Афганские ночные рейды

Ночные рейды были военной тактикой, применявшейся американскими и афганскими спецподразделениями во время войны в Афганистане . ^[1]^[2] В этих рейдах подразделения Объединенного командования специальных операций США работали вместе с афганскими коммандос , чтобы использовать превосходные возможности ночного видения для проведения рейдов по захвату или уничтожению предполагаемых домохозяйств целей, указанных в Совместном списке приоритетных последствий, составленном коалиционными силами . ^[2] Иногда операции были спорными, особенно в отношении жертв среди гражданского населения и утверждений о том, что, поскольку сборщики информации коалиции платили за наводки, в число целей могли входить лица, ложно обвиненные финансово мотивированными осведомителями.

Эта тактика была фактически прекращена после вывода войск США и коалиции из Афганистана в 2021 году.

Противоречие

Американские генералы утверждали, что эти рейды были «критической» частью достижения успеха в войне. ^[3] Президент Афганистана Хамид Карзай утверждал, что они посягают на суверенитет Афганистана, и призвал к их прекращению. ^[3]

Работники по правам человека были обеспокоены тем, что в результате рейдов погибло большое количество гражданских лиц, которые не были в списке. Кроме того, они были обеспокоены тем, что люди оказались в списке из-за слабых косвенных доказательств или ложных доносов, вызванных жадностью или давними племенными распрями. ^{[ необходима цитата ]}

Афганский журналист Ананд Гопал описал ночной рейд, целью которого было захватить разоблаченного чиновника Министерства сельского хозяйства Афганистана. ^[4]^[5]^[6] Его не было дома, но в ходе рейда двое его двоюродных братьев, которые также жили в его семейном поместье, были убиты, а троюродный брат был схвачен и скрылся под стражей в США.

Двоюродный брат Хамида Карзая Хаджи Яр Мохаммад был убит во время ночного рейда на его дом в марте 2011 года. ^[7]^[8]

Чиновники Высшего совета мира Афганистана отреагировали с гневом, когда бывший пленник Гуантанамо Сабар Лал Мелма, с которого, как они думали, уже сняли подозрения, был убит во время ночного рейда. ^[9] Сабер Мелма подвергался многократным рейдам и захватам. Чиновники Комиссии думали, что высокопоставленные американские чиновники заверили их, что американские спецподразделения прекратят преследовать Мелму. Однако он был застрелен во время следующего рейда в сентябре 2011 года. ^{[ необходима цитата ]}

В апреле 2012 года правительства США и Афганистана подписали соглашение, в котором указано, что все будущие ночные рейды будут одобрены афганским правительством и возглавляться афганскими подразделениями. Ожидалось, что рейды продолжатся и будут проводиться под руководством сил США из-за нехватки афганских спецподразделений; до соглашения афганские силы участвовали в 97 процентах всех ночных рейдов, но руководили лишь примерно 40 процентами этих операций. ^[3]

В апреле 2012 года Абдул Салам Заефф , еще один бывший пленник Гуантанамо, который был послом Талибана в Пакистане , бежал из Афганистана, опасаясь рейдов США. ^[10] 9 апреля 2012 года Al Jazeera сообщила, что Заиф покинул Афганистан и отправился в Объединенные Арабские Эмираты . Al Jazeera написала : «Заиф опасался за свою жизнь после попыток рейдов на его дом. Многие из освобожденных из Гуантанамо заключенных Талибана были убиты во время ночных рейдов, и это заставило Заифа нервничать еще больше».

Управление по борьбе с наркотиками признало свою роль в предоставлении имен лиц, которые затем будут подвергаться ночным рейдам. ^[11]^[12] Управление по борьбе с наркотиками является ведущим агентством в Афганской группе по борьбе с финансовыми угрозами — организации, которая отслеживала подозрительные финансовые транзакции.

Президент Афганистана Карзай в значительной степени запретил ночные рейды с 2013 года. Его преемник Ашраф Гани снял этот запрет с ноября 2014 года. Позднее операции проводились афганскими силами при периодической помощи американских советников. ^[13]

Ночные рейды неофициально прекратились после того, как США и их союзники покинули Афганистан во время вывода войск в 2021 году. ^[13]

Ссылки

^ Гарет Портер, Шах Нури (17 марта 2011 г.). «ООН сообщила только о части смертей гражданского населения в результате рейдов США». Inter Press Service . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Согласно документу из журналов войны в Афганистане, опубликованному Wikileaks в июле прошлого года, в октябре 2009 г. список целей для ночных рейдов ССО, называемый Совместным списком приоритетных последствий (JPEL), включал 2058 имен. Этот список дал разведывательную основу для темпа около 90 рейдов в месяц в конце 2009 г. — огромный рост по сравнению с 20 рейдами в месяц всего шестью месяцами ранее.
^ ab Gretchen Gavett (17 июня 2011 г.). "Что такое секретный список убийств/захватов США?". PBS Frontline . Получено 12 апреля 2012 г. Как только вы окажетесь достаточно высоко в списке, почти наверняка за вами будет следить высокотехнологичная система наблюдения. Тактика атак варьируется от ракет Hellfire и бомбовых атак американских беспилотников до спорных ночных рейдов на дома предполагаемых боевиков.«Что такое секретная кампания США «Убить/Захватить»?». PBS . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ abc Грэм-Харрисон, Эмма (8 апреля 2012 г.). «Афганистан берет под контроль ночные рейды из США». The Guardian . Получено 15 апреля 2012 г.
^ Ананд Гопал (30 января 2010 г.). «Террор приходит ночью в Афганистан». Asia Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
^ Мохаммед А. Салих (29 января 2010 г.). «АФГАНИСТАН: Ночные рейды США и секретные тюрьмы вызывают гнев у мирных жителей». Inter Press Service . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. В одном случае, в ноябре 2009 г., группа американских солдат напала на дом Маджидуллы Карара, пресс-секретаря министра сельского хозяйства Афганистана, в поисках его кузена Хабиба-ур-Рахмана, программиста и государственного служащего. В процессе они убили двух других кузенов Карара, которые были безоружны. Один был застрелен, когда бежал к двери, другой — когда пытался помочь своему истекающему кровью кузену. Солдаты наконец нашли Рахмана в доме.
^ Иоганн Хари (12 февраля 2010 г.). «Секретные тюрьмы Обамы в Афганистане подвергают опасности всех нас». The Independent . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г. Журналист из Кабула Ананд Гопал написал замечательную разоблачительную статью для журнала The Nation. Его история началась в афганской деревне Зайвалат в 3:15 утра ночью 19 ноября 2009 г. Взвод американских солдат ворвался в дом в поисках Хабиба ур-Рахмана, молодого программиста и государственного служащего, который, как им кто-то сказал, где-то был тайным талибом.
^ Алисса Дж. Рубин , Джеймс Райзен (10 марта 2011 г.). «Кузина президента Афганистана Карзая убили в ходе рейда НАТО». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
^ "Американские войска "по ошибке" убили кузена афганского президента". Monsters & Critics. 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Получено 13 апреля 2012 г. Ахмад Вали Карзай, младший брат президента и глава провинциального совета Кандагара, также подтвердил смерть, заявив, что его двоюродный брат был "по ошибке" убит силами НАТО.
^ Рэй Ривьера (4 сентября 2011 г.). «Гнев после рейда убивает богатого афганца с темным прошлым». New York Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г. Г -н Мухаммад, член Совета мира, задался вопросом, почему ночной рейд вообще был необходим, когда г-н Лал жил в центре мирного города, где люди его знали. «Я не знаю, что это за справедливость — убить кого-то, когда его было бы очень легко задержать, если бы у них были какие-либо подозрения, что он связан с повстанцами», — сказал он.
^ Qais Azimy, Mujib Mashal (9 апреля 2012 г.). «Бывший лидер Талибана бежит в поисках безопасности». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 17 апреля 2012 г. Мужда сказал, что Заиф опасался за свою жизнь после попыток налетов на его дом. Многие из заключенных Талибана, освобожденных из Гуантанамо, были убиты во время ночных налетов, и это заставило Заифа нервничать еще больше.
^ "DEA Afghanistan Unit Receives Prestigious Joint Chiefs of Staff Award". KETK NBC. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 10 февраля 2012 г. ATFC начал свою деятельность в середине 2009 г. и является межведомственной организацией, возглавляемой DEA с Министерством финансов и Министерством обороны в качестве созаместителей. Дополнительный персонал ATFC состоит из сотрудников Центрального командования Министерства обороны, Министерства внутренней безопасности и Налоговой службы. В прошлом членами также были ФБР и Королевская канадская конная полиция. Целью ATFC является борьба с финансированием и сетями финансирования мятежа путем предоставления экспертных знаний по финансированию угроз и действенных разведданных гражданским и военным лидерам США.
^ "US Officials Say Taliban Funding May Be Impossible to Dry Up". AFIO Weekly Intelligence Notes. 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 10 февраля 2012 г. Правительство США в настоящее время создало специальное следственное подразделение под названием Afghan Threat Finance Cell, которое собирает финансовую информацию о Талибане. В состав ячейки входят около двух десятков членов, привлеченных из Управления по борьбе с наркотиками, Центрального командования США, Министерства финансов и ЦРУ. Ожидается, что ФБР присоединится в ближайшее время.
^ ab Nordland, Rod; Shah, Taimoor (22 июня 2021 г.). «Американцы прекращают ночные рейды после того, как Талибан взял верх». The New York Times . Кабул. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .

[Ips2011-03-17-1] Гарет Портер, Шах Нури (17 марта 2011 г.). «ООН сообщила только о части смертей гражданского населения в результате рейдов США». Inter Press Service . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Согласно документу из журналов войны в Афганистане, опубликованному Wikileaks в июле прошлого года, в октябре 2009 г. список целей для ночных рейдов ССО, называемый Совместным списком приоритетных последствий (JPEL), включал 2058 имен. Этот список дал разведывательную основу для темпа около 90 рейдов в месяц в конце 2009 г. — огромный рост по сравнению с 20 рейдами в месяц всего шестью месяцами ранее.

[FrontlineKillCapture-2] Gretchen Gavett (17 июня 2011 г.). "Что такое секретный список убийств/захватов США?". PBS Frontline . Получено 12 апреля 2012 г. Как только вы окажетесь достаточно высоко в списке, почти наверняка за вами будет следить высокотехнологичная система наблюдения. Тактика атак варьируется от ракет Hellfire и бомбовых атак американских беспилотников до спорных ночных рейдов на дома предполагаемых боевиков.«Что такое секретная кампания США «Убить/Захватить»?». PBS . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Afghanistan_takes_control-3] Грэм-Харрисон, Эмма (8 апреля 2012 г.). «Афганистан берет под контроль ночные рейды из США». The Guardian . Получено 15 апреля 2012 г.

[AsiaTimes2010-01-30-4] Ананд Гопал (30 января 2010 г.). «Террор приходит ночью в Афганистан». Asia Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 29 января 2010 г.

[Ips2010-01-29-5] Мохаммед А. Салих (29 января 2010 г.). «АФГАНИСТАН: Ночные рейды США и секретные тюрьмы вызывают гнев у мирных жителей». Inter Press Service . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. В одном случае, в ноябре 2009 г., группа американских солдат напала на дом Маджидуллы Карара, пресс-секретаря министра сельского хозяйства Афганистана, в поисках его кузена Хабиба-ур-Рахмана, программиста и государственного служащего. В процессе они убили двух других кузенов Карара, которые были безоружны. Один был застрелен, когда бежал к двери, другой — когда пытался помочь своему истекающему кровью кузену. Солдаты наконец нашли Рахмана в доме.

[TheIndependent2010-02-12-6] Иоганн Хари (12 февраля 2010 г.). «Секретные тюрьмы Обамы в Афганистане подвергают опасности всех нас». The Independent . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г. Журналист из Кабула Ананд Гопал написал замечательную разоблачительную статью для журнала The Nation. Его история началась в афганской деревне Зайвалат в 3:15 утра ночью 19 ноября 2009 г. Взвод американских солдат ворвался в дом в поисках Хабиба ур-Рахмана, молодого программиста и государственного служащего, который, как им кто-то сказал, где-то был тайным талибом.

[NYTimes2011-03-10-7] Алисса Дж. Рубин , Джеймс Райзен (10 марта 2011 г.). «Кузина президента Афганистана Карзая убили в ходе рейда НАТО». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.

[8] "Американские войска "по ошибке" убили кузена афганского президента". Monsters & Critics. 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Получено 13 апреля 2012 г. Ахмад Вали Карзай, младший брат президента и глава провинциального совета Кандагара, также подтвердил смерть, заявив, что его двоюродный брат был "по ошибке" убит силами НАТО.

[NYTimesRiviera-2011-09-04-9] Рэй Ривьера (4 сентября 2011 г.). «Гнев после рейда убивает богатого афганца с темным прошлым». New York Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г. Г -н Мухаммад, член Совета мира, задался вопросом, почему ночной рейд вообще был необходим, когда г-н Лал жил в центре мирного города, где люди его знали. «Я не знаю, что это за справедливость — убить кого-то, когда его было бы очень легко задержать, если бы у них были какие-либо подозрения, что он связан с повстанцами», — сказал он.

[AlJazeera2012-04-09-10] Qais Azimy, Mujib Mashal (9 апреля 2012 г.). «Бывший лидер Талибана бежит в поисках безопасности». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 17 апреля 2012 г. Мужда сказал, что Заиф опасался за свою жизнь после попыток налетов на его дом. Многие из заключенных Талибана, освобожденных из Гуантанамо, были убиты во время ночных налетов, и это заставило Заифа нервничать еще больше.

[KetkNbc2012-02-10-11] "DEA Afghanistan Unit Receives Prestigious Joint Chiefs of Staff Award". KETK NBC. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 10 февраля 2012 г. ATFC начал свою деятельность в середине 2009 г. и является межведомственной организацией, возглавляемой DEA с Министерством финансов и Министерством обороны в качестве созаместителей. Дополнительный персонал ATFC состоит из сотрудников Центрального командования Министерства обороны, Министерства внутренней безопасности и Налоговой службы. В прошлом членами также были ФБР и Королевская канадская конная полиция. Целью ATFC является борьба с финансированием и сетями финансирования мятежа путем предоставления экспертных знаний по финансированию угроз и действенных разведданных гражданским и военным лидерам США.

[12] "US Officials Say Taliban Funding May Be Impossible to Dry Up". AFIO Weekly Intelligence Notes. 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 10 февраля 2012 г. Правительство США в настоящее время создало специальное следственное подразделение под названием Afghan Threat Finance Cell, которое собирает финансовую информацию о Талибане. В состав ячейки входят около двух десятков членов, привлеченных из Управления по борьбе с наркотиками, Центрального командования США, Министерства финансов и ЦРУ. Ожидается, что ФБР присоединится в ближайшее время.

[Afghanistan_Quietly_Lifts_Ban-13] Nordland, Rod; Shah, Taimoor (22 июня 2021 г.). «Американцы прекращают ночные рейды после того, как Талибан взял верх». The New York Times . Кабул. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .