Редмонд, Орегон
Редмонд, Орегон | |
|---|---|
 Бизнес-шоссе 97 в Редмонде | |
| Псевдоним(ы): Хаб и Центральная площадь | |
| Девиз: Сердце Центрального Орегона | |
 Расположение в Редмонде, округ Дешутс, штат Орегон | |
| Координаты: 44°16′21″N 121°10′26″W / 44.27250°N 121.17389°W / 44.27250; -121.17389 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Орегон |
| Графство | Дешут |
| Основан | 1904 |
| Инкорпорировано | 6 июля 1910 г. |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-менеджер |
| • Мэр | Эд Фитч |
| Область [1] | |
• Город | 18,637 кв. миль (48,271 км 2 ) |
| • Земля | 18,636 кв. миль (48,268 км 2 ) |
| • Вода | 0,001 кв. мили (0,003 км 2 ) |
| Высота [2] | 2999 футов (914 м) |
| Население ( 2020 ) [3] | |
• Город | 33,274 |
• Оценивать (2023) [4] | 37,009 |
| • Плотность | 1983,0/кв. милю (765,6/км 2 ) |
| • Городской | 33,293 |
| • Метро | 260,919 |
| Часовой пояс | UTC–8 ( Тихоокеанское время (PST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC–7 (тихоокеанское время) |
| Почтовый индекс | 97756 |
| Код(ы) города | 541 и 458 |
| Код ФИПС | 41-61200 |
| Идентификатор функции GNIS | 1125912 [2] |
| Веб-сайт | redmondoregon.gov |
Редмонд — город в округе Дешутс , штат Орегон , США. Население по переписи 2020 года составляло 33 274 человека , [3] а по оценкам переписи 2023 года население города оценивается в 37 009 человек. [4]
Город находится на восточной стороне Каскадных гор Орегона , в Высокой пустыне в Центральном Орегоне . Из Редмонда есть доступ к возможностям отдыха. Редмонд — муниципалитет с полным спектром услуг и одно из самых быстрорастущих промышленных и жилых сообществ в Орегоне.
История
Основана 6 июля 1910 года.
Редмонд был назван в честь Фрэнка Т. Редмонда, который поселился в этом районе в 1905 году. [5] Он был заложен в 1906 году компанией, которая впоследствии стала частью Центрального Орегонского ирригационного округа, строящего канал. [6]
Электрификация и Орегонская магистральная железная дорога достигли Редмонда в 1911 году. Железнодорожное сообщение открыло рынки для фермеров и торговцев. К 1930 году город вырос до 1000 человек, а к 1940 году почти удвоился. В 1940-х годах Редмонд был авиабазой армии США , а после Второй мировой войны в Робертс-Филд было создано коммерческое воздушное сообщение . С 1950-х годов и до большей части 1980-х годов население оставалось относительно стабильным, медленно увеличиваясь вокруг небольшого коммерческого/розничного центра и производственной промышленности. Однако в 1990-х годах население начало расти вместе с большей частью округа Дешут. В период с 2000 по 2006 год население Редмонда выросло на 74,3%, что сделало его одним из самых быстрорастущих городов Орегона каждый год. Этот рост продолжался до 2006 года, увеличив население до 23 500 человек. Его рост подпитывается занятостью и более низкой стоимостью жизни .
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 18,637 квадратных миль (48,27 км 2 ), из которых 18,636 квадратных миль (48,27 км 2 ) — это суша и 0,001 квадратных миль (0,00 км 2 ) — вода. [1]
Редмонд находится в 17 милях (27 км) к северу от Бенда — административного центра округа Дешутс, в 146 милях (235 км) от Портленда , в 129 милях (208 км) от Сейлема — столицы Орегона и в 126 милях (203 км) от Юджина .
Система лавовых труб Хорс входит в город в точке Редмондских пещер . Поток лавы, создавший систему, продолжается в каньоне Редмонд до ранчо Крукед-Ривер . [7] [8]
Климат
Климат Редмонда типичен для высокогорной пустыни с прохладными ночами и солнечными днями. Среднегодовое количество осадков составляет от 8 до 10 дюймов (от 200 до 250 мм), а среднегодовое количество выпавшего снега — 24 дюйма (61 см). Зимний сезон в Редмонде обеспечивает типичные дневные температуры от 10 °F (−12 °C ) до 40 °F (4 °C). Средние ночные температуры колеблются от 0 °F (−18 °C) до 40 °F (4 °C). Согласно карте зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США [9] , средняя годовая экстремальная минимальная температура в Редмонде составляет от −5 °F (−21 °C) до −10 °F (−23 °C). [10]
Типичное лето в Центральном Орегоне характеризуется дневными температурами около 75 °F (24 °C) - 100 °F (38 °C) в течение дня и около 40 °F (4 °C) - 60 °F (16 °C) в течение ночи. [ необходима цитата ] Сильные заморозки случаются время от времени в летние месяцы. Осенью обычно бывают теплые, сухие дни и прохладные ночи. По данным Западного регионального климатического центра Института исследований пустынь , среднее значение среднемесячных максимальных температур в июле, самом жарком месяце в Редмонде, между 1928 и 2006 годами составляло 82,09 °F (27,83 °C). [11]
Вегетационный период в Редмонде короткий. По данным Национальной службы охраны ресурсов Министерства сельского хозяйства США , в половине лет между 1971 и 2000 годами метеостанция Министерства сельского хозяйства США в Редмонде регистрировала последние отрицательные температуры после 3 июля и первые отрицательные температуры до 31 августа. [12] В Редмонде степной климат ( BSk ) согласно системе классификации климатов Кеппен .
| Климатические данные для Редмонда, штат Орегон ( Робертс-Филд ) (норма 1991–2020 гг., экстремумы 1898, 1948 гг. — настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая температура °F (°C) | 70 (21) | 74 (23) | 80 (27) | 89 (32) | 99 (37) | 112 (44) | 109 (43) | 119 (48) | 106 (41) | 95 (35) | 80 (27) | 72 (22) | 119 (48) |
| Средний максимум °F (°C) | 59,8 (15,4) | 62,2 (16,8) | 70,5 (21,4) | 78,6 (25,9) | 86,9 (30,5) | 93,4 (34,1) | 99,2 (37,3) | 98,7 (37,1) | 93,7 (34,3) | 82,0 (27,8) | 68,6 (20,3) | 57,4 (14,1) | 100,8 (38,2) |
| Средний дневной максимум °F (°C) | 44,2 (6,8) | 48,0 (8,9) | 54,9 (12,7) | 60,2 (15,7) | 69,1 (20,6) | 77,2 (25,1) | 87,5 (30,8) | 86,5 (30,3) | 78,6 (25,9) | 64,5 (18,1) | 50,8 (10,4) | 42,3 (5,7) | 63,6 (17,6) |
| Среднесуточная температура °F (°C) | 34,8 (1,6) | 36,6 (2,6) | 41,3 (5,2) | 45,5 (7,5) | 53,4 (11,9) | 60,0 (15,6) | 68,0 (20,0) | 66,8 (19,3) | 59,6 (15,3) | 48,6 (9,2) | 39,1 (3,9) | 32,8 (0,4) | 48,9 (9,4) |
| Средний дневной минимум °F (°C) | 25,3 (−3,7) | 25,3 (−3,7) | 27,7 (−2,4) | 30,7 (−0,7) | 37,8 (3,2) | 42,8 (6,0) | 48,5 (9,2) | 47,2 (8,4) | 40,6 (4,8) | 32,7 (0,4) | 27,5 (−2,5) | 23,3 (−4,8) | 34,1 (1,2) |
| Средний минимум °F (°C) | 5,6 (−14,7) | 6,3 (−14,3) | 13,3 (−10,4) | 17,4 (−8,1) | 23,1 (−4,9) | 29,2 (−1,6) | 35,9 (2,2) | 35,0 (1,7) | 26,5 (−3,1) | 15,4 (−9,2) | 7,3 (−13,7) | 1,8 (−16,8) | −6,3 (−21,3) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −27 (−33) | −19 (−28) | −1 (−18) | 10 (−12) | 12 (−11) | 24 (−4) | 28 (−2) | 25 (−4) | 16 (−9) | −3 (−19) | −19 (−28) | −28 (−33) | −28 (−33) |
| Среднее количество осадков (мм) | 0,98 (25) | 0,66 (17) | 0,58 (15) | 0,71 (18) | 1.20 (30) | 0,64 (16) | 0,40 (10) | 0,46 (12) | 0,37 (9,4) | 0,68 (17) | 0,81 (21) | 0,97 (25) | 8,46 (215,4) |
| Среднее количество выпавшего снега (см) | 4.5 (11) | 3,7 (9,4) | 1,6 (4,1) | 0,3 (0,76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,1 (0,25) | 0,8 (2,0) | 4.2 (11) | 15.1 (38) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 8.7 | 7.3 | 8.2 | 8.1 | 7.8 | 5.5 | 2.9 | 2.8 | 3.4 | 6.5 | 8.1 | 8.7 | 78.0 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 2.1 | 1.7 | 1.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.8 | 2.7 | 8.7 |
| Источник: NOAA [13] [14] | |||||||||||||
Демография
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 216 | — | |
| 1920 | 585 | 170,8% | |
| 1930 | 994 | 69,9% | |
| 1940 | 1,876 | 88,7% | |
| 1950 | 2,956 | 57,6% | |
| 1960 | 3,340 | 13.0% | |
| 1970 | 3,721 | 11,4% | |
| 1980 | 6,452 | 73,4% | |
| 1990 | 7,163 | 11.0% | |
| 2000 | 13,481 | 88.2% | |
| 2010 | 26,215 | 94,5% | |
| 2020 | 33,274 | 26,9% | |
| 2023 (оценка) | 37,009 | [4] | 11.2% |
| Десятилетняя перепись населения США [15] Перепись 2020 года [3] | |||
перепись 2020 года
| Раса | Число | Процент |
|---|---|---|
| Белый (Нью-Гэмпшир) | 25,849 | 77,7% |
| Черный или афроамериканец (Нью-Гэмпшир) | 167 | 0,5% |
| Коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Гэмпшир) | 242 | 0,7% |
| Азиат (Нью-Гэмпшир) | 387 | 1.2% |
| Тихоокеанский островитянин (NH) | 49 | 0,1% |
| Другая раса (Нью-Гэмпшир) | 118 | 0,4% |
| Смешанный/многорасовый (NH) | 1,817 | 5,5% |
| Испаноговорящий или латиноамериканец | 4,645 | 14.0% |
| Общий | 33,274 | 100.00% |
По данным переписи 2020 года в городе проживало 33 274 человека, 12 686 домохозяйств и 8 673 семьи. [17] Плотность населения составляла 1 822,4 человека на квадратную милю (703,6/км 2 ). Было 13 262 единиц жилья. Расовый состав города был следующим: 81,2% белые , 0,6% афроамериканцы , 1,2% коренные американцы , 1,2% азиаты , 0,1% жители островов Тихого океана , 5,7% представители некоторых других рас и 10,0% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,0% населения. [18] 22,8% жителей были моложе 18 лет, 5,9% были моложе 5 лет и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше.
перепись 2010 года
По данным переписи 2010 года в городе проживало 26 215 человек, 9 947 домохозяйств и 6 789 семей. Плотность населения составляла 1 561,4 жителей на квадратную милю (602,9/км 2 ). Было 10 965 единиц жилья при средней плотности 653,1 на квадратную милю (252,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,0% белые , 0,4% афроамериканцы , 1,3% коренные американцы , 0,8% азиаты , 0,2% жители островов Тихого океана , 5,4% представители других рас и 2,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 12,5% населения.
Было 9947 домохозяйств, из которых 38,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,7% были супружескими парами, живущими вместе, 13,9% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,6% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 31,7% не имели семьи. 24,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,61, а средний размер семьи — 3,07.
Средний возраст в городе составил 33,9 года. 27,9% жителей были моложе 18 лет; 8,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 28,8% были в возрасте от 25 до 44 лет; 21,9% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 12,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,3% мужчин и 51,7% женщин.
перепись 2000 года
По данным переписи 2000 года в городе проживало 13 481 человек, 5 260 домохозяйств и 3 618 семей. Плотность населения составляла 1 316,7 жителей на квадратную милю (508,4/км 2 ). Было 5 584 единиц жилья при средней плотности 545,4 на квадратную милю (210,6/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,72% белых, 0,09% афроамериканцев, 1,16% коренных американцев, 0,65% азиатов, 0,16% жителей островов Тихого океана, 2,14% представителей других рас и 2,08% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,48% населения.
Было 5260 домохозяйств, из которых 38,1% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 52,2% были супружескими парами, живущими вместе, 12,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,2% не имели семей. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54, а средний размер семьи — 3,02.
В городе 29,6% населения моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 18,3% от 45 до 64 лет и 13,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,0 мужчин.
Средний доход домохозяйства составил $33 701, а средний доход семьи — $41 481. Средний доход мужчин составил $31 940, а женщин — $23 508. Доход на душу населения составил $16 286. Около 6,6% семей и 9,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,9% из них моложе 18 лет и 7,5% из них старше 65 лет.
Экономика
Крупнейший работодатель — Redmond Air Center, в аэропорту Редмонда . Это учебно-тренировочная установка для пожаротушения и прыжков с парашютом Лесной службы .
У T-Mobile USA был колл-центр в Редмонде, в котором работало более 700 человек. [19] T-Mobile планировала закрыть этот объект в июне 2013 года, [20] но базирующаяся в Орегоне компания Consumer Cellular решила сдать колл-центр в субаренду и повторно нанять некоторых бывших сотрудников T-Mobile. [21] По состоянию на 2012 год в колл-центре Consumer Cellular работало более 200 человек, и в планах было расширение центра до 650 сотрудников. [22] [23]
Газета Redmond Spokesman является старейшим непрерывно действующим предприятием города, напечатав свой первый номер 14 июля 1910 года. Издатели Генри и Клара Палмер перенесли свою типографию для Laidlaw Chronicle в Редмонд, конкурируя с существующими газетами Oregon Hub и Enterprise , которые теперь не существуют. [24]
Курорт Eagle Crest , расположенный в 6 милях (10 км) к западу от Редмонда, является одним из восьми курортов, определенных Департаментом охраны и развития земель штата Орегон . Eagle Crest является одним из крупнейших работодателей Редмонда и одним из крупнейших плательщиков корпоративного налога в округе Дешутс. [25]
Образование
Редмонд обслуживается школьным округом Редмонда и дополнительным кампусом Университета Джорджа Фокса .
Спорт
Редмонд является домашней ареной команды « Орегон Лайтнинг» , играющей в Arena Football One — высшей лиге по футболу на аренах.
Транспорт
Воздух
Редмонд является местом расположения единственного в регионе коммерческого аэропорта обслуживания авиалиний, Робертс-Филд . Авиаперевозчики включают Avelo Airlines , Alaska Airlines , American Airlines , Delta Air Lines и United Airlines, а обслуживание осуществляется соответствующими региональными филиалами авиакомпаний по соглашениям о код-шеринге . Эти перевозчики предоставляют прямые рейсы в Бербанк , Портленд , Сиэтл , Денвер , Солт-Лейк-Сити , Лос-Анджелес , Лас-Вегас , Палм-Спрингс , Санта-Розу , Сан-Франциско , Сан-Диего и Финикс .
Лесная служба США управляет авиабазой и учебным центром по борьбе с пожарами, а компания Butler Aircraft, оператор стационарной авиации, использует самолеты DC-7 для тушения пожаров .
Шоссе
Редмонд находится на пересечении трассы Oregon Route 126 и US Route 97. Последняя проходит по скоростной автомагистрали через город, известной как Redmond Parkway.
Железнодорожный
Основная линия BNSF проходит с севера на юг через город; от основной линии отходят многочисленные ответвления, которые обслуживают промышленных железнодорожных клиентов. Ближайшая станция Amtrak находится в городе Кемульт , примерно в 75 милях (121 км) к югу; эта станция обслуживается маршрутом Coast Starlight .
Точки интереса
- Выставочный и выставочный центр округа Дешут
- Курорт Игл-Крест
- Фестиваль Фэрвелла
- Первый межгосударственный банковский центр
- Пещеры Редмонд
- Государственный парк Смит-Рок
Естественная история
Некоторые из знаковых представителей пустынной флоры Редмонда включают:
- Можжевельник , усеивающий окружающие кустарники/ пустыню
- Полынь , кустарник средней высоты, который в изобилии произрастает в неразвитых районах .
Известные люди
- Лес Окойн , девятикратный член Палаты представителей США от Первого округа Орегона, вырос в Редмонде.
- Дентон Г. Бердик , адвокат, представитель штата и спикер Палаты представителей штата Орегон
- Сэм Джонсон , давний член Палаты представителей Орегона , был избран мэром Редмонда в 1979 году и прослужил до своей смерти в 1984 году [26]
- Том Макколл , 30-й губернатор Орегона (с 1967 по 1975) [27]
- Джеймс Ф. Шорт (1902–1986) бизнесмен, владелец ранчо и законодатель штата [28]
- Артур Так , американский легкоатлет и олимпиец [29]
- Джилл Твисс , американская актриса, писательница и комик
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab "2023 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 10 февраля 2024 г.
- ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Редмонд, Орегон
- ^ abc "Изучить данные переписи". Бюро переписи населения США . Получено 4 июня 2024 г.
- ^ abc "Численность населения городов и поселков: 2020–2023". Бюро переписи населения США. 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
- ^ МакАртур, Льюис А.; МакАртур, Льюис Л. (2003). Географические названия Орегона . Портленд: Издательство исторического общества Орегона . стр. 802. ISBN 0-87595-278X.
- ^ МакАртур, Льюис А.; МакАртур, Льюис Л. (2003). Географические названия Орегона (седьмое издание). OHS Press. стр. 802. ISBN 0875952771. Получено 10 октября 2014 г. .
- ↑ Skeels (13 февраля 2009 г.). "Horse Lava Tube System". Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
- ↑ Champion, Duane E. (14 мая 2002 г.). «Картографирование обширных базальтов северного склона вулкана Ньюберри». Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 27 июля 2009 г.
- ^ "Карта зон зимостойкости Министерства сельского хозяйства США в Вашингтоне" . Получено 28 ноября 2010 г.
- ↑ Ramon Jordan (24 января 2012 г.). "Карта зон выносливости растений USNA - USDA: Северо-Запад США". Usna.usda.gov. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ "Среднемесячная максимальная температура, БЕНД, ОРЕГОН". Wrcc.dri.edu. 25 июля 2006 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ "Национальный центр водных ресурсов и климата - Климатическая информация". Wcc.nrcs.usda.gov. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 12 августа 2023 г.
- ^ "xmACIS2". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 12 августа 2023 г.
- ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 4 июня 2015 г.
- ^ «P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – город Редмонд, штат Орегон».
- ^ "Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 4 июня 2024 г.
- ^ "Сколько людей живет в городе Редмонд, штат Орегон". USA Today . Получено 4 июня 2024 г.
- ↑ Губернатор Тед Кулонгоски (29 августа 2003 г.). «T-Mobile откроет центр обслуживания клиентов в Редмонде». Штат Орегон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г.
- ^ "T-Mobile объявляет о закрытии семи колл-центров по всей стране | TmoNewsTmoNews". Tmonews.com. 22 марта 2012 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ Rogoway, Mike (30 мая 2012 г.). «Consumer Cellular возьмет под контроль колл-центр T-Mobile в Редмонде, спасая его от закрытия». OregonLive.com . Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ "Consumer Cellular подключает пожилых людей". Oregonbusiness.com. 8 июля 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ "Consumer Cellular открывает колл-центр в Редмонде - Portland Business Journal". Bizjournals.com. 7 августа 2012 г. Получено 28 ноября 2013 г.
- ^ Лесли Пагмайр-Хоул; Триш Пинкертон (2009). Образы Америки: Редмонд . Чикаго: Arcadia. стр. 94. ISBN 978-0-7385-7089-1.
- ↑ Уильямс, Стив, «Расширение курортов Орегона». Архивировано 10 мая 2011 г., Wayback Machine , WorkSource Oregon, www.qualityinfo.org , Департамент занятости штата Орегон, Сейлем, штат Орегон, 29 марта 2007 г.
- ↑ Чёрч, Фостер (21 июня 1984 г.). «Бывший законодательный лидер умирает». The Oregonian , стр. B1.
- ^ Уолт, Брент (1994). Пожар в Эдемских воротах: Том Макколл и история Орегона . Издательство Орегонского исторического общества. ISBN 0-87595-247-X.
- ^ "Джеймс Ф. Шорт", Statesman Journal , Сейлем, Орегон, 15 апреля 1986 г., стр. 14. (требуется подписка)
- ↑ Грант, Лукас, «Легенда об Артуре Таке», The Bulletin , Бенд, Орегон, 27 мая 2014 г., стр. C1, C4.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Редмондом, штат Орегон, на Wikimedia Commons- Город Редмонд – Официальный сайт
- Район парков и зон отдыха Редмонда
- Торговая палата Редмонда
- Представитель Редмонда
- Муниципальный аэропорт Редмонда – Робертс-Филд
- Редмонд Экономик Девелопмент, Инк.
- Запись о Редмонде в Синей книге Орегона
