Новая машина (американцы)
| " Новая машина " | |
|---|---|
| Эпизод «Американцы» | |
 Логотип для The Americans | |
| Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 8 |
| Режиссер | Джон Даль |
| Написано | Питер Акерман |
| Избранная музыка | « Rock This Town » от Stray Cats |
| Код продукции | БДУ208 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 16 апреля 2014 г. ( 2014-04-16 ) |
| Продолжительность работы | 47 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Новая машина » — восьмой эпизод второго сезона американского драматического телесериала «Американцы» и 21-й эпизод всего сериала. Впервые вышел в эфир на канале FX в США 16 апреля 2014 года.
Сюжет
Филипп и Генри идут в автосалон, чтобы посмотреть новые машины, и покупают новый Camaro Z-28 . Элизабет недовольна покупкой, но говорит, что хочет, чтобы Филипп был счастлив. Филипп стоит на своем и давит на Элизабет, говоря о том, что ей нравится американская жизнь, но она отвечает, что она здесь, чтобы работать, и жизнь в Америке легче, но не лучше.
Марта намекает, что больше не хочет шпионить за своими коллегами. Филипп планирует проиграть поддельную запись, на которой ее коллеги высмеивают ее внешность. Но его неожиданного появления в ее квартире достаточно, чтобы она изменила свое мнение, не используя запись.
Люсия устраивает засаду Ларрику в его доме с транквилизатором , но ее план проваливается, когда Ларрик одолевает ее и стреляет в нее ее собственным транквилизатором. Он зовет Элизабет, показывая связанную Люсию. Они договариваются о жизни Люсии ради освобождения Ларрика из-под контроля КГБ. Однако, когда Ларрик развязывает Люсию, она нападает на него со штопором, но Ларрик ее останавливает. Пока Люсию медленно душат до смерти, Элизабет направляет свой пистолет на Ларрика, который напоминает ей о миссии. Вынужденная выбирать между спасением Люсии и спасением миссии, она выбирает миссию и позволяет Люсии умереть. Позже она выражает Филиппу разочарование тем, что Люсия не поняла ее роли.
Филипп встречается со своим куратором Кейт. Она поручает ему украсть информацию об американской программе невидимости . Она также сообщает ему, что план винта, который он украл ранее, оказался неисправным, из-за чего советская подлодка затонула, а все 160 человек на борту погибли. Филипп и Элизабет в отчаянии, узнав эту новость.
Генри застают соседи, когда он засыпает на диване после видеоигры. Соседи приводят его обратно к Филиппу и Элизабет, не вызывая полицию. Когда Филипп и Элизабет позже разговаривают с Генри, он срывается, признавая свою ошибку и говоря, что он хороший человек, который «знает разницу между добром и злом».
Стэн дает Олегу журнал наблюдения ФБР за ним и не может заставить Олега гарантировать безопасность Нины. Позже Нина сталкивается со Стэном из-за того, что Олег хочет большего, понимая, что она успешно обратила Стэна, когда он пообещал обеспечить ее безопасность, несмотря ни на что. Стэн расстроен, когда ФБР и Министерство юстиции отказываются предоставить ему доступ к исследованиям Антона. Позже он встречается с чиновником Министерства обороны, пытаясь получить разрешение.
Аркадий обеспокоен судьбой своего племянника на флоте из-за затопления подлодки и расстроен тем, что КГБ подвел страну. Олег предполагает, что флот также виноват в том, что установил винт на более крупной подлодке и не испытал его должным образом.
Филипп и Элизабет похищают водителя, который обслуживает септическую систему базы «Боевой орел», и расспрашивают его о его распорядке дня. Мужчина колеблется и очень боится. Хотя Элизабет прямолинейна и нетерпелива, Филипп в конце концов уговаривает мужчину ответить, говоря ему, что все будет хорошо. Когда Элизабет начинает доставать пистолет, чтобы убить мужчину и не дать себя выследить, Филипп останавливает ее, заявляя, что вместо этого они могут связать его.
Производство
Разработка
В марте 2014 года FX подтвердил, что восьмой эпизод сезона будет называться «New Car», и что его напишет Питер Акерман, а режиссером станет Джон Даль . Это был первый сценарий Акермана и второй режиссерский проект Даля. [1]
Прием
Зрители
В оригинальной американской трансляции «Новую машину» посмотрели примерно 1,39 миллиона зрителей, из которых 0,4% составили демографические данные 18-49 лет. Это означает, что 0,4% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели этот эпизод. [2] Это на 17% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 1,18 миллиона зрителей, из которых 0,4% составили демографические данные 18-49 лет. [3]
Критические обзоры
«New Car» получил признание критиков. Эрик Голдман из IGN дал эпизоду «удивительные» 9 из 10 и написал в своем вердикте: «Филипп, возможно, заставил Элизабет не убивать Льюиса, после того как они получили необходимую им информацию от водителя грузовика, но они оба уже убили невинных людей, чтобы выполнить миссии — и, вероятно, убьют еще. Американцы продолжают волновать и вовлекать, показывая, насколько высока цена для этих людей, независимо от их страны, чтобы пойти ва-банк в шпионской игре, и как трудно когда-либо чувствовать себя «победителем» в этом сценарии». [4]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Чувство восторга, которое я испытал, зная, что это великолепное шоу будет существовать еще какое-то время, приятно контрастирует с «Новой машиной», эпизодом, преобладающими эмоциями которого являются отчаяние и разочарование из-за того, что другие люди не верят так же глубоко, как вы, в то, что вы считаете важным, и что даже когда они верят, одна вера не может предотвратить большую трагедию». [5] AV Club дал эпизоду оценку «A» и написал: «Это своего рода моральная трясина, которая заставляет меня любить «Американцев » и делает эпизоды вроде «Новой машины» такими полезными при последующих просмотрах. Отношения и преданность в этом шоу ломаются, трансформируются и складываются в себя до такой степени, что невозможно поддерживать укоренившийся интерес. Мы можем только смотреть, полу-ужаснувшись, и гадать, что будет дальше — и как все может стать еще хуже». [6]
Мэтт Золлер Сейтц из Vulture дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: «Восьмой эпизод второго сезона « Американцев » — это еще одна классика, наполненная чувством вины и виновности, и жаждущая лицом к лицу столкнуться с последствиями действий своих персонажей. Финальная сцена — одна из самых мучительных, которые я видел в телевизионной драме: Генри, сын женатых секретных шпионов шоу, был пойман, когда вламывался в дом соседа, чтобы поиграть в их желанную видеоигровую систему Intellivision, и со слезами на глазах признается и просит прощения». [7] Карисса Павлика из TV Fanatic дала эпизоду оценку в 4,5 звезды из 5 и написала: «В «Новой машине» все стало еще более запутанным, поскольку все американцы и русские, работающие над различными проектами, начали работать так тесно, что казалось, будто они работают на одной стороне, не зная об этом. Это захватывающе». [8]
Ссылки
- ^ "(#208) "Новая машина"". The Futon Critic . Получено 3 августа 2023 г. .
- ↑ Бибел, Сара (17 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: победная ночь «American Pickers», баскетбол НБА, «Bring It!», «Melissa & Joey», «The Americans» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 3 августа 2023 г.
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: баскетбольный матч NBA Tops Night + «American Pickers», «Bring It!», «Workaholics» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 3 августа 2023 г.
- ↑ Голдман, Эрик (17 апреля 2014 г.). «Американцы: Обзор «Новой машины»». IGN . Получено 3 августа 2023 г. .
- ^ Сепинволл, Алан (16 апреля 2014 г.). «Обзор: 'Американцы' – 'Новая машина': Bitchin' Camaro!». HitFix . Получено 3 августа 2023 г.
- ↑ Валентайн, Женевьева; Сент-Джеймс, Эмили (16 апреля 2014 г.). «Американцы: «Новая машина»». The AV Club . Получено 3 августа 2023 г. .
- ^ Zoller Seitz, Matt (17 апреля 2014 г.). «Американцы: краткий обзор: «Я хороший человек?»». Vulture . Получено 3 августа 2023 г. .
- ^ Павлика, Карисса (16 апреля 2014 г.). «Обзор американцев: покупка лжи». TV Fanatic . Получено 3 августа 2023 г.
Внешние ссылки
