Нет земли! Нет дома! Нет голоса! (книга)

Нет земли! Нет дома! Нет голоса! Голоса из Symphony Way

Автор	Жители тротуара Симфони-Уэй
Язык	Английский, африкаанс
Предмет	Права на землю, гражданские права . Гражданство .
Жанр	Нехудожественная литература
Опубликовано	1 марта 2011 г. Pambazuka Press (первое издание)
Место публикации	ЮАР
Тип носителя	Мягкая обложка
Страницы	160
ISBN	9781906387846 (pbk.) 9780857490308 (электронная книга - PDF)

«Нет земли! Нет дома! Нет голоса!» «Голоса с Симфонического пути» — антология, опубликованная в 2011 году и состоящая из 45 реальных историй, написанных и отредактированных жителями тротуара Симфонического пути .

Предисловие к книге написано активистом и писателем Раджем Пателем , а введение — Милуном Котари , бывшим Специальным докладчиком ООН по вопросу о достаточном жилище.

Книга повествует о сотнях жителей лачуг в городке Делфт в Кейптауне . Истории представляют собой реальные свидетельства борьбы жителей тротуара Symphony Way . В начале 2007 года их переселили в дома, которые они ждали с момента окончания апартеида, но вскоре им сказали, что переезд был незаконным, и их выселили из новых домов. В знак протеста они заняли Symphony Way, главную дорогу напротив жилого комплекса. Вскоре она превратилась в поселение из сотен лачуг, населенных организованными протестующими семьями. Она стала известна как Symphony Way и стала домашней площадкой для кампании против выселения Symphony Way , члены которой поклялись оставаться на дороге, пока правительство не предоставит им постоянное жилье. ^[1]

Сообщество в конечном итоге было выселено после почти двух лет проживания на Symphony Way. Их переместили в зону временного переселения Blikkiesdorp , где они все еще борются за землю и жилье. ^{[2] [3]}

В своем предисловии Радж Патель говорит, что книга является «и свидетельством, и поэзией», а ее соавтор Конвей Пейн «открывает дверь в мир сострадания, сострадания, которое поддерживает вас». ^[4] Введение написано Милуном Котари , который был Специальным докладчиком ООН по вопросу о достаточном жилище с 2000 по 2008 год. ^[5]

Основная тема книги — борьба жителей лачуг за землю, жилье и человеческое достоинство. Однако рассказы также охватывают многие общие проблемы в бедных общинах, включая отношения и физическое насилие. Беспокойство авторов варьируется от безопасности на «их» дороге до надвигающегося выселения из-за чемпионата мира по футболу FIFA 2010. ^{[6] [7]}

Еще одна повторяющаяся тема в антологии — то, как борьба позволила жителям тротуаров создать сильное сообщество на дороге. ^[8]

Журналистка и писательница Наоми Кляйн сказала, что книга «прекрасна, необыкновенна во всех отношениях». ^{[9] [10]} Критик-географ Майкл Уоттс назвал книгу «громким призывом к основным правам человека и человеческому достоинству». ^[10]

Историк и активист движения против апартеида Мартин Легассик в своей рецензии на книгу для журнала Amandla! Magazine пишет : «Я хотел бы зарыться носами в страницы Tokyo Sexwale и Bonginkosi Madikazela. Каждый должен купить эту книгу и прочитать ее». ^[11] В своей рецензии в журнале Red Pepper Magazine он говорит, что книга — «замечательный и трогательный том, полный эмоций и пресыщенный разумностью». ^[12]

• «Жители улиц бронируют себе место на полке в библиотеке» Жанны Хромник, опубликовано в Cape Argus 25 мая 2011 г.
• Обзор журнала «Нет земли! Нет дома! Нет голоса!» для журнала «Амандла!» Мартина Легассика, 1 июня 2011 г.
• Рецензия на книгу: «Нет земли! Нет дома! Нет голоса! Голоса с Симфонического пути», Майкл Неокосмос , Журнал азиатских и африканских исследований , октябрь 2012 г. 47: 580–582

• Абахлали базаМьёндоло

• «Tin Town», документальный фильм о сообществе Symphony Way
• Youtube.com, EWNonline - Короткий путь жителей тротуара в Бликкисдорп
• Youtube.com, Наше слово — наше оружие, Жители Симфони-Уэй протестуют против подразделения по борьбе с вторжениями в Кейптаун