Норберт Клатт (24 декабря 1949 г. – 1 октября 2015 г.) [1] был немецким ученым, занимавшимся буддизмом и христианством, а также издателем; он был основателем издательства Norbert Klatt Verlag в Гёттингене . [2]
Клатт предположил буддийское влияние на некоторые повествования Нового Завета (1982), в частности, обращение Кассапы ( Mahavagga 1.20.16) о хождении Иисуса по воде (Марк 6). [3] С 1986 года Клатт проводил расследования подделки «Жизни Иссы» Николаса Нотовича [4], расширив свои исследования, чтобы включить утверждения Мирзы Гулама Ахмада об Иисусе в Индии в 1988 году. Клатт пришел к выводу, что происхождение истории Нотовича «следует искать в Париже, а не в Индии, Тибете или Ладакхе», но оставил открытой возможность того, что Нотович действительно нашел тибетские тексты, относящиеся к Иисусу, неверно идентифицируя отрывки из Библии, которые Генрих Август Йешке перевел на тибетский язык в 1857–1868 годах, за десятилетия до визита Нотовича в Тибет. [5]
Работы
Книги
- Иоганн Фридрих Блюменбах — редактор 5 томов «Переписки Блюменбаха»
- Literarkritische Beiträge zum Issue christlich-buddhistischer Parallelen - Köln: Brill, 1982
- Лебте Иисуса в Индии? - Геттинген: Вальштайн-Ферлаг, 1988 г.
- Jesu und Buddhas Wasserwandel - Геттинген: Klatt, 1990 (пересмотр 1982 г.)
- Die Bosheit der Sexualität - Геттинген: Клатт, 1991
- Der Nachlass von Wilhelm Hübbe-Schleiden in der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen - Göttingen: Klatt, 1996
- Verflucht, versklavt, verketzert Геттинген: Клатт, 1998 г.
- Zur Verwendung des Sektenbegriffs in Religion, Politik und Wirtschaft - Геттинген: Klatt, 1999
- Die Rivalin Gottes Геттинген: Клатт, 2000 г.
- Zur Instrumentalisierung der "Homosensiität" im Alten und Neuen Father, Göttingen: Klatt, 2006.
Статьи
- Н. Клатт, «Иисус в Индии», в журнале Orientierungen und Berichte, 13, 1986 (Evgl. Zentralstelle Fur Weltanschauungsfragen).
Ссылки
- ^ "Норберт Клатт: Traueranzeige". Göttinger & Eichsfelder Tageblatt (на немецком языке). 7 ноября 2015 года . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ D-NB
- ^ Патрик Дж. Мэдден Хождение Иисуса по морю: исследование происхождения ... Страница 20 "Н. Клатт также считает, что история обращения Кассапы (Махдвагга 1.20.16) повлияла на евангельские повествования. Он использует то, что он называет "критико-структурным методом", чтобы сравнивать христианство и ..."
- ^ Вильгельм Шнеемельхер , Р. МакЛ. Уилсон Апокрифы Нового Завета: Евангелия и родственные сочинения, 1991– стр. 87 «О личности Нотовича, ср. Н. Клатт, «Иисус в Индии», в Orientierungen und Berichte 13, 1986 (Evgl. Zentralstelle Fur Weltanschauungsfragen).
- ^ Марк Боте Die "Иисус в Индийской легенде" - Альтернативный Иисус-Erzählung? 2011 Страница 75 «Dies könne, so Klatt, beeuten, dass Notovitch auf Bibelverse gestoßen sei, die der Herrenhuter Missionar Генрих Август Яшке zuvor von 1857–1868 ins Tibetische übersetzt Hatte.238 Die Verbindung dieser beiden JiIL Varianten lässt .."