Север (сборник стихов)
Сборник стихов Шеймуса Хини 1975 года

Север
Первое издание
АвторШеймус Хини
ЯзыкАнглийский
ЖанрПоэзия
ИздательФабер и Фабер
Дата публикации
1975
Тип носителяПечать
Страницы73
НаградыПремия Даффа Купера 1975 г.
ISBN0-571-17780-8
ПредшествовалЗимовка 
С последующимПолевые работы 

North (1975) — сборник стихотворений Шеймуса Хини , получившего в 1995 году Нобелевскую премию по литературе . Это первое из его произведений, которое напрямую затрагивало тему Смуты в Северной Ирландии , и в нем часто обращаются к прошлому в поисках образов и символов, связанных с насилием и политическими беспорядками того времени. Хини был записан за чтением этого сборника в альбоме Seamus Heaney Collected Poems .

Сборник разделен на две части, первая из которых более символична и посвящена таким темам, как греческий миф об Антее , болотные тела Северной Европы , викинги и другие исторические личности. Вторая, более короткая часть содержит стихотворения, которые более конкретно касаются жизни в Северной Ирландии во время Смуты, а также посвящения Майклу Маклаверти и Шеймусу Дину .

Название тома может быть взято из стихотворения в томе; однако, хотя черновики рукописи показывают другие названия, которые Хини рассматривал для стихотворения, нет никаких доказательств того, что он когда-либо рассматривал другое название для тома. [1] Рэнд Брандес пишет: «Север всегда был Севером». [2] Стихотворение «Север» отсылает к одному из основных символов тома — викингам-налетчикам, которые вторглись в Ирландию между 795 и 980 годами. Название тома также предполагает этих северных налетчиков, болотные тела, найденные в Северной Европе, и, что наиболее важно, Север Ирландии.

Содержание

Моссбаун: Два стихотворения, посвященные Мэри Хини

  • 1. Солнечный свет
  • 2. Семеноводы

Часть 1

  • Антей
  • Бельдерг
  • Похоронные обряды
  • Север
  • Викинг Дублин: Пробные части
  • Копающий скелет
  • Костные сны
  • Приходите в Бауэр
  • Королева болот
  • Человек из Гроубалле
  • Наказание
  • Странный Фрукт
  • Родство
  • Любовь океана к Ирландии
  • Айслинг
  • Акт о Союзе
  • Помолвка Кейвхилла
  • Геракл и Антей

Часть 2

  • Мечта непризнанного законодателя
  • Что бы ты ни говорил, ничего не говори
  • Вольноотпущенник
  • Школа пения
  • 1. Министерство страха
  • 2. Звонит констебль
  • 3. Orange Drums, Тайрон, 1966
  • 4. Лето 1969 г.
  • 5. Приемная семья
  • 6. Воздействие

Стихи о болотном теле

Болотные тела вдохновляют четыре стихотворения в этом томе: «Bog Queen», «The Grauballe Man», «Punishment» и «Strange Fruit». В своем предыдущем томе Wintering Out Хини опубликовал первое из своих стихотворений о болотных телах — «Tollund Man». На написание этих стихотворений Хини вдохновила книга П. В. Глоба « The Bog People» , археологическое исследование тел железного века, обнаруженных в болотах Северной Европы. В своем эссе «Feeling Into Words» Хини объясняет, что нашел эту книгу в то время, когда написание поэзии для него «перешло от простого вопроса достижения удовлетворительного словесного образа к поиску образов и символов, соответствующих нашему затруднительному положению». [3] Болотные тела из книги Глоба стали такими символами для Хини, который пишет: «И незабываемые фотографии этих жертв смешались в моем сознании с фотографиями зверств, прошлых и настоящих, в долгих обрядах ирландской политической и религиозной борьбы». [4] В этих стихотворениях Хини проводит связь между прошлым и настоящим.

Королева болот

«Bog Queen» — о разложении неопознанной королевы болота. В стихотворении разлагающаяся королева становится олицетворением жизненных циклов, поскольку королева как порождает, так и забирает жизнь. Хини использует женский характер для создания чувственности, интуиции и физичности, типичных для женских персонажей Хини. Это важно, потому что Хини не дистанцируется от королевы болота, как он делает в других поэмах о болоте. Он говорит как сама королева болота, а не как сторонний наблюдатель.

Человек из Гроубалле

«The Grauballe Man» — это ответ на увиденную фотографию настоящего Grauballe Man . Первая половина стихотворения — описание каждой части болотного тела. Хини использует темные образы в сочетании с отчетливо человеческими качествами, чтобы придать человеку духовную стойкость. Затем стихотворение размышляет о его прошлой жизни и заканчивается тем, что он сбрасывает воспоминания о своем прошлом.

Наказание

"Punishment" - болотная поэма, написанная для Windeby I. Голос Хини - голос вуайериста, представляющего прошлую жизнь девушки, повешенной за прелюбодеяние. После описания, оживляющего болотное тело, поэма достигает кульминации, когда Хини обращается к парализующему эмоциональному опыту созерцания такой "племенной, интимной мести".

Странный Фрукт

В отличие от других стихотворений, описания в «Странном фрукте» не вызывают в памяти прошлую жизнь тела и не описывают его как болотное тело. Хини описывает тело, как оно было сохранено, и как это тело постепенно переходит в «Убитое, забытое, безымянное, ужасное». Тело приобретает новый этос как нечто, что забывает любую прошлую жизнь тела. Это свидетельство ужасного наследия, созданного войной.

Прием

Прием « North» менялся с момента его публикации. Это самый спорный том Хини. Ряд критиков восприняли том положительно. Хелен Вендлер , например, назвала его «одним из немногих незабываемых отдельных томов, опубликованных на английском языке со времен модернистской эпохи» [5], а позже — «одним из важнейших поэтических вмешательств двадцатого века». [ требуется ссылка ] Конор Круз О'Брайен писал: «У меня было странное чувство, когда я читал эти стихи, что я слушал саму вещь, реальную суть исторической агонии и распада, трагедию народа в одном месте: католиков Северной Ирландии». [6] Шеймус Дин также положительно отозвался о томе, найдя, что стихи «подвергают сомнению качество отношений между поэтом и его смешанной политической и литературной традицией». [7] Для Дина этот том не столько о политике, сколько об отношении поэта к политике и о требовании, предъявляемом к Хини в отношении политической приверженности.

Другие критики, однако, были менее довольны подходом Хини к насилию и политике. Эйлеан Ни Чуйлеанайн отметила, относительно мягко, «отсутствие иронического сознания» в «North», определив этот недостаток как ограничение тома. [8] Другие высказали более жесткую критику в адрес использования Хини жестоких образов из прошлого в качестве метафор современного политического насилия. В частности, Сиаран Карсон отверг том и его положительные отзывы. В своем обзоре он пишет: «Все были обеспокоены тем, что «North» должен быть великой книгой; когда оказалось, что это не так, его все равно отнеслись к этому как к таковой и превратили в выставку Ольстера '75 о том хорошем, что может выйти из смутных времен». [9] Основная критика Карсона касается смешения Хини прошлого и настоящего, отмечая, что «реальное различие между нашим обществом и обществом Ютландии в каком-то смутном прошлом замалчивается». [10] Из-за этого Карсон увидела Хини в этом томе как «лауреата насилия — мифотворца, антрополога ритуальных убийств, апологета «ситуации», в конечном итоге — мистификатора». [11] Соглашаясь с Карсон, Эдна Лонгли увидела том как ошибочную вылазку в политическую поэзию . Она пишет: «Норт не производит впечатления неотложной «матери Ирландии», прорывающейся сквозь границы «хорошо сделанной поэмы». Самая «искусная» книга Хини, она стилизует и дистанцирует то, что было непосредственным и болезненным в «Зимовке». [12] Она продолжает предполагать, что в томе Хини «вырывает сердце из своей тайны и подает ее как квазиполитическую мистику». [13]

Норт продолжал получать как положительную, так и отрицательную критику, и он остается одним из самых важных томов Хини. После смерти Хини в 2013 году The Telegraph опубликовал статью, в которой перечислил десять лучших стихотворений Хини, [14] выбрав три стихотворения Норта для списка, и научные работы продолжают публиковаться с упором на этот том.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Брандес, Рэнд. «Рабочие названия Шеймуса Хини: от «Продвижения обучения» до «Полуночной наковальни». Кембриджский компаньон Шеймуса Хини, под ред. Бернарда О'Донахью. (2009) Cambridge University Press, стр. 23 ISBN 978-0-521-54755-0 
  2. ^ Брандес, Рэнд. «Рабочие названия Шеймуса Хини: от «Продвижения обучения» до «Полуночной наковальни». Кембриджский компаньон Шеймуса Хини, под ред. Бернарда О'Донахью. (2009) Cambridge University Press, стр. 24 ISBN 978-0-521-54755-0 
  3. ^ Хини, Шеймус. «Чувство в словах» Занятия: Избранная проза 1968-1978. Noonday Press (1980) стр. 56 ISBN 0-374-51650-2 
  4. ^ Хини, Шеймус. "Чувство в словах" Занятия: Избранная проза 1968-1978. Noonday Press (1980) стр. 57-8 ISBN 0-374-51650-2 
  5. ^ Вендлер, Хелен. «Книги: Эхо, Зондирование, Поиски, Исследования», The New Yorker, 23 сентября 1985 г., стр. 108
  6. ↑ О'Брайен, Конор Круз. «Медленный северо-восточный ветер». The Listener, 25 сентября 1975 г.
  7. ^ Дин, Шеймус. «Влечения гравитации: современная ирландская поэзия». The Sewanee Review Vol. 84, No. 1 (зима 1976). С. 199-208. https://www.jstor.org/stable/27543074
  8. ^ Эйлин Ни Чуилленайн, Cyphers 2 (зима 1975 г.): 49-51
  9. ^ Сиаран Карсон. «Сбежал от резни?» Честный ольстерец 50 (зима 1975 г.)
  10. ^ Сиаран Карсон. «Сбежал от резни?» Честный ольстерец 50 (зима 1975 г.)
  11. ^ Сиаран Карсон. «Сбежал от резни?» Честный ольстерец 50 (зима 1975 г.)
  12. ^ Эдна Лонгли. «Норт: «Внутренний эмигрант» или «Искусный вуайерист». Искусство Шеймуса Хини. Seren Press 2001, стр. 93. ISBN 978-1-854112-56-9 
  13. ^ Эдна Лонгли. «Норт: «Внутренний эмигрант» или «Искусный вуайерист». Искусство Шеймуса Хини. Seren Press 2001, стр. 93. ISBN 978-1-854112-56-9 
  14. ^ «Шеймус Хини: 10 его лучших стихотворений».
  • Шеймус Хини на NobelPrize.org
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_(поэтическая_коллекция)&oldid=1213637608"