« Снова нормально » | |
---|---|
Баффи — истребительница вампиров эпизод | |
Эпизод №. | Сезон 6 Эпизод 17 |
Режиссер | Рик Розенталь |
Написано | Диего Гутьеррес |
Код продукции | 6ABB17 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 12 марта 2002 г. ( 2002-03-12 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Normal Again » — 17-й эпизод 6-го сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Эпизод вышел в эфир 12 марта 2002 года на канале UPN . Журнал Futon Critic назвал его 35-м лучшим эпизодом 2002 года. [1]
Трио вызывает демона, чей галлюциногенный яд заставляет Баффи поверить, что ее неправдоподобная и кошмарная жизнь истребительницы вампиров на самом деле является ее собственной сложной галлюцинацией как психически больной пациентки, которая вот уже шесть лет находится в кататоническом состоянии в больнице.
По словам Джосса Уидона, этот эпизод был «окончательным постмодернистским взглядом на концепцию писателя, пишущего шоу», поскольку он подвергал сомнению фантастические или непоследовательные элементы шоу «так, как это сделал бы любой нормальный человек». Уидон добавил, что эпизод намеренно оставлен открытым для интерпретации; настоящая причина заблуждений, будь то яд или возвращение Баффи к «реальности», не указана явно. «Если зритель захочет», — говорит Уидон, — «весь сериал происходит в голове сумасшедшего, запертого где-то в Лос-Анджелесе... и этот сумасшедший — я». Хотя, «лично я думаю, что это действительно произошло». [2]
Продюсер/сценарист Марти Ноксон прокомментировала: «Это был обман; мы немного повеселились с аудиторией. Я не хочу принижать то, что означало все шоу. Если Баффи не наделена силой, то что мы говорим? Если Баффи сумасшедшая, то нет никакой женской силы; это все фантазия. И на самом деле все шоу выступает за противоположность этому, то есть, это не просто фантазия. Должны быть девушки, которые могут надрать задницу. Так что мне было бы очень грустно, если бы мы сделали это заявление в конце. Вот почему это просто где-то посередине, говоря: «Разве это не было бы смешно, если бы ...?» или «Разве это не было бы грустно или трагично, если бы ...?» По моему мнению, и я верю в Джосса, это не реальность шоу. Это было просто поддразнивание и трюк». [3]
Сайт Women at Warp сравнивает тему «ничего из этого не реально» с эпизодом « Frame of Mind » сериала «Звездный путь: Следующее поколение ». «Один из самых противоречивых эпизодов сериала, «Снова нормально», показывает Баффи, переключающуюся между двумя мирами: в одном ее друзья и монстры, с которыми она сражалась, реальны, и в другом, где врачи в психиатрической лечебнице пытаются убедить ее, что те же самые друзья и монстры на самом деле являются плодом ее воображения. Это сильный эпизод, и это также сюжет, который мы видели раньше в TNG , когда Райкера держат в плену во время разведывательной миссии, и его похитители выступают в роли врачей, чтобы заставить его поверить, что все его переживания на борту «Энтерпрайза» были в его воображении». [4]