Никто не сравнится с Бибсом

5-я серия 1-го сезона Атланты
« Никто не сравнится с Бибсом »
Эпизод в Атланте
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 5
РежиссерХиро Мурай
НаписаноСтивен Гловер
Избранная музыка
Оператор:Кристиан Шпренгер
Редактирование:Кайл Рейтер
Код продукцииXAA01005
Первоначальная дата выхода в эфир27 сентября 2016 г. ( 2016-09-27 )
Продолжительность работы23 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья
" Эффект Стрейзанд "		Далее  →
" Значение "
Атланта сезон 1
Список серий

« Nobody Beats the Biebs » — пятый эпизод первого сезона американского комедийно-драматического телесериала «Атланта» . Сценарий эпизода написал редактор Стивен Гловер , а режиссёром выступил продюсер Хиро Мураи . Впервые он был показан на канале FX в США 27 сентября 2016 года.

Действие сериала происходит в Атланте и повествует о Эрнесте «Эрне» Марксе, который пытается искупить свою вину в глазах своей бывшей девушки Ван, которая также является матерью его дочери Лотти; а также его родителей и кузена Альфреда, который читает рэп под сценическим псевдонимом «Paper Boi»; и Дариуса, эксцентричного правого помощника Альфреда. В эпизоде ​​Альфред участвует в благотворительном баскетбольном мероприятии, где он раздражается, увидев, что Джастин Бибер (изображённый как афроамериканец ) посещает мероприятие и получает больше внимания СМИ. Тем временем Эрн срывает встречу агентов для возможных связей, в то время как Дариус попадает в неприятности на стрельбище из-за своего выбора цели.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,860 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,4 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил очень положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его социальный комментарий. Многие критики проанализировали изображение Джастина Бибера в эпизоде .

Сюжет

Эрн ( Дональд Гловер ) и Альфред ( Брайан Тайри Генри ) посещают благотворительное мероприятие для молодежи, где Альфред собирается играть в баскетбол вместе с другими знаменитостями. Альфред подходит к репортеру Валенсии Джойнер (Палома Гусман) для интервью, но она не заинтересована в нем, считая его частью « гангстерских дел», что, похоже, расстраивает его.

Внезапно появляется Джастин Бибер , и его присутствие раздражает Альфреда. Он испытывает еще большее отвращение, когда Бибер признает его только за инцидент со стрельбой и даже получает интервью от Джойнера, при этом Бибер делает грубые комментарии. Он также видит, как Бибер мочится в коридоре как раз перед началом игры, а других знаменитостей это не волнует. Когда Эрн уходит, чтобы найти место, к нему подходит женщина по имени Джанис ( Джейн Адамс ), которая принимает его за человека по имени Алонзо. Хотя он изначально пытается объяснить ситуацию, в итоге он идет с ней на встречу агентов на стадионе.

Тем временем Дариус ( Лейкит Стэнфилд ) отправляется на стрельбище, чтобы попробовать стрелять из пистолета. Однако люди с изумлением обнаруживают, что он использовал силуэт собаки в качестве своей мишени для стрельбы . Двое мужчин говорят Дариусу, чтобы он бросил силуэт собаки, но Дариус замечает, что они злятся за то, что они целятся в собак, в то время как они используют человеческие мишени. Двое мужчин, по-видимому, ближневосточной национальности, защищают Дариуса и кричат ​​покупателям, по-видимому, родившимся в Америке, за то, что они выражают свой расизм с помощью своих мишеней, хотя Дариус хочет избежать неприятностей, когда ситуация становится враждебной. Затем владелец магазина под дулом пистолета заставляет Дариуса покинуть стрельбище, даже не позволяя ему взять свою мишень для собак.

На встрече агентов Эрн получает много контактов для Альфреда и пользуется бесплатным сервисом. Дженис подходит к нему, рассказывая о своей предыдущей встрече с «Алонзо». Затем она вызывает его, так как считает, что Алонзо вынудил ее уйти из компании и забрал ее клиентов, намереваясь отомстить. Когда она уходит, Эрн признается, что он не Алонзо. Игнорируя это, Дженис говорит, что она позаботится о том, чтобы он «умер бездомным». На баскетбольном матче Альфред и Бибер обмениваются оскорблениями на площадке. Позже Альфред бьет Бибера во время игры, и оба заканчивают дракой. На пресс-конференции Бибер извиняется за свое «крутое» поведение и продолжает петь песню из своего будущего альбома. Альфред встревожен публикой, радостно уставившейся на Бибера, и снова подходит к Джойнеру для интервью. Джойнер заявляет, что Альфред должен «сыграть свою роль», поскольку публика хочет, чтобы он был «мудаком», а не Бибером из-за его статуса рэпера. Эрн присоединяется к Альфреду, и они покидают конференцию.

Производство

Разработка

«Аййй, ладно! У нас в здании есть знаменитости, которые развлекаются с детьми. Мне нравится Джастин Бибер. Мужик, а Paper Boi продолжает ненавидеть, ха-ха».

 Официальное описание в пресс-релизе эпизода. [1]

В августе 2016 года FX объявил, что пятый эпизод сезона будет называться «Nobody Beats the Biebs» и что он будет написан редактором Стивеном Гловером и срежиссирован продюсером Хиро Мураи . Это был третий авторский труд Стивена Гловера и пятый режиссерский труд Мураи. [1]

Изображение Джастина Бибера

Джастин Бибер (на фото 2015 года) в эпизоде ​​изображён как афроамериканец.

В эпизоде ​​Джастин Бибер был представлен в роли афроамериканца, роль которого исполнил Остин Крут . Thrillist провел параллели с сериалом Ray Donovan , в котором был эпизод, поднимавший вопрос о «черном Джастине Бибере». [2] The Huffington Post расценил эпизод как форму исследования « знаменитого присвоения настоящим Бибером черной культуры , а также привычки Голливуда обелять роли меньшинств», а также того, как «Америка может быть настолько терпимой к публичным последствиям реального Бибера и как это, вероятно, является результатом его белых привилегий ». [3]

Автор эпизода Стивен Гловер сказал, что у него и Дональда Гловера была эта идея уже довольно давно, и сравнил эпизод с фильмом «Советник» , объяснив, что «это действительно красивый фильм, странный, сюрреалистичный, и в нем происходят вещи, которые просто заставляют вас хотеть его посмотреть. Мне кажется, что этот эпизод чем-то похож на этот». [4] Он также сказал, что когда продюсеры отправили сценарий на доработку в FX, они получили электронное письмо, в котором говорилось: «Эм, а можем ли мы на самом деле заставить Джастина Бибера сделать это?», но FX никогда не вмешивался в режиссуру эпизода. [4]

Джесси Дэвид Фокс из Vulture сравнил эпизод с « Театром абсурда» , написав: «В ближайшие годы люди будут говорить о лучшем эпизоде ​​Атланты или о том эпизоде, в котором он совершил прыжок на новый уровень, и ответ будет тем же: «Черный Джастин Бибер». Далее он сказал: « Атланта сталкивается с культурным восприятием того, что черная идентичность — это монолит. Кроме того, это показывает нам, что видеть черного Джастина Бибера — это смешно». [5]

Джошуа Олстон из The AV Club пишет: «Действия Бибера рассматриваются через его статус белого мужчины, и назначение на эту роль чернокожего актера заставляет аудиторию переоценить отвратительное поведение Бибера через призму того, кому не предоставили бы столько же свободы только из-за тела, в котором он обитает». [6] Алан Сепинволл прокомментировал: «Представьте, если бы настоящий Бибер вел себя так, как он это делает всегда, и попал в неприятности, которые он обычно делает, только он был бы похож на актера, играющего его здесь, а не на немного более андрогинную Кейт Маккиннон ? Его бы не встречали с таким же уровнем обожания, и его ошибки не вызывали бы столько оправданий в стиле «мальчики есть мальчики». [7] Эшли Рэй-Харрис из Inverse сказала: «С 2014 года поп-культура пытается донести мысль о том, что Бибер — «почетный чернокожий человек». Это игнорирует тот факт, что его белизна помогла ему достичь того уровня успеха, которого он достиг, и это позволяет ему свободно заимствовать что-то из черной культуры, не подвергаясь при этом нападкам гангстера или придурка, как Альфред». [8]

Эпизод привлек внимание в 2021 году. В финальной сцене эпизода Бибер исполнял песню из своего нового альбома Justice . Многие увидели сходство, когда в реальной жизни Бибер анонсировал свой новый альбом Justice в 2021 году. [9]

Прием

Зрители

Эпизод посмотрели 0,860 млн зрителей, получив 0,4 в демографической группе 18-49 по шкале рейтингов Нильсона. Это означает, что 0,4 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. [10] Это на 7% меньше, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,920 млн зрителей с 0,5 в демографической группе 18-49. [11]

Критические обзоры

«Nobody Beats the Biebs» получил очень положительные отзывы критиков. Джошуа Олстон из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Несмотря на мои сомнения, я не могу не очаровываться этим шоу снова и снова. «Biebs» — это тот тип эпизода, который я мог бы возмутить в теоретическом третьем или четвертом сезоне этого шоу, но на данный момент это все часть тонкой , умной привлекательности Атланты . Самое замечательное в том, чтобы быть самой интересной комедией на телевидении, — это то, что вам не нужно быть самым смешным или самым последовательным». [6]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «После разделения троицы главных героев на две группы и две второстепенные сюжетные линии, в последние несколько недель Атланта переходит к трем коротким историям — одна из которых по сути является однопанельным комическим скетчем — в иронично-умной „Никто не сравнится с Бибсом“». [7] Майкл Арсено из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Альфред хочет, чтобы люди знали „настоящего его“, но для внешнего мира это не имеет значения. Он рэпер, следовательно, он особый тип чернокожего мужчины. Он не может быть сложным. У него не может быть сложных эмоций. Он не может противоречить своей роли. Репортер уже приняла решение, как и многие другие. Тем не менее, „Никто не сравнится с Бибсом“ — это несправедливое представление этого аргумента». [12]

Майкл Снайдел из Paste написал: «Это не эпизод, который предлагает открытые вопросы о взглядах шоу на СМИ. Это огромная пародия, которая рассматривается с той же иронической беспечностью, что и любой другой эпизод». [13] Грант Риднер из PopMatters дал эпизоду оценку 8 из 10 и написал: «„Бибс“ ловко подрывает свои атрибуты эпизода с бутылкой, создавая две различные обстановки: суд, где Альфред сражается с Бибером, и шикарная VIP-зона, где Эрн оказывается после того, как Дженис принимает его за „Алонзо“, бывшего коллегу». [14]

Ссылки

  1. ^ ab "(#105) "Никто не сравнится с Бибсом"". The Futon Critic . Получено 6 февраля 2022 г. .
  2. ↑ Джексон, Дэн (27 сентября 2016 г.). «Почему черный Джастин Бибер в «Атланте» был таким чертовски смешным». Thrillist . Получено 6 февраля 2022 г.
  3. ↑ Ван Люлинг, Тодд (28 сентября 2016 г.). ««Атланта» только что представила чернокожего персонажа «Джастин Бибер»». HuffPost . Получено 6 февраля 2022 г.
  4. ^ ab Lockett, Dee (30 сентября 2016 г.). «Стивен Гловер о написании чернокожего Джастина Бибера из Атланты: «Мы что, сошли с ума, делая это?»». Vulture . Получено 6 февраля 2022 г.
  5. ↑ Fox, Jesse David (28 сентября 2016 г.). «Художественный путь Дональда Гловера начался с эпизода Atlanta's „Black Justin Bieber“». Vulture . Получено 6 февраля 2022 г. .
  6. ↑ Аб Олстон, Джошуа (28 сентября 2016 г.). «Атланта по-прежнему изящна, даже в самой неуклюжей форме». АВ-клуб . Проверено 6 февраля 2022 г.
  7. ^ ab Sepinwall, Alan (27 сентября 2016 г.). «Обзор: «Атланта» приветствует совсем другого Джастина Бибера». HitFix . Получено 6 февраля 2022 г. .
  8. ^ Рэй-Харрис, Эшли (28 сентября 2016 г.). «Черный Бибер делает «Атланту» странной и убедительной». Inverse . Получено 6 февраля 2022 г. .
  9. ^ Дрок, Кэролин (19 марта 2021 г.). «Люди думают, что сериал Дональда Гловера «Атланта» предсказал альбом Джастина Бибера «Justice»». Uproxx . Получено 6 февраля 2022 г.
  10. ↑ Уэлч, Алекс (28 сентября 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «WWE Smackdown» держится стабильно». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  11. ↑ Уэлч, Алекс (21 сентября 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: падение «Атланты» и «WWE Smackdown». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  12. ^ Arceneaux, Michael (27 сентября 2016 г.). "Atlanta Recap: Black Bieber". Vulture . Получено 6 февраля 2022 г. .
  13. ^ Снайдел, Майкл (28 сентября 2016 г.). «Атланта терпит неудачу с «Никто не сравнится с Бибсом»». Vulture . Получено 6 февраля 2022 г. .
  14. ↑ Ринднер, Грант (14 октября 2016 г.). «Атланта: Сезон 1, Эпизоды 4 и 5 — «Никто не сравнится с Бибсом» и «Ценность»». PopMatters . Получено 6 февраля 2022 г.
  • «Никто не сравнится с Бибсом» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Никто_не_побеждает_Биби&oldid=1267225611"