Никола Танда

Никола Танда (Сорсо, 22 декабря 1928 г. — Лондон, 4 июня 2016 г.) ^{[1] [2]} был итальянским филологом и литературным критиком . Он учился у Унгаретти и Сапеньо в Риме. Он был более тридцати лет профессором в Университете Сассари , сначала специализируясь на итальянской литературе , а затем на сардинской филологии и сардинской литературе. Он был ведущим защитником языков меньшинств и их литературного выражения на острове Сардиния , включая сардинский язык и альгерский каталонский . В этом качестве он был почетным членом ANPOSDI. ^[3] Он написал новую «Филологию итальянцев» ^[4], основанную на Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . Он был основателем и президентом сардинского ПЕН-клуба . ^[5] Он был президентом жюри литературной премии Premio Ozieri ^[6], основанной в 1956 году для продвижения новых произведений, написанных на сардинских языках. В 2003 году он основал Центр изучения сардинской филологии . ^[7] В качестве редактора/директора он руководил публикацией более 100 томов, написанных на сардинских языках.

Он был экспертом литературной теории итальянских авторов 19-го века, а также авторитетным голосом многих современных итальянских писателей, включая Пратолини , Монтале , Грамши , Десси , Деледда , Пиранделло , Пандольфо Колленуччо , Монти , Себастьяно Сатта , Сальваторе Фарина. , Антонино Мура Эна и Сальваторе Сатта . В 1965 году он вместе с Десси Нарратори ди Сардинья редактировал первый сборник сардинских писателей.

Он был членом Международной ассоциации по изучению итальянского языка и литературы . ^[8] Он был внешним членом Международного центра многоязычия . ^[9]

• с Дж. Десси, Narratori di Sardegna , Милан, Мурсия, 1965 ^[10]
• с Джойс Луссу, Fronti e frontiere , Милан, Мурсия, 1969 ^[11]
• Realta' e memoria nella narrativa contemporanea , Рим, Бульцони, 1970 ^[12]
• Contemporanei: proposte di lettura , Турин, Лешер, 1972 ^[13]
• Классицизм и иллюминизм в опере Монти , Сассари, Десси, 1974 г.
• Пандольфо Колленуччо: il Drama della saviezza , Рим, Бульцони, 1988 ^[14]
• Letteratura e lingue на Сардинии , Сассари, EDES, 1991 ^[15]
• Dal mito dell'isola all'isola del mito: Deledda e dintorni , Рим, Бульзони, 1992 ^[16]
• с Дж.Десси, Элеонора д'Арборея: драматический racconto in quattro atti , Сассари, EDES, 1995 ^[17]
• Un 'odissea de rimas nobas: verso la Letteratura degli Italiani , Кальяри, CUEC, 2003 ^[18]
• Quale Sardegna?: pagine di vita Letteraria e Civile , Сассари, Дельфино, 2007 г. ^[19]
• Испанская интертекстуальность в современной сардинской поэзии в AnnalSS 6, 2009. Трудности перевода. Testi e culture allo specchio , Текст на английском языке в формате pdf