Николае Квинтеску

Николае Кириак Квинтеску (21 февраля 1841 — 12 августа 1913) — валашский , позднее румынский филолог, эссеист и переводчик.

Он родился в Крайове ; его отцом, по-видимому, был Кириак Кинтеску, который обрабатывал близлежащий участок земли, предоставленный ему в аренду. Кириак появляется в петиции 1831 года и был в городском совете в 1848 году. Николае позже описывал себя как «сына Олтении », который вырос «в укрепляющей атмосфере... в которой работал Иоан Майореску». Он окончил колледж Святого Саввы в Бухаресте ^[1] и в 1861 году уехал в Германию ^[2] . Там он получил степень по классической филологии в Боннском университете , а в 1867 году — докторскую степень по литературе в Берлинском университете . В том же году, вернувшись домой, он стал профессором классической филологии в Яссском университете ; в 1881 году он перешел в Бухарестский университет , ^[1] уйдя с должности в 1902 году. ^[2] Он стал директором Высшей нормальной школы столицы в 1898 году, ^[1] проработав там недолгое время. ^[2] Находясь в Яссах , Квинтеску принадлежал к обществу Junimea , ^[1] сотрудничая с его журналом Convorbiri Literare ^{, [2]} но вступил в конфликт с другими членами из-за разногласий по поводу филологии. ^[1] Избранный титулярным членом Румынской академии в 1877 году, ^[3] он занимал должность секретаря ее литературной секции. ^[1] В Академии он входил в комитет, которому было поручено написать словарь, и в другой комитет, который собрался в 1903 году для стандартизации норм орфографии. ^[2] Его деятельность как писателя началась, когда Квинтеску написал неопубликованные стихотворения в молодости; позже он сосредоточился на литературном комментарии с точки зрения компаративизма. Он был автором отчетов о путешествиях, а также переводил «Эгмонт » Иоганна Вольфганга фон Гете и «Die Huldigung der Künste » Фридриха Шиллера . ^[1]