Норма Аларкон

Норма Аларкон (родилась 30 ноября 1943 г.) ^[1] — американская писательница и издательница чикана . Она основательница Third Woman Press и крупная фигура в феминизме чикана . ^[2] Она — почетный профессор чикано/латиноамериканских исследований в Калифорнийском университете в Беркли .

Норма Аларкон родилась в Вилья-Фронтера, Коауила, Мексика, 30 ноября 1943 года. Ее семья иммигрировала в Сан-Антонио, Техас, в 1955 году, чтобы найти работу, и обосновалась в Чикаго, Иллинойс, к концу того же года. Там ее отец работал сталеваром, а мать работала упаковщицей конфет на фабрике Marshall Fields.

Аларкон окончила католическую школу Св. Фомы Апостола в 1961 году как член Национального почетного общества и поступила в колледж в Университете Де Поля, но ушла в 1962 году, чтобы выйти замуж за своего первого мужа. В 1964 году у нее родился единственный сын Джо Маккессон. Позже Аларкон вернулась в школу в Университете Индианы в Блумингтоне, чтобы окончить Phi Beta Kappa в 1973 году со степенью по испанской литературе и дополнительной специальностью по сравнительному литературоведению. Затем она поступила в докторантуру по испанской литературе в Университете Индианы. Несмотря на совокупное давление, связанное с переживанием ее первого развода, воспитанием сына, зарабатыванием на жизнь и работой над своей докторской программой, Аларкон основала Third Woman Press в 1979 году и завершила свою диссертацию Ninfomanía: El Discurso feminista en la obra de Rosario Castellanos , теоретическое исследование мексиканской феминистской литературной критики, в 1983 году. ^{[ необходима цитата ]}

Аларкон преподавала на кафедре иностранных языков в Университете Пердью в Индиане с 1983 года до получения стипендии канцлера для аспирантов в Калифорнийском университете в Беркли в 1986 году и поступления на работу на кафедру этнических исследований в 1987 году. В 1993 году она получила там постоянную должность.

Аларкон была профессором сравнительных этнических/коренных исследований, женских исследований и испанского языка, а также основателем и издателем Third Woman Press , который она начала как журнал в 1979 году, когда поняла, что «не хватает других цветных женщин или латиноамериканок, с которыми я могла бы поговорить». ^[3] После того, как она напечатала около шести выпусков журнала, каждый из которых был посвящен отдельному географическому региону Соединенных Штатов, в 1987 году она преобразовала проект в независимое издательство. Издательство опубликовало более тридцати книг и антологий до 2004 года, когда у Аларкон случился кризис со здоровьем, из-за которого не осталось времени на продолжение ее неоплачиваемой волонтерской работы в прессе, и она ушла на пенсию из университета. ^[4] Аларкон цитируют за ее существенный вклад в «постмодернистский феминизм чикана». ^[5]

У Аларкон долгая история с This Bridge Called My Back , антологией произведений цветных женщин. ^[6] Она опубликовала эссе в издании Bridge издательством Persephone Press за 1981 год под названием «Феминистская литература чиканы: переосмысление через Малинцин/или Малинцин: возвращение плоти объекту». ^[7] Как основатель Third Woman Press , Аларкон опубликовала третье издание This Bridge Called My Back с 2002 по 2008 год. ^[8] Она также была соредактором испанского перевода Esta puente, mi espalda: Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos вместе с Черри Морагой и Аной Кастильо .

• Аларкон, Норма (1997), «Теоретические темы книги « Этот мост зовет меня назад » и англо-американский феминизм», в книге Николсон, Линда (ред.), Вторая волна: хрестоматия по теории феминизма , Нью-Йорк: Routledge, стр.  288–299 , ISBN 9780415917612.

• Черный феминизм
• Чикана феминизм
• Феминизм третьего мира
• Список мексиканских американских писателей
• Список женщин-писателей

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Нормой Аларкон .

• Esta puente, mi espalda: Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos (сопереводчик и соредактор, 1988). Сан-Франциско: Изм Пресс. ISBN 978-0-910383-19-6 (мягкая обложка); ISBN 978-0-910383-20-2 (твердый переплет)