Н/Д
N/A (или иногда n/a или NA ) — это распространенная аббревиатура в таблицах и списках для фразы не применимо , [1] [2] [3] [4] недоступно , [3] [4] не оценено , [5] или нет ответа . Она используется для указания того, что информация в определенной ячейке таблицы не предоставлена, либо потому, что она не применима к конкретному рассматриваемому случаю, либо потому, что ответ недоступен. Такое обозначение может использоваться во многих различных типах форм. [2]
Эта нотация использовалась, по крайней мере, еще в 1920-х годах, а в руководстве 1925 года по проведению опросов населения содержались инструкции для тех, кто задавал вопросы для опроса:
Некоторые вопросы на карточке, конечно, не применимы во всех случаях. Например, домохозяйство, состоящее из двух овдовевших сестер, живущих на свой доход, не имеет кормильца. Директор по обследованию должен попросить, чтобы напротив таких вопросов были написаны инициалы «n a» («не применимо»). Не должно быть пустых мест. [6]
В руководстве далее указывается, что каждый пробел должен быть заполнен, даже если это всего лишь указание на то, что пробел не применим, чтобы обрабатывающие обследования могли увидеть, что пробел не был просто пропущен. [6] Информационный циркуляр Министерства внутренних дел США , Бюро горнодобывающей промышленности, того же года указывал, что он использовал «NA» для указания на то, что информация «недоступна», и «NAp» для указания на то, что информация категории «не применима». [7]
В ранние годы компьютерного программирования компьютеризированные формы, требующие заполнения полей, могли вызывать проблемы, когда поле было таким, на которое не было ответа для определенных лиц, заполняющих форму. До того, как программисты узнали о проблеме с определенным полем, лица, заполняющие это поле, могли заполнить его термином, таким как этот, который программа, обрабатывающая форму, неверно истолковывала как намерение предоставить запрошенную информацию. [8] Например, если форма содержала поле для второго имени, и человек, заполняющий форму, ввел «N/A», компьютер мог интерпретировать это как «N/A», являющееся вторым именем человека; это, в свою очередь, могло привести к тому, что человек получал почту от компании, которая выпустила форму, с «N/A» там, где обычно указывается второе имя. [8]
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Оксфордский словарь сокращений. Oxford University Press. 1998. Получено 14 ноября 2010 г.
- ^ ab Барбара Х. Фоли, English In Action (2003), стр. 192.
- ^ ab Alan C. Kay , J., Metzler Contracting Co. Llc v. Stephens , 774 F.Supp.2d 1073, n. 12 (D. Haw., 2011): «Если контракт был контрактом с оплатой издержек плюс гонорар без гарантированного максимума, то арбитр мог бы правдоподобно определить, что предварительный бюджет не ограничивал сумму контракта. С другой стороны, если сумма контракта не могла превышать предварительный бюджет с поправками, то арбитр мог бы правдоподобно определить, что контракт имел гарантированный максимум, несмотря на его прямое положение о том, что гарантированный максимум был «N/A». Первое толкование согласуется с утверждением Метцлера о том, что «N/A» означает «не применимо», тогда как последнее согласуется с утверждением Стивенсов о том, что это означает «недоступно», поскольку контракт требовал от Метцлера подготовки предварительного бюджета после подписания контракта».
- ^ ab Франклин Д. Элиа, Дж., округ Санта-Клара. Департамент по делам семьи и детей. v. CK (Cal. App., 2010): «Мы не убеждены в утверждении апеллянтов о том, что уведомление от января 2008 года было некорректным, поскольку «N/A» было указано в графе для племени или группы прабабушки детей по материнской линии Элси Маргарет Гамильтон Сенна. В записях не установлено, что прабабушка была связана с каким-либо конкретным племенем или группой сенека. Сокращение «N/A» или «NA» или «NA» может означать «недоступно», а также «не применимо». (См. Девятый новый университетский словарь Вебстера (1990) стр. 1380; Словарь юридических сокращений Принса Бибера (6-е изд. 2009) стр. 420; «N/A», http://www.all-acronyms.com/N/A (28 сентября 2010 г.)».
- ^ "Определение не оценено". Law Insider . Получено 27.10.2021 .
- ^ Эдмунд де Швайниц Бруннер, Обследование вашего сообщества: методическое руководство для сельской церкви (1925), стр. 76.
- ↑ Министерство внутренних дел США, Горное бюро, Информационный циркуляр (1925), стр. 42.
- ^ Джим Мелтон, Алан Р. Саймон, SQL: 1999: Понимание реляционных языковых компонентов (2002), стр. 50.
