«Норвуд» — первый роман, написанный Чарльзом Портисом . [1] [2] Он был опубликован в 1966 году издательством Simon & Schuster . Книга повествует о злоключениях главного героя, названного в его честь, в его родном городе Ральф, штат Техас, в Нью-Йорк и обратно. Во время поездки Норвуд сталкивается с комическим набором личностей и образов жизни. Роман является примечательным примером особого мастерства Портиса в передаче южного диалекта и разговора.
Некоторые персонажи и связанные с ними события описаны ниже с использованием внутривселенской тональности.
Норвуд Пратт , недавно вернувшийся домой по специальному увольнению из морской пехоты. Он является сотрудником Nipper Independent Oil Company и Servicenter.
Вернелл Пратт , сестра Норвуда, широко признанная не совсем способной заботиться о себе, отсюда и специальное увольнение Норвуда. По договоренности с Норвудом, служащая кофейни отеля New Ralph.
Джо Уильям Риз , морской пехотинец, родом из Арканзаса, но живущий в Нью-Йорке. Должен Норвуду 70 долларов.
Билл Берд , пожилой, отставной ветеран (регулярная армия). После недолгого ухаживания в кофейне отеля New Ralph, женится на Вернелл, переезжает в дом Праттов.
Грейди Фринг (Король кредита) , лишенный лицензии адвокат, мошенник и автомошенник. Уговаривает Норвуда сесть за руль Oldsmobile 98 (с Pontiac Catalina на буксире) и отправиться в Нью-Йорк.
Ивонн Филлипс , непрошеный пассажир Норвуда в поездке в Нью-Йорк. Норвуд и Ивонн расстаются, когда Норвуд бросает машины и вместо этого завершает поездку автостопом, пересадками на поезде и более законно организованным проездом на поезде.
Дэйв Хайнеман , немотивированный внештатный писатель-путешественник, житель Нью-Йорка и бывший друг Джо Уильяма.
Рита Ли Чипман , бывшая жена морского пехотинца по имени Уэйн. Она встречает Норвуда во время его поездки на автобусе обратно в Ральф. У них возникает романтический интерес друг к другу.
Эдмунд Б. Ратнер , «самый маленький в мире идеальный толстяк ». Он открывает глаза Норвуду на некоторые проявления неуважения общества к культуре лилипутов. Выражает сочувствие Джоанне Чудо-Курице, Курице с Высшим Образованием, освобожденной от рабства Норвудом и компанией.
Критический прием
Kirkus Reviews написал, что «Норвуд достаточно прост, чтобы быть правдоподобным, а история наполнена правильным юмором». [4] New York Times назвала книгу «восхитительно оригинальной», написав, что она «оркеструет некоторые из жестяных напевов сегодняшней Америки в крутую маленькую фугу». [5]
Ссылки
^ «Автор «True Grit» Чарльз Портис умер в возрасте 86 лет». The Guardian . 18 февраля 2020 г.
↑ Койс, Дэн (7 августа 2013 г.). «Невозмутимая комедия автора «Железной хватки»». Журнал Slate .
^ Портис Чарльз и Джей Дженнингс. 2023. Собрание сочинений: Норвуд; Истинная хватка; Собака Юга; Властелины Атлантиды; Гринго; Истории и другие сочинения. Нью-Йорк: Библиотека Америки.2023
^ "Норвуд". Обзоры Киркуса .
↑ Левин, Мартин (24 июля 1966 г.). «Reader's Report (Опубликовано в 1966 г.)» – через NYTimes.com.