Никогда не мстите за себя, но предоставьте это гневу Божьему

« Никогда не мстите за себя, но предоставьте это гневу Божьему » — шестой эпизод второго сезона американского криминального телесериала в жанре чёрной комедии «Праведные драгоценности » . Это пятнадцатый эпизод сериала, написанный создателем сериала Дэнни Макбрайдом , исполнительным продюсером Джоном Карсьери и исполнительным продюсером Джеффом Фрэдли, а режиссёром выступила исполнительный продюсер Джоди Хилл . Он был выпущен на канале HBO 6 февраля 2022 года.

Сериал рассказывает о семье телеевангелистов и пасторов мегацерквей во главе с овдовевшим патриархом Эли Джемстоуном. Основное внимание уделяется Эли и его незрелым детям Джесси, Кельвину и Джуди, каждый из которых сталкивается с трудностями в своей жизни. Сериал рассказывает о прошлом семьи и скандалах, которые влекут за собой последствия. В эпизоде ​​Джесси сталкивается с последствиями стрельбы, в то время как Кельвин подвергает свои лидерские качества испытанию.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,288 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,1 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые похвалили тон, игру и шокирующий финал.

Пока убийцы продолжают стрелять в автобус для вечеринок, Джесси ( Дэнни Макбрайд ) безуспешно пытается застрелить их, хотя Эмбер ( Кэссиди Фримен ) неожиданно попадает в одного из стрелков, когда они убегают. Полиция не воспринимает отчет Джесси всерьез и сообщает Элаю ( Джон Гудман ), что Джуниор ( Эрик Робертс ) мог быть причастен к найму стрелков, которых Джесси окрестил «Велосипедными ниндзя». Эли говорит ему, что он разберется с этим и предупреждает его не покидать поместье.

После боя с Эли, Кельвин ( Адам ДиВайн ) уединился, а также потерял поддержку Отряда богов. Киф ( Тони Кавалеро ) убеждает его вернуться к своим обязанностям, но его лидерство оспаривается Торстеном ( Брок О'Херн ). Кельвин соглашается на вызов Торстена, где им придется поднять тяжелый крест. Торстену удается поднять его, в то время как Киф не может сделать этого за Кельвина, в результате чего Торстена называют новым лидером и изгоняют Кельвина из его собственной спальни. Джесси раздражает, что СМИ хвалят Эмбер за то, что она застрелила стрелка, полагая, что он не провозглашен героем. Несмотря на предупреждение Эли, Джесси формирует свой собственный отряд, чтобы в конечном итоге сразиться с Джуниором. Эли также посещает Би Джей ( Тим Балц ), который извиняется за события на вечеринке, что трогает Эли.

Вдохновленный их разговором, Эли навещает Кельвина, который теперь вынужден выполнять черную работу. Эли хочет извиниться, но Кельвин отказывается принять извинения, так как чувствует, что Эли не уважает его ни в чем. Джесси и его отряд сталкиваются с Джуниором в Мемфисе , угрожая ему избегать его семьи. Когда Джуниор отмахивается, отряд бросает в него камни. Затем Джуниор заявляет, что оставит их в покое, и Джесси с отрядом уезжают. Той ночью Эли едет за рулем, когда его окружают велониндзя. Они открывают огонь по машине, попадая в Эли и заставляя его потерять сознание.

В декабре 2021 года HBO подтвердил, что эпизод будет называться «Никогда не мстите за себя, но предоставьте это гневу Божьему», и что его напишут создатель сериала Дэнни Макбрайд , исполнительный продюсер Джон Карсьери и исполнительный продюсер Джефф Фрэдли, а режиссёром выступит исполнительный продюсер Джоди Хилл . Это был пятнадцатый титр Макбрайда как сценариста, восьмой титр Карсьери, шестой титр Фрэдли как сценариста и шестой титр Хилла как режиссёра. ^[1]

В оригинальной американской трансляции «Never Avenge Yourselves, but Leave It to the Wrath of God» посмотрели примерно 0,288 миллиона зрителей, из которых 0,1% в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,1% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. ^[2] Это было небольшое снижение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 0,309 миллиона зрителей, из которых 0,1% в возрастной группе 18-49 лет. ^[3]

«Never Avenge Yourselves, but Leave It to the Wrath of God» получил положительные отзывы критиков. Майк Вандербильт из The AV Club дал эпизоду оценку «B» и написал: «Одним из самых примечательных аспектов Gemstones является то, что он не боится уводить зрителя в более темные места и рисковать. Это действительно шокирующий клиффхэнгер в впечатляющем сезоне телевидения». ^[4]

Скотт Тобиас из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Эта серия The Righteous Gemstones продолжает намекать на вопрос, который часто задавали в сериале: что случится с Gemstones после того, как его не станет? Вычеркните это. Что происходит сейчас, когда его дух уже ушел?» ^[5] Бриз Райли из Telltale TV дал эпизоду оценку 3,5 звезды из 5 и написал: «Тот факт, что Эли унес так много секретов в могилу, заставляет думать, что он на самом деле не мертв (мы не зря получили эту флэшбэк-интерлюдию). Это все еще довольно интригующий инцидент, чтобы объединить семью именно тогда, когда они наиболее разделены». ^[6]

Дилан Рот из The New York Observer написал: «Помещение этого критического драматического поворота в конце эпизода, полного шуток, — классический ход Gemstones , предсказуемый только задним числом. Это конец Элая Джемстоуна? Объединит ли этот момент кризиса раздробленную семью в действие? Погрузится ли эпизод на следующей неделе с головой в эмоциональные последствия этого события или превратит его в более глупое позерство между детьми Джемстоуна, — это беспроигрышное предложение для зрителей, поскольку эти рассказчики одинаково искусны в обоих тонах». ^[7] Джеймс Престон Пул из Full Circle Cinema дал эпизоду оценку 9 из 10 и написал: « The Righteous Gemstones на этой неделе — еще один верный ход, сочетающий нежность с уморительным в эпизоде, финал которого может изменить семью навсегда». ^[8]

• «Никогда не мстите за себя, но предоставьте это гневу Божьему» на HBO
• «Никогда не мстите за себя, но предоставьте это гневу Божьему» на IMDb