Библейский комментарий Иеронима

«Библейский комментарий Иеронима» — серия книг по библейской науке, первое издание которой было опубликовано в 1968 году. Это, пожалуй, наиболее используемый том католических библейских комментариев в Соединенных Штатах.

Название книги является отсылкой к Иерониму , известному своим переводом Библии на латынь ( Вульгата ) и обширными библейскими комментариями.

Библейский комментарий Джерома был опубликован в 1968 году издательством Prentice Hall : его редакторами были Рэймонд Эдвард Браун , Джозеф А. Фицмайер и Роланд Э. Мерфи . Он сразу же приобрел огромную известность, было продано более 200 000 экземпляров; он также был переведен на испанский, итальянский и португальский языки. ^[1]

The New Jerome Biblical Commentary был опубликован в 1990 году теми же редакторами в качестве пересмотренного и обновленного издания. ^{[2] [3]} В предисловии к новому изданию кардинал Карло Мария Мартини признает его как работу «лучшего из англоговорящих католических экзегетов... [которая] сжато излагает результаты современной научной критики со строгостью и ясностью. Однако этот современный подход достигается без пренебрежения долгим путем, который христианская традиция прошла в преданном, постоянном и любящем внимании к Слову Божьему... [Страницы Библии] должным образом размещены в соответствующем историческом и культурном контексте». ^[4] Мартини продолжает описывать его как «инструмент для богатого экуменического диалога», который избегает «сухого буквализма, который «убивает»» и дрейфа «в обобщенные духовные приложения». ^[4] Он содержит, помимо подробных комментариев ко всем книгам Библии, вводные статьи по частям Библии и по каждой книге, а также тематические статьи:

• Апокрифы; Свитки Мертвого моря; Другая еврейская литература – ​​Рэймонд Э. Браун СС , Фем Перкинс , Энтони Салдарини
• Текст и версии – Raymond E. Brown SS , DW Johnson SJ , Kevin G. O'Connell SJ
• Современная критика Ветхого Завета – Алекса Сульцер SP , Джон С. Ксельман SS .
• Современная критика Нового Завета – Джон С. Ксельман СС , Рональд Д. Уитеруп СС
• Герменевтика - Раймонд Э. Браун СС , Сандра М. Шнайдерс , IHM
• Заявления Церкви – Рэймонд Э. Браун SS , Фома Аквинский Коллинз OP
• Библейская география – Рэймонд Э. Браун SS , Роберт Норт SJ
• Библейская археология – Роберт Норт SJ , Филип Дж. Кинг
• История Израиля – Эддисон Г. Райт СС , Роланд Э. Мерфи , О. Карм., Джозеф А. Фицмайер SJ
• Религиозные институты Израиля – Джон Дж. Кастелот , Элред Коди OSB
• Аспекты ветхозаветной мысли – Джон Л. Маккензи
• Иисус – Джон П. Мейер
• Пол – Джозеф А. Фицмайер SJ
• Ранняя Церковь – Рэймонд Э. Браун SS , Кэролин Озиек RSCJ , Фем Перкинс
• Аспекты мысли Нового Завета – Рэймонд Э. Браун SS , Джон Р. Донахью SJ , Дональд Сеньор CP , Адела Ярбро Коллинз
• Теология Павла – Джозеф А. Фицмайер SS
• Иоанново богословие – Фрэнсис Дж. Молони SDB

Библейский комментарий Иеронима для XXI века был опубликован 27 января 2022 года издательством Bloomsbury Publishing под редакцией Джона Дж. Коллинза , Джины Хенс-Пьяцца, Барбары Рид (OP) и Дональда Сениора ( CP) .

Новый том продолжает свой подход историко-критической методологии в свете католической традиции , с более широким кругом комментаторов за пределами Европы и Северной Америки; Папа Франциск написал предисловие к тому. ^[5]

• Браун, Рэймонд Эдвард; Фицмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (1968). Библейский комментарий Джерома (2 тома) . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice-Hall. ASIN  B000ZGL0PI. LCCN  68009140. OCLC  355447.
• Браун, Рэймонд Эдвард; Фицмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (1990). Библейский комментарий Нового Иеронима. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice-Hall. ISBN 978-0136149347.
• Браун, Раймонд Эдвард; Фицмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (2007). Новый библейский комментарий Сан-Херониму. Сан-Паулу: Паулюс. ISBN 9788598481197.
• Коллинз, Джон Дж.; Хенс-Пьяцца, Джина; Рид, Барбара, ред. (2022). Библейский комментарий Иеронима для XXI века — третье полностью переработанное издание. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1474248853.