Никогда не говори «умереть» | |
---|---|
Традиционный китайский | 羞羞的鐵拳 |
Упрощенный китайский | 羞羞的铁拳 |
Буквальное значение | Застенчивый Железный Кулак |
Ханью пиньинь | xiūxiū de tiequán |
Режиссер | Сун Ян Чжан Чиюй |
В главных ролях | Ай Лунь Ма Ли Шен Тэн Тянь Юй Сюэ Хаовэнь |
Распространяется | Tianjin Maoyan Media Huaxia Film Distribution Sihai Distribution Association Восточный Мордор [1] |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 100 минут [2] |
Страна | Китай |
Язык | Мандаринский [2] |
Театральная касса | 2,18 млрд юаней [1] (334 млн долларов США) |
Never Say Die ( кит .羞羞的铁拳; дословно: «Застенчивый железный кулак» ) — китайский комедийный фильм 2017 года , снятый режиссёрами Сун Яном и Чжан Чиюй , в главных ролях Ай Лунь, Ма Ли , Шэнь Тэн , Тянь Юй и Сюэ Хаовэнь. [2] Адаптированный из популярной одноимённой театральной комедии, он был выпущен в Китае 30 сентября 2017 года. [1] По данным The Hollywood Reporter , фильм является самым кассовым комедийным фильмом за всю историю на одном (внутреннем) рынке проката. [3]
Эта статья нуждается в улучшенном кратком изложении сюжета . ( Ноябрь 2017 ) |
Эддисон (которого играет Аллен), который зарабатывает на жизнь, разыгрывая фальшивые удары, изначально был врагом Ма Сяо (которого играет Ма Ли ), спортивного репортера с сильным чувством справедливости. Неожиданно, из-за случайного удара током, тела мужчины и женщины поменялись местами. После смешения полов эти двое изменили друг другу, вызвав великое землетрясение в мире бокса. Они также раскрыли секреты фальшивого мира бокса и вызвали много неприятностей. В конце концов, эти двое сошлись под руководством заместителя главы «Секты Джулиан» Чжан Чжую (которого играет Чжан Чжую). Под руководством Шэнь Тэна (которого играет Шэнь Тэн ) он застенчиво махнул железным кулаком злым силам. [4]
Главный герой, Эддисон (которого играет Аллен), является профессиональным боксером с превосходными навыками, но часто терпит поражение в матчах из-за манипуляций коррумпированных сил, что приводит к унылой жизни. С другой стороны, Ма Сяо (которую играет Ма Ли) — женщина-журналист, которая осмеливается разоблачить темную сторону спортивного мира. Она волевая, скрупулезная в своей работе и сосредоточена на раскрытии несправедливости в боксерских соревнованиях.
По странному стечению обстоятельств, Эддисон и Ма Сяо меняются телами из-за удара молнии во время случайной встречи. Это странное событие оставляет их в растерянности, заставляя их столкнуться с кардинально разными стилями жизни и карьерными проблемами. Эддисон должна научиться работать как женщина, особенно в журналистской отрасли, в то время как Ма Сяо должен адаптироваться к жизни мужчины-боксера и освоить сложные боксерские приемы.
После первоначального хаоса обмена телами Эддисон и Ма Сяо постепенно начинают приспосабливаться к жизни друг друга. Ма Сяо в теле Эддисон использует свой интеллект, чтобы постепенно разоблачать коррупцию в мире бокса, в то время как Эддисон в теле Ма Сяо испытывает трудности и ответственность журналистики. Им нужно не только решать внешние проблемы, но и сталкиваться с внутренним ростом и трансформацией.
По мере развития сюжета отношения Эддисона и Ма Сяо развиваются от взаимного раздражения до взаимопонимания и поддержки. С помощью друг друга они становятся сильнее и в конечном итоге решают вместе встретиться с предстоящим важным матчем. В этом матче им предстоит не только победить сильных противников, но и раскрыть коррупцию в боксерских соревнованиях, добиваясь справедливости для себя и других спортсменов.
В конце концов, благодаря мудрости Ма Сяо и боксерским навыкам Эддисона, они успешно разоблачают несправедливость в боксерских поединках и побеждают в соревновании. Фильм, снятый в беззаботной и юмористической атмосфере, передает позитивные темы о справедливости, дружбе и настойчивости.
Фильм стал третьим по величине кассовым фильмом в Китае в 2017 году [5] и шестым по величине кассовым фильмом за всю историю страны [6] , собрав 2,181 млрд юаней [1] (334 млн долларов США) [7] .
Награды | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
9-й Международный кинофестиваль в Макао | Лучший фильм | Никогда не говори «умереть» | Номинированный | [8] |
9-я премия Гильдии кинорежиссеров Китая | Лучший фильм | Номинированный | [9] | |
Лучший режиссер | Сун Ян, Чжан Чиюй | Номинированный | ||
Лучший молодой режиссер | Номинированный | |||
23-я церемония вручения премии Хуадин | Лучший актер второго плана | Шен Тенг | Номинированный | [10] |
Лучший новый режиссер | Сун Ян, Чжан Чиюй | Номинированный |
22 июня 2018 года фильм получил премию «Фильм без курения» 2017 года. 18 августа того же года он был назван выдающимся фильмом о любви 2017 года. [11]