружка. Арчи, оценив мрачную ситуацию в особняке Вулфа, пользуется возможностью сделать что-то полезное, даже если он не выполняет напрямую свое задание из Пентагона.

Арчи (который рассказывает эту историю, как и все истории Вулфа) любит Лили, но хочет контролировать ситуацию, и в озорном заявлении о своей независимости он берет подругу Лили в ночной клуб «Фламинго» в рамках своего «расследования», заставляя Лили врываться домой в легком приступе ревности. Но вскоре она просит Арчи о помощи в решении более серьезной проблемы: ее подруга мертва. Прибежав на место происшествия, Арчи решает сам признать себя виновным в преступлении и разместить свою фотографию в газете, рассуждая о том, что вызволить его из тюрьмы — не более глупая военная операция для Вулфа, чем жалкие учения в порту. В конце концов, Арчи выполняет свое задание из Пентагона (несмотря на то, что его фотография была в газете в качестве подозреваемого в убийстве), Лили заводит себе парня, а Вулф раскрывает основное преступление, но не без того, чтобы научить и Лили, и Арчи кое-чему о последствиях смешивания бизнеса с романтикой.

• 1942, The American Magazine , декабрь 1942, сокращенно ^{[1] : 57–58}

• 1944, Нью-Йорк: Farrar & Rinehart , 7 сентября 1944 г., твердый переплет ^{[1] : 80}

В содержание входят «Not Quite Dead Enough» и « Booby Trap ».

В своей брошюре ограниченного тиража Collecting Mystery Fiction #9, Rex Stout's Nero Wolfe Part I , Отто Пенцлер описывает первое издание Not Quite Dead Enough : «Красная ткань, передняя обложка и корешок напечатаны черным; задняя обложка пустая. Выпущено в основном в черной, красной и синей иллюстрированной суперобложке. … Первое издание имеет монограмму-логотип издателя на странице с авторскими правами. Второе издание, в том же году, идентично первому, за исключением того, что логотип был удален». ^[2]

В апреле 2006 года журнал Firsts: The Book Collector's Magazine подсчитал, что стоимость первого издания Not Quite Dead Enough составляла от 1000 до 2000 долларов. ^[3]

• 1944, Торонто: Oxford University Press, 1944, твердый переплет
• 1944, Нью-Йорк: Detective Book Club #33, декабрь 1944, твердый переплет
• 1944, Нью-Йорк: Детективный книжный клуб, 1944, твердый переплет
• 1945, Нью-Йорк: Armed Services Edition #P-6, февраль 1945, мягкая обложка
• 1946, Нью-Йорк: Grosset & Dunlap, 1946, твердый переплет
• Нью-Йорк: Лоуренс Э. Спивак , Jonathan Press #J27, не датировано, мягкая обложка
• 1949, Нью-Йорк: Dell mapback #267, 1949, мягкая обложка
• 1963, Нью-Йорк: Pyramid (Green Door) #R-822, февраль 1963, мягкая обложка
• 1992, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN  0-553-26109-6 Октябрь 1992, мягкая обложка, издание библиотеки Рекса Стаута с предисловием Джона Лутца
• 1995, Берлингтон, Онтарио: Durkin Hayes Publishing, DH Audio ISBN 0-88646-727-6 Июль 1994, аудиокассета (несокращенная, прочитана Солом Рубинеком ) 
• 2004, Оберн, Калифорния: The Audio Partners Publishing Corp., Mystery Masters ISBN 1-57270-362-8 Февраль 2004, аудио CD (несокращенный, прочитан Майклом Причардом) 
• 2010, Нью-Йорк: ISBN Bantam Crimeline 978-0-307-75607-7, 26 мая 2010 г., электронная книга 

На Викискладе есть медиафайлы по теме Not Quite Dead Enough (новелла) .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Not Quite Dead Enough .

• Суперобложка первого издания Not Quite Dead Enough в цифровой галерее NYPL