Генеральная Ассамблея Нью-Джерси

Нижняя палата Законодательного собрания Нью-Джерси

Генеральная Ассамблея Нью-Джерси
221-й законодательный орган штата Нью-Джерси
Герб или логотип
Тип
Тип
Ограничения по срокам
Никто
История
Началась новая сессия
9 января 2024 г.
Лидерство
Спикер
Крейг Кофлин ( D )
с 9 января 2018 г.
Спикер pro tempore
Бенджи Э. Уимберли ( D )
с 11 января 2022 г.
Лидер большинства
Луис Гринвальд ( D )
с 10 января 2012 г.
Лидер меньшинства
Джон ДиМайо ( R )
с 11 января 2022 г.
Структура
Сиденья80
Политические группы
Большинство

Меньшинство

Продолжительность срока
2 года
ВластьСтатья IV Конституции Нью-Джерси
Зарплата49 000 долл. США/год
Выборы
Голосование по принципу относительного большинства
Последние выборы
7 ноября 2023 г.
(80 мест)
Следующие выборы
4 ноября 2025 г.
(80 мест)
Перераспределение избирательных округовКомиссия по распределению доходов в Нью-Джерси
Место встречи
Генеральная Ассамблея
Палата представителей штата Нью-Джерси
Трентон , Нью-Джерси
Веб-сайт
www.njleg.state.nj.us

Генеральная Ассамблея Нью-Джерси является нижней палатой Законодательного собрания штата Нью-Джерси .

Начиная с выборов 1967 года (сессия 1968 года) Ассамблея состоит из 80 членов. Два члена избираются от каждого из 40 законодательных округов Нью-Джерси сроком на два года, каждый из которых представляет округа со средней численностью населения 232 225 человек (данные 2020 года), с отклонением в каждом округе не более 3,21% выше и ниже этого среднего значения. [1] Чтобы иметь право баллотироваться, потенциальный кандидат должен быть не моложе 21 года и должен проживать в своем округе не менее одного года до выборов и проживать в штате Нью-Джерси в течение двух лет. Они также должны быть резидентами своих округов. Членство в Ассамблее считается работой на неполный рабочий день, и многие члены имеют работу в дополнение к своей законодательной работе. Члены Ассамблеи служат двухлетний срок, избираясь каждый нечетный год в ноябре. Один из нынешних членов Ассамблеи, Гэри Шер , занимает еще одну выборную должность ( президент городского совета Пассейика ) [2] , поскольку он был назначен на эту должность в соответствии с законом Нью-Джерси, который запретил совмещение должностей в 2007 году.

Ассамблею возглавляет спикер Ассамблеи, который избирается членами палаты. После вице-губернатора Нью-Джерси и президента Сената Нью-Джерси спикер Ассамблеи является третьим в очереди на замену губернатора Нью-Джерси в случае, если губернатор не сможет исполнять обязанности на этой должности. Спикер определяет график работы Ассамблеи, законопроекты , которые будут рассматриваться, назначает председателей комитетов и в целом управляет повесткой дня Ассамблеи. Действующий спикер — Крейг Кофлин ( демократ от Вудбриджа ).

Состав

ПринадлежностьВечеринка
(Затенение указывает на большинство)
Общий
ДемократическийреспубликанецВакантно
2018–20205426800
2020–20225228800
2022–20244634800
2024–20265228800
Последняя голосующая акция65%35%

Список членов государственного собрания

Законодательный округЧлен АссамблеиВечеринкаВступил в должностьПредставленные округаРезиденция
Район 1Эрик Симонсенреспубликанец14 января 2020 г.Атлантический , Кейп-Мей , КамберлендНижний Тауншип
Антван Макклелланреспубликанец14 января 2020 г.Оушен-Сити
Район 2Клэр Свифтреспубликанец11 января 2022 г.АтлантическийМаргейт Сити
Дон Гардианреспубликанец11 января 2022 г.Атлантик-Сити
Район 3Хизер СиммонсДемократический9 января 2024 г.Камберленд , Глостер СейлемГлассборо
Дэвид БейлиДемократический9 января 2024 г.Вудстаун
Район 4Дэн ХатчисонДемократический9 января 2024 г.Атлантик , Кэмден , ГлостерГлостер Тауншип
Коди МиллерДемократический9 января 2024 г.Городок Монро
Район 5Уильям СпирманДемократический30 июня 2018 г.Кэмден , ГлостерКэмден
Билл МоэнДемократический14 января 2020 г.Кэмден
Район 6Луи ГринвальдДемократический10 января 2012 г.Берлингтон , КэмденГородок Вурхис
Памела Розен ЛампиттДемократический10 января 2006 г.Черри Хилл
Район 7Херб КонавейДемократический13 января 1998 г.БерлингтонМурстаун
Кэрол А. МерфиДемократический9 января 2018 г.Маунт-Лорел
Район 8Майкл Торриссиреспубликанец11 января 2022 г.Атлантик , БерлингтонХаммонтон
Андреа КацДемократический9 января 2024 г.Честерфилд Тауншип
Район 9Брайан Э. Рампфреспубликанец23 июня 2003 г.ОкеанЛитл Эгг Харбор
Грег Майрреспубликанец9 января 2024 г.Стаффорд
Район 10Грегори П. Макгакинреспубликанец10 января 2012 г.Океан , МонмутТомс-Ривер
Пол Канитрареспубликанец9 января 2024 г.Пляж Пойнт-Плезант
Округ 11Марджи ДонлонДемократический9 января 2024 г.МонмутОушен Тауншип
Луанн ПитерполДемократический9 января 2024 г.Длинная ветвь
Округ 12Алекс Сауикиреспубликанец23 июля 2022 г.Берлингтон , Мидлсекс , ОушенГородок Джексон
Роберт Д. Клифтонреспубликанец10 января 2012 г.Матаван
Округ 13Вики Флиннреспубликанец11 января 2022 г.МонмутХолмдель
Жерар Шарфенбергерреспубликанец14 января 2020 г.Мидлтаун
Округ 14Уэйн ДеАнджелоДемократический8 января 2008 г.Мерсер , МиддлсексГамильтон Тауншип
Теннилл МаккойДемократический8 января 2024 г.Гамильтон Тауншип
Район 15Верлина Рейнольдс-ДжексонДемократический15 февраля 2018 г.Хантердон , МерсерТрентон
Энтони ВерреллиДемократический5 августа 2018 г.Городок Хоупвелл
Округ 16Митчелл ДрулисДемократический9 января 2024 г.Хантердон , Мерсер , Мидлсекс , СомерсетВосточный Амвелл
Рой ФрейманДемократический9 января 2018 г.Городок Хиллсборо
Округ 17Джозеф ДаниельсенДемократический16 октября 2014 г.Мидлсекс , СомерсетФранклин Тауншип
Кевин ЭганДемократический9 января 2024 г.Нью-Брансуик
Округ 18Стерли СтэнлиДемократический27 января 2021 г.МиддлсексВосточный Брансуик
Роберт КарабинчакДемократический26 мая 2016 г.Эдисон
Округ 19Крейг КофлинДемократический12 января 2010 г.МиддлсексВудбридж
Ивонн ЛопесДемократический9 января 2018 г.Перт Амбой
Район 20Аннет КиханоДемократический25 сентября 2008 г.СоюзЭлизабет
Реджинальд АткинсДемократический11 января 2022 г.Розель
Район 21Микеле Мацикудисреспубликанец11 января 2022 г.Мидлсекс , Моррис , Сомерсет , ЮнионНью-Провиденс
Нэнси Муньосреспубликанец21 мая 2009 г.Саммит
Район 22Джеймс Дж. КеннедиДемократический12 января 2016 г.Сомерсет , ЮнионРауэй
Линда С. КартерДемократический24 мая 2018 г.Плейнфилд
Район 23Эрик Петерсонреспубликанец7 декабря 2009 г.Хантердон , Сомерсет , УорренФранклин Тауншип
Джон ДиМайореспубликанец21 февраля 2009 г.Хакеттстаун
Район 24Рассветная фантазияреспубликанец9 января 2024 г.Моррис , Сассекс , УорренФранклин Боро
Майк Инганамортреспубликанец9 января 2024 г.Честер Тауншип
Район 25Аура Даннреспубликанец21 ноября 2019 г.Моррис , ПассейикМендхэм Боро
Кристиан Барранкореспубликанец11 января 2022 г.Джефферсон
Округ 26Брайан Бергенреспубликанец14 января 2020 г.Моррис , ПассейикДенвилл
Джей Вебберреспубликанец8 января 2008 г.Моррис Плейнс
Округ 27Рози БагольеДемократический9 января 2024 г.Эссекс , ПассейикЛивингстон
Аликсон Коллазос-ГиллДемократический9 января 2024 г.Монклер
Округ 28Клеопатра ТакерДемократический8 января 2008 г.Эссекс , ЮнионНьюарк
Гранатовый залДемократический9 января 2024 г.Клен
Округ 29Элиана Пинтор МаринДемократический11 сентября 2013 г.Эссекс , ХадсонНьюарк
Шаник СпейтДемократический9 января 2018 г.Ньюарк
Район 30Шон Т. Кинреспубликанец10 января 2012 г.Монмут , ОкеанСтена
Ави ШналльДемократический9 января 2024 г.Городок Лейквуд
Район 31Барбара Макканн СтаматоДемократический9 января 2024 г.ХадсонДжерси-Сити
Уильям СэмпсонДемократический11 января 2022 г.Байонна
Район 32Джессика РамиресДемократический9 января 2024 г.ХадсонДжерси-Сити
Джон АлленДемократический9 января 2024 г.Хобокен
Район 33Гейб РодригесДемократический9 января 2024 г.ХадсонЗападный Нью-Йорк
Хулио МаренкоДемократический9 января 2024 г.Северный Берген
Округ 34Майкл ВенецияДемократический9 января 2024 г.ЭссексБлумфилд
Кармен МоралесДемократический9 января 2024 г.Бельвиль
Район 35Шавонда Э. СамтерДемократический10 января 2012 г.Берген , ПассаикПатерсон
Бенджи Э. УимберлиДемократический10 января 2012 г.Патерсон
Округ 36Гэри ШерДемократический10 января 2006 г.Берген , ПассаикПассейик
Клинтон КалабрезеДемократический10 февраля 2018 г.Клиффсайд Парк
Район 37Эллен ПаркДемократический11 января 2022 г.БергенЭнглвуд Клиффс
Шама ХайдерДемократический11 января 2022 г.Тенафля
Округ 38Лиза СвейнДемократический24 мая 2018 г.БергенЯрмарка лужайки
Крис ТуллиДемократический24 мая 2018 г.Бергенфилд
Округ 39Джон В. Аззаритиреспубликанец9 января 2024 г.БергенСэддл Ривер
Роберт Аутреспубликанец14 января 2014 г.Старый Таппан
Округ 40Аль Барласреспубликанец9 января 2024 г.Берген , ПассаикКедровая роща
Кристофер ДеФиллипсреспубликанец9 января 2018 г.Вайкофф

Комитеты и председатели комитетов

Председателями комитетов законодательной сессии 2024–2026 годов являются: [3]

  • Услуги для пожилых людей и стареющих людей - Асистент Шаник Спейт (демократ, Ньюарк)
  • Дети, семьи и продовольственная безопасность - Асв. Шама Хайдер (D-Tenafly)
  • Ассигнования - Асистент Лиза Суэйн (демократ от округа Фэр-Лоун)
  • Бюджет - Асв. Элиана Пинтор Марин (демократ от Ньюарка)
  • Торговля, экономическое развитие и сельское хозяйство - Ассоциация Уильяма Спирмена (демократ, Кэмден)
  • Развитие общества и дела женщин - Ассоциация женщин Шавонда Э. Самтер (демократ, Патерсон)
  • Вопросы потребителей - Ассем. Уильям Сэмпсон (демократ, Байонна)
  • Образование - Ассоциированный адвокат Памела Р. Лампитт (демократ, Черри-Хилл)
  • Окружающая среда, природные ресурсы и твердые отходы - Ассоциация Джеймс Дж. Кеннеди (демократ, Рауэй)
  • Финансовые институты и страхование - Ассем. Рой Фрейман (демократ, Хиллсборо)
  • Здоровье - Ассоциация Херб Конавей (демократ, Мурстаун)
  • Высшее образование - Линда С. Картер (демократ, Плейнфилд)
  • Жилье - Асистент Ивонн Лопес (демократ, Перт Эмбой)
  • Судебная власть - Асв. Эллен Парк (D-Englewood Cliffs)
  • Труд - Ассоциированный Энтони Веррелли (демократ, город Хоупвелл, округ Мерсер)
  • Военные и ветеранские дела - Асистент Клеопатра Такер (демократ, Ньюарк)
  • Надзор, реформа и федеральные отношения - ассамблея Реджинальд Аткинс (демократ, Розелл)
  • Общественная безопасность и готовность - Ассем. Джозеф Даниельсен (D-Franklin Township, округ Сомерсет)
  • Регулируемые профессии - Ассоциация Стерли Стэнли (D-Восточный Брансуик)
  • Наука, инновации и технологии - Ассоциация Крис Талли (демократ, Бергенфилд)
  • Государственное и местное управление - Ассем. Роберт Карабинчак (демократ, Эдисон)
  • Телекоммуникации и коммунальные услуги - Ассоциация Уэйн ДеАнджело (D-Гамильтон Тауншип, округ Мерсер)
  • Туризм, игры и искусство - Ассоциация Уильяма Моэна (демократ, Кэмден)
  • Транспорт и независимые органы власти - ассамблея Клинтон Калабрезе (демократ, Клиффсайд Парк)

Список прошлых спикеров Ассамблеи

Примечание: первые три подраздела ниже заканчиваются конституционным годом: 1776, 1844 или 1947. Четвертый подраздел заканчивается 1966 годом, годом принятия решения Верховным судом США, которое требовало законодательного распределения на основе принципа «один человек — один голос».

Ниже приведен список спикеров Ассамблеи с 1703 года. [4]

1703–1776

  • 1703-04: Томас Гардинер, город Берлингтон
  • 1704-06: Питер Фретвелл, город Берлингтон
  • 1707: Сэмюэл Дженнингс , город Берлингтон
  • 1708-09: Томас Гордон, город Перт Эмбой
  • 1709-14: Джон Кей, Глостер
  • 1716: Дэниел Кокс-младший , Глостер
  • 1716-19: Джон Кинси, Миддлсекс
  • 1721-22: Джон Джонстон , город Перт Эмбой
  • 1723-24: Уильям Трент , Берлингтон
  • 1725-29: Джон Джонстон , город Перт Эмбой
  • 1730-33: Джон Кинси-младший, Миддлсекс
  • 1733-38: Междуцарствие: Ассамблея не созвана и не избрана.
  • 1738: Джон Кинси-младший, Миддлсекс
  • 1738-39: Джозеф Боннел, Эссекс
  • 1740-44: Эндрю Джонстон , город Перт Эмбой
  • 1744-45: Сэмюэл Невилл, город Перт Эмбой
  • 1746-48: Роберт Лоуренс, Монмут
  • 1748-51: Сэмюэл Невилл, город Перт Эмбой
  • 1751-54: Чарльз Рид, город Берлингтон
  • 1754-58: Роберт Лоуренс, Монмут
  • 1759-62: Сэмюэл Невилл, город Перт Эмбой
  • 1763-65: Роберт Огден, Эссекс
  • 1765-70: Кортленд Скиннер, город Перт Эмбой
  • 1770-72: Стивен Крейн , Эссекс
  • 1773-75: Кортленд Скиннер, город Перт Эмбой

6 декабря 1775 года губернатор Уильям Франклин приостановил работу Законодательного собрания Нью-Джерси до 3 января 1776 года, но оно больше не собиралось. [5] 30 мая 1776 года Франклин попытался созвать Законодательное собрание, но вместо этого получил приказ от Провинциального конгресса Нью-Джерси о его аресте. [6] 2 июля 1776 года Провинциальный конгресс одобрил новую конституцию , которая предписывала проведение новых выборов; 13 августа был избран совершенно новый законодательный орган.

1776–1844

1845–1947

Конституция 1844 года расширила состав Генеральной Ассамблеи до 60 членов, избираемых ежегодно и распределяемых по тогдашним девятнадцати округам в соответствии с численностью населения. [7]

  • 1845: Исаак Ван Вагенен, Эссекс
  • 1846: Льюис Хауэлл, Камберленд
  • 1847-48: Джон В.К. Эванс, Берлингтон
  • 1849: Эдвард У. Уэлпли , Моррис
  • 1850: Джон Т. Никсон , Камберленд
  • 1851: Джон Х. Филлипс, Мерсер
  • 1852: Джон Хейлер , Берген
  • 1853-54: Джон У. Феннимор, Берлингтон
  • 1855: Уильям Парри, Берлингтон
  • 1856: Томас В. Демарест, Берген
  • 1857: Эндрю Датчер, Мерсер
  • 1858: Дэниел Холсман, Берген
  • 1859: Эдвин Солтер, «Океан»
  • 1860: Остин Х. Паттерсон , Монмут
  • 1861: Фредерик Холстед Тиз , Эссекс
  • 1862: Чарльз Хейт , Монмут
  • 1863: Джеймс Т. Кроуэлл, Миддлсекс
  • 1864: Джозеф Н. Тейлор, Пассейик
  • 1865: Джозеф Т. Кроуэлл , Союз
  • 1866: Джон Хилл , Моррис
  • 1867: Г. В. Н. Кертис, Кэмден
  • 1868: Август О. Эванс, Гудзон
  • 1869-70: Леон Эббетт , Хадсон
  • 1871: Альберт П. Кондит, Эссекс
  • 1872: Натаниэль Найлс, Моррис
  • 1873: Айзек Л. Фишер, Мидлсекс
  • 1874: Гаррет А. Хобарт , Пассейик
  • 1875: Джордж О. Вандербильт, Мерсер
  • 1876: Джон Д. Каракаллен, Гудзон
  • 1877: Рудольф Ф. Рабе, Гудзон
  • 1878: Джон Эган, Союз
  • 1879: Скайлер Б. Джексон, Эссекс
  • 1880: Шерман Б. Овиатт, Монмут
  • 1881: Харрисон Ван Дейн, Эссекс
  • 1882: Джон Т. Данн , Союз
  • 1883: Томас О'Коннор, Эссекс
  • 1884: AB Stoney, Монмут
  • 1885-86: Эдвард Эмблер Армстронг, Кэмден
  • 1887: Уильям М. Бэрд , Уоррен
  • 1888: Сэмюэл Д. Дикинсон, Хадсон
  • 1889: Роберт С. Хадспет, Хадсон
  • 1890: Уильям Кристиан Хеппенхаймер, Хадсон
  • 1891–92: Джеймс Дж. Берген , Сомерсет
  • 1893: Томас Флинн, Пассейик
  • 1894: Джон И. Холт, Пассейик (ушел в отставку 26 мая)
  • 1894-95: Джозеф Кросс , Союз
  • 1896: Луис Т. ДеРусс, Кэмден
  • 1897: Джордж В. Макферсон, Мерсер
  • 1898-99: Дэвид О. Уоткинс , Глостер
  • 1900: Бенджамин Франклин Джонс , Эссекс
  • 1901-1902: Уильям Дж. Брэдли , Кэмден
  • 1903: Джон Г. Хорнер, Берлингтон
  • 1904-1905: Джон Бойд Эвис , Глостер
  • 1906: Сэмюэл К. Роббинс , Берлингтон
  • 1907: Эдгар Э. Летбридж, Эссекс
  • 1908: Фрэнк Б. Джесс, Кэмден
  • 1909: Джон Д. Принс , Пассейик
  • 1910: Гарри П. Уорд, Берген
  • 1911: Эдвард Кенни, Хадсон
  • 1912: Томас Ф. Маккрен , Пассейик
  • 1913: Леон Р. Тейлор , Монмут (стал исполняющим обязанности губернатора 28 октября)
  • 1914: Азария М. Бикман, Сомерсет
  • 1915: Карлтон Годфри , Атлантик
  • 1916: Чарльз С. Пилигрим, Эссекс
  • 1917: Эдвард Шоен, Эссекс
  • 1918: Чарльз А. Вулвертон , Кэмден
  • 1919: Артур Н. Пирсон , Союз
  • 1920: У. Ирвинг Гловер, Берген
  • 1921: Джордж С. Хобарт , Эссекс
  • 1922: Т. Гарри Роуленд, Кэмден
  • 1923: Уильям У. Эванс , Пассейик
  • 1924: Гарри Г. Итон, Эссекс
  • 1925: Клиффорд Р. Пауэлл , Берлингтон
  • 1926: Ральф У. Чандлесс, Берген
  • 1927: Энтони Дж. Сиракуза, Atlantic
  • 1928: Томас Л. Хэнсон, Миддлсекс
  • 1929: Гай Джордж Габриэльсон , Эссекс
  • 1930: Уильям Б. Найт, Кэмден
  • 1931: Рассел С. Уайз, Пассейик
  • 1932: Джозеф Гринберг, Хадсон
  • 1933: Чарльз А. Отто-младший, Союз (ушел в отставку 14 ноября)
  • 1933: Герберт Дж. Паско, Союз
  • 1933: Джозеф Альтман, Atlantic
  • 1935: Лестер Х. Кли , Эссекс
  • 1936: Маркус В. Ньюкомб, Берлингтон
  • 1936: Томас Г. Уокер , Хадсон (ушел в отставку 30 ноября)
  • 1936: Фред В. Де Во, Миддлсекс
  • 1938-1939: Герберт Дж. Паско, Союз
  • 1940-1941: Роско П. МакКлейв, Берген
  • 1942: Джон Э. Босуэлл , Кейп-Мэй
  • 1942: Мэнфилд Дж. Амлике, Пассаик
  • 1943: Доминик А. Кавиккья , Эссекс
  • 1944: Фрис Л. Хесс, Сомерсет
  • 1945: Уолтер Х. Джонс , Берген
  • 1946: Леон Леонард , Атлантик

1948–1967

1968–настоящее время

История

См.: Законодательное собрание Нью-Джерси#Колониальный период и Законодательный совет Нью-Джерси#Состав

Зарплата и расходы

Члены Генеральной Ассамблеи штата Нью-Джерси получают годовой базовый оклад в размере 49 000 долларов, а президент Сената и спикер Ассамблеи зарабатывают немного больше. [8] [9] Члены получают 110 000 долларов на зарплату персоналу. Кроме того, они получают 12 500 почтовых марок, канцелярские принадлежности и телефонную карточку. Они получают медицинскую страховку штата Нью-Джерси и другие льготы. Общая стоимость для штата Нью-Джерси на каждого члена Генеральной Ассамблеи составляет приблизительно 200 000 долларов в год. [10]

«Двойное погружение»

В соответствии с законодательством штата, действовавшим до 2008 года, членам Ассамблеи и Сената Нью-Джерси разрешалось работать как в одной, так и в другой палате, а также занимать любые другие государственные должности, которые они могли занимать в то время, хотя те, кто все еще делал это по состоянию на 2008 год, в конечном итоге получили « дедовщину »:

Имя, партия-округ – вторая государственная должность (имя, выделенное жирным шрифтом, представляет члена Ассамблеи штата, который по состоянию на 2023 год все еще занимает как местные, так и государственные должности):

Члены Ассамблеи:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Статистические таблицы данных, архивированные 28.03.2022 в Wayback Machine , Комиссия по распределению доходов Нью-Джерси . Доступ 25 августа 2021 г.
  2. ^ Гэри Шаер | Пассейик, Нью-Джерси
  3. ^ "Законодательное собрание штата Нью-Джерси". Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
  4. Руководство законодательного органа Нью-Джерси. JA Fitzgerald. 1977.
  5. Журнал губернатора и совета, том VI (1769-1775), Архив штата Нью-Джерси, первая серия, том XVIII; Издательство John L. Murphy Publishing Co., печатники, Трентон, Нью-Джерси, 1893. стр. 566
  6. ^ «Губернаторы Нью-Джерси 1664-1974: Биографические очерки», Историческая комиссия Нью-Джерси, Трентон, Нью-Джерси, 1982. стр. 75
  7. ^ Также в Конституции 1844 года Законодательный совет был переименован в Сенат, в состав которого входили по одному члену от каждого из 19 округов штата, срок полномочий — три года. Кроме того, новая конституция предусматривала прямые всенародные выборы губернатора с правом налагать вето на законопроекты, принятые Законодательным собранием. См.: New Jersey Legislature#The Constitution of 1844 .
  8. ^ "Как оплата труда законодателей Нью-Джерси сравнивается с другими 49 штатами". NJ.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  9. ^ "NJ.com, Опубликовано в июне 2011 г.". Июнь 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  10. ^ "New Jersey FAQ - Часто задаваемые вопросы - Какова зарплата члена Законодательного собрания штата Нью-Джерси?". Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  • Официальный сайт Законодательного собрания Нью-Джерси
  • Официальный сайт Ассамблеи демократов
  • Официальный сайт Ассамблеи республиканцев
  • Раздел Project Vote Smart , посвященный Нью-Джерси, — общенациональной базе данных записей голосования и другой информации о законодателях.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Jersey_General_Assembly&oldid=1250719045"