Нильда Калланьяупа Альварес

Эта статья может содержать избыточные или неуместные ссылки на самостоятельно опубликованные источники . Пожалуйста, помогите улучшить ее, удалив ссылки на ненадежные источники , где они используются ненадлежащим образом. ( Ноябрь 2023 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Нильда Калланьяупа Альварес
Калланьяупа получает награду за заслуги в 2018 году
Рожденный	1960 (64–65 лет) Чинчеро , Куско , Перу
Образование	Национальный университет Святого Антония Аббата в Куско
Известный	Центр традиционного текстиля Куско

Нильда Калланьяупа Альварес (родилась в 1960 году) — коренная ткачиха кечуа ^{[1] [2]} из Чинчеро в регионе Куско в Перу . Вместе с другими ткачами кечуа из Чинчеро, а также международными сторонниками она помогла основать Центр традиционных тканей Куско (CTTC) в 1996 году как некоммерческую организацию. С 1996 года Калланьяупа занимает должность директора CTTC. Она написала две книги о перуанском ткачестве и стала соавтором третьей книги о ткачестве старейшин перуанских Анд.

По материнской линии дедушка Кальяньюпы был испанцем, а бабушка — кечуа. ^[3] После того, как дедушка умер в раннем возрасте, бабушка поддерживала семью, занимаясь изготовлением и продажей текстиля. ^[3] Бабушка Кальяньюпы научила мать Кальяньюпы, Гваделупе Альварес, ткать, которая, в свою очередь, научила своих дочерей. Кальяньюпу и других членов ее семьи часто называют «мастерами ткачества кечуа» ^[4]

Калланьяупа выросла в 1960-х годах в Чинчеро , Перу . ^[3] Ее родители зарабатывали на жизнь сельским хозяйством. ^[3] Когда Калланьяупе было четыре года, ее мать начала брать свою дочь с собой на их чакры (поля) ^[3] К тому времени, когда ей исполнилось шесть лет, Калланьяупе доверяли присматривать за стадом овец в одиночку. ^[3] Во время ухода за своим стадом Калланьяупа подружилась с пожилой пастушкой, доньей Себестианой, которая была высококвалифицированной прядильщицей. ^[3] Калланьяупа приписывает свой интерес к текстилю Донье Себастьяне, чья работа была настолько тонкой, что юная Калланьяупа мечтала о прядении по ночам. ^[3]

От своей матери Гваделупе Калланьяупа научилась основным схемам ткачества. ^[3] Ее интерес возрос, и она также начала изучать текстиль из других общин, который ее отец привозил домой из своих путешествий. Когда Эдвард и Кристин Франкемон, супружеская пара этноботаников из США, прибыли в Чинчеро в 1970-х годах для проведения исследований, Калланьяупа подружилась с ними и обучила их основам ткачества. При поддержке и поощрении Франкемонов, а также других международных спонсоров Калланьяупа в конечном итоге получила грант на изучение исторического текстиля в Беркли, Калифорния, где она экспериментировала с различными ткацкими станками. ^[3]

Калланьяупа имеет степень Национального университета Святого Антония Аббата в Куско , полученную в 1986 году. ^[5] Она была одной из первых женщин из своей общины, поступивших в университет, так как в то время только мужчины могли продолжить свое обучение в высших учебных заведениях. ^[3] Нильда преподавала на международном уровне в музеях и университетах США и Канады, включая Корнеллский университет и Смитсоновский институт .

В 1996 году Нильда была одним из ключевых основателей Центра традиционного текстиля Куско (CTTC), некоммерческой организации, базирующейся в городе Куско. С 1970-х годов группа женщин-ткачих из Чинчеро встречалась неформально, чтобы восстановить старые дизайны и продавать текстиль на туристическом рынке, и таким образом получать независимый доход от своих родственников-мужчин. Нильда была лидером этой группы, которая встречалась во дворе дома ее семьи. Эта неформальная группа ткачей стала основой Центра традиционного текстиля Куско, который с 1996 года сотрудничает с десятью ткацкими общинами в регионе Куско, чтобы восстановить текстильные традиции и дать возможность ткачам. С 1996 года Кальянаупа Альварес занимает должность директора CTTC . ^[4]

Кальянаупа Альварес написал две книги и является соавтором третьей.

Опубликованная в 2007 году (доступна на испанском или английском языках), эта книга представляет собой общий обзор текстильных традиций девяти общин региона Куско . Разделы книги включают: традиционную одежду, процесс ткачества , дизайны, текстильные традиции и сохранение традиций, в которых приводится подробная информация о частях ткацкого станка , красильных растениях ( натуральный краситель ) и значении дизайнов.

Опубликованная в 2012 году, эта двуязычная книга более подробно рассматривает ткацкие традиции родного города Кальянаупы Альварес Чинчеро . В то время как ее первая книга дает беглый взгляд на различные ткацкие сообщества, Текстильные традиции Чинчеро углубляются и подробно исследуют многочисленные сложные традиции одного сообщества. Разделы книги включают историческую информацию о Чинчеро , традиционном текстиле и одежде, этапах текстильного производства, дизайнах Чинчеро и влиянии CTTC.

В соавторстве с Кристин Франкемон.

Опубликованная в 2013 году, эта книга содержит фотографии Джо Коки. Стилистически представляющая собой нечто среднее между фотокнигой и биографией , она рассказывает отдельные истории мастеров ткачества из разных общин региона Куско . Разделенная на разделы по общинам, каждая глава начинается с введения о общине, а затем исследует отдельные истории жизни старейшин ткачества с помощью текста и фотографий. Книга Faces of Tradition стала победителем Gold Award в номинации «Мультикультура» премии Benjamin Franklin Awards 2014 , которая признана одной из высших наград в США для независимых издателей.

В 2016 году Альварес была приглашена на TedWomen ^[6] вместе со своей сестрой Аделой Калланаупа Альварес, также ткачихой из Чинчеро, чтобы рассказать о Centro de Textiles Tradicionales del Cusco.