Бесплатно

"No Charge" — песня в стиле кантри , написанная автором песен Харланом Ховардом . Впервые она была записана кантри-певицей Мельбой Монтгомери , чья версия 1974 года стала хитом № 1 в США и Канаде, а также достигла 39-го места в американских поп-чартах. В Великобритании песня ассоциируется с Джей Джей Барри , чья версия 1976 года стала хитом № 1 в Великобритании. ^[1]

Мельба Монтгомери уже записала ряд дуэтных хитов с исполнителями кантри-музыки Джорджем Джонсом , Чарли Лувином и Джином Питни в 1960-х годах (самым успешным из них был « We Must Have Been Out of Our Minds » с Джонсом). В начале 1970-х годов она начала сосредотачиваться на сольной карьере, но не добилась заметного успеха.

В конце концов, она начала записываться для Elektra Records , где ее борьба продолжилась. Затем Говард переслал Монтгомери песню, которая, по его мнению, идеально подошла бы ей: «No Charge». Она записала «No Charge» в начале 1974 года, и она была выпущена в феврале. ^[2] К концу мая Монтгомери наслаждалась своим первым сольным успехом, достигнув 1-го места в чарте Billboard Hot Country Singles. [ 3 ] Песня ^также достигла 39-го места в Billboard Hot 100. ^[4 ]

Комментируя запись Тому Роланду в The Billboard Book of Number One Country Hits , Харлан Ховард сказал: «Я никогда не писал песню, которая так трогала бы людей. Некоторые ребята говорили мне, что чуть не разбили свой грузовик, когда услышали ее, потому что она заставила их плакать. У меня было много восхитительных записей на разных языках с этой песней, но я думаю, что это, вероятно, моя любимая песня с точки зрения воздействия». ^[5]

Проигрывая версию JJ Barrie в программе Top 40 радиостанции Capital Radio , лондонский диджей Роджер Скотт представил песню как «комедийную пластинку» и в конце изобразил неконтролируемый смех, подхватив строки «За совет и знания / и стоимость вашего колледжа». ^[6]

Мальчик вручает матери подробный список расходов, которые, по его словам, он должен за выполнение различных домашних дел, и приходит, чтобы забрать их; певец исполняет это устно. Мать отвечает (поет), напоминая сыну обо всем, что она для него сделала, что она никогда не просила его платить за оказанные услуги и что, принимая во внимание все обстоятельства, «цена настоящей любви — бесплатность».

Просветленный, мальчик понимает, что его мать права, и меняет причитающуюся сумму на «оплачено полностью» (опять же, рассказано), прежде чем певец споет мораль.

Мельба Монтгомери

Ширли Цезарь

Джей Джей Барри

Песня была записана многими другими артистами с момента ее выпуска Монтгомери. Самая успешная версия была записана JJ Barrie , который вывел спродюсированную Биллом Эймсбери песню на первое место в UK Singles Chart в июне 1976 года , где она оставалась в течение одной недели. ^{[1] [14] [15]}

В Канаде эту песню часто ассоциируют с Томми Хантером , который исполнил ее в телешоу CBC .

Коллеги-певцы кантри Джонни Кэш и Тэмми Уайнетт записали версии песни в 1970-х годах. Это также была популярная христианская песня на протяжении многих лет, наиболее известная в исполнении Ширли Цезарь , которая добавила морали, напомнив о жертве Иисуса ради человечества.

В 1976 году Билли Коннолли записал пародию на песню под названием «No Chance (No Charge)», ^[16] в которой упоминалось домашнее насилие. Песня достигла 24-го места в UK Singles Chart . Один критик заметил, что «No Charge» была более сюрреалистичной, чем все, что мог придумать простой пародист.

В 1976 году CC (Крис) Сэндфорд записал комедийную версию под названием: No Charge (Chuck) (Великобритания: Power Exchange Records PX 223)