Нейтральный Молочный Отель
Американская инди-рок-группа

Нейтральный Молочный Отель
Группа на сцене
Выступление Neutral Milk Hotel в 2014 году
Справочная информация
ИсточникРастон, Луизиана , США
Жанры
Годы активности
  • 1989–1998
  • 2013–2015
Этикетки
Бывшие члены
Веб-сайтwalkingwallofwords.com

Neutral Milk Hotel — американская группа, сформированная Джеффом Мангумом в Растоне, штат Луизиана, в 1989 году. Они были активны до 1998 года, а затем с 2013 по 2015 год. Музыка группы отличалась намеренно низкокачественным звучанием, навеянным инди-роком и психоделическим фолком . Мангум писал сюрреалистические и непрозрачные тексты песен, охватывающие широкий спектр тем, включая любовь, духовность, ностальгию, секс и одиночество. Он и другие участники группы играли на различных инструментах, включая нетрадиционные инструменты, такие как поющая пила и ирландская волынка .

Neutral Milk Hotel начинался как один из домашних проектов Мангама по звукозаписи . После окончания средней школы Мангам жил как бродяга и время от времени выпускал музыку. В 1996 году он работал с другом детства Робертом Шнайдером над записью альбома On Avery Island , который получил скромные отзывы и был продан тиражом около 5000 экземпляров. Мангам нанял музыкантов Джулиана Костера , Джереми Барнса и Скотта Спиллейна для второго альбома группы In the Aeroplane Over the Sea . Его релиз 1998 года получил в основном положительные, но не хвалебные отзывы.

Во время гастролей популярность группы росла благодаря интернет-рекламе. Это негативно отразилось на Мангуме, чье психическое здоровье начало ухудшаться; он не хотел продолжать гастроли, и вскоре после этого Neutral Milk Hotel взяли перерыв. Во время перерыва Neutral Milk Hotel приобрели культовых поклонников , а критика In the Aeroplane Over the Sea чрезвычайно возросла. Несколько музыкальных изданий, таких как Pitchfork и Blender, назвали In the Aeroplane Over the Sea знаковым альбомом для инди-рока и одним из величайших альбомов 1990-х годов. Многие инди-рок-группы, такие как Arcade Fire и the Decemberists, находились под влиянием эклектичной музыки и искренних текстов Neutral Milk Hotel. Neutral Milk Hotel воссоединились в 2013 году и провели тур воссоединения перед очередным перерывом в 2015 году.

История

Ранние годы

Neutral Milk Hotel возник в Растоне, штат Луизиана , в конце 1980-х годов как проект домашней звукозаписи музыканта Джеффа Мангама . [1] Первоначально называвшийся Milk, Мангам делал записи, пока учился в старшей школе. [1] Ранние записи Milk, такие как Invent Yourself a Shortcake и Beauty , были распространены между Мангамом и его друзьями Робертом Шнайдером , Биллом Доссом и Уиллом Калленом Хартом . [2] Четверо друзей выпустили эти самодельные кассеты под воображаемым лейблом звукозаписи Elephant 6 , который в конечном итоге превратился в свободный музыкальный коллектив . [3] Когда Мангам узнал о другой группе под названием Milk, он изменил название проекта на Neutral Milk Hotel, взяв за основу название, предложенное Хартом. [4]

После окончания средней школы Мангам поступил в Луизианский технический университет , но бросил учёбу. [5] Он переехал в Афины, штат Джорджия , и играл в группе под названием Synthetic Flying Machine с Доссом и Хартом, но покинул её вскоре после того, как группа была сформирована. [6] [a] Затем он стал бродягой и жил в таких городах, как Денвер , Лос-Анджелес и Сиэтл . [8] Мангам время от времени записывал музыку в этот период, включая демо- альбом 1993 года под названием Hype City Soundtrack . [8] Шнайдер говорит, что Hype City Soundtrack был реакцией на то, что Мангам считал безудержной коммерциализацией музыки в крупных городах. [8] Живя в Сиэтле, Мангам преодолел свои опасения по поводу музыкальной индустрии и выпустил песню « Everything Is » на лейбле Cher Doll Records . [9] Популярность песни убедила Мангама записывать больше музыки под именем Neutral Milk Hotel. [10] По словам Мангама: «Этот сингл был настоящей находкой, потому что в тот момент я был практически на грани отчаяния, имея практически все в своей жизни  ... В итоге я отправил запись [Нэнси Острандер] на Cher Doll Records, и она спасла меня, просто сказав, что хочет записать сингл». [10]

В то время Мангам также был бас-гитаристом в The Apples in Stereo , группе, которую Шнайдер сформировал, живя в Денвере. [9] Участники Apples in Stereo хотели подписать контракт со SpinART Records и встретились со своим законным представителем Брайаном Макферсоном в Лос-Анджелесе. [11] Макферсон был привлечен к Мангаму, который был одет в футболку Shrimper Records . [12] Узнав, что Мангам написал «Everything Is», песню, которую Макферсон ранее слушал и которой наслаждался, они вдвоем договорились, что Макферсон станет представителем Neutral Milk Hotel. [12] Макферсон отправил копии «Everything Is» и еще одну песню «Ruby Bulbs» основателям Merge Records Лоре Балланс и Маку Маккогану . [12] Им обоим понравилась музыка, и они добавили Neutral Milk Hotel в свой список. [12] [b]

На острове Эверии расширение до квартета

Фотография мужчины, держащего гитару, рядом с микрофоном.
Джефф Мангам выступает с Neutral Milk Hotel в 1997 году.

Мангам переехал в Денвер, чтобы записать первый альбом Neutral Milk Hotel, On Avery Island . [15] Шнайдер выступил в качестве продюсера , и сессии звукозаписи длились с февраля по май 1995 года. [16] Хотя Шнайдер был заинтересован в обширном продюсировании в стиле Битлз , он согласился с предпочтением Мангама к лоу-файному звучанию, признав, что «сначала это было расстраивающе, но потом я начал получать от этого удовольствие. Вот как я научился продюсировать, делая эту запись, потому что мне полностью пришлось отпустить то, как, по моему мнению, она должна быть». [17] On Avery Island был выпущен в Соединенных Штатах 26 марта 1996 года на лейбле Merge Records, а в Великобритании 30 сентября 1996 года на лейбле Fire Records . [18] Было продано около 5000 копий, что Merge посчитал успехом. [19] On Avery Island получил положительные отзывы критиков, которые охарактеризовали музыку как лоу-фай-поп. [20] Курт Вольф из Houston Chronicle описал прослушивание музыки как «триповый опыт» и в конечном итоге назвал альбом «свежим, захватывающим выдающимся произведением». [21] Британское издание NME написало: «Neutral Milk Hotel может превратить жалкий как грех самоанализ в народные мантры, которые вгрызаются в ваш череп, как метко направленная электрическая дрель». [22] On Avery Island занял тридцать пятое место в опросе The Village Voice Pazz & Jop за 1996 год. [19]

После выхода On Avery Island Мангам искал других музыкантов для гастролей. [23] Живя в Растоне, Мангам подружился с нью-йоркским музыкантом Джулианом Костером . Они обменялись демо-записями, и Костер присоединился к Neutral Milk Hotel в качестве басиста. [24] Примерно в это же время Костер получил письмо от барабанщика из Чикаго Джереми Барнса , который писал, что он не оправдывает ожиданий, которые сам себе возложил. [25] По словам Костера: «Джереми написал мне это действительно замечательное письмо, в котором по сути говорилось, что его ведут в совершенно иную жизнь, чем, как я думаю, должен был жить Джереми Барнс... Я думаю, он чувствовал, что его судьба в другом месте». [25] Письмо нашло отклик у Костера и Мангама, и они отправились в Чикаго, чтобы встретиться с ним. После короткого прослушивания они убедили Барнса бросить Университет Де Поля и присоединиться к группе. [25] Последний участник группы появился, когда Мангам ехал в Нью-Йорк, чтобы жить с Костером. На остановке в Остине, штат Техас , Мангам встретил бывшего музыканта Rustonian Скотта Спиллейна , который работал в пиццерии. Мангам помогал готовить пиццу во время ночного «пьяного пика», после чего убедил Спиллейна присоединиться к группе. [26]

Участники группы переехали в Нью-Йорк, жили и репетировали в доме, принадлежащем бабушке Костера. [23] Костер поощрял участников группы играть на инструментах за пределами их зон комфорта. [27] Например, барабанщик Барнс научился играть на аккордеоне, а Спиллейн научился играть партии духовых инструментов из альбома On Avery Island , практикуясь на двухклапанном рожке по несколько часов каждый день. [28] 28 апреля 1997 года Neutral Milk Hotel начал национальный тур, во время которого участники группы учились играть как единое целое. [29] Тур On Avery Island принес группе достаточно денег, чтобы позволить себе переехать в Афины, где жила большая группа музыкантов Elephant 6. [30] К весне 1997 года Мангам написал и записал демо почти каждой песни для второго альбома. Он поделился демо со своими товарищами по группе, прежде чем они переехали в Денвер для записи альбома. [31]

В самолете над морем

Второй альбом Neutral Milk Hotel, In the Aeroplane Over the Sea , был спродюсирован Шнайдером и записан с июля по сентябрь 1997 года. [32] Шнайдер использовал новые методы записи, чтобы уловить предпочтения Мангама в области lo-fi. [33] Мангам нравилось иметь слой искажения поверх музыки, но Шнайдер не использовал стандартное оборудование для эффектов, такое как Big Muffs или педали искажения . [34] Вместо этого Шнайдер использовал сильную компрессию и разместил ламповый микрофонный предусилитель Bellari RP-220 близко к гитаре Мангама. Затем Шнайдер пропустил звук через микшерный пульт и выжал звук на кассете. [35] Этот процесс был проделан почти для каждого инструмента, использованного в In the Aeroplane Over the Sea . Шнайдер утверждал, что нелинейность искажения микрофона придала альбому его уникальное «теплое» качество. [36]

In the Aeroplane Over the Sea был выпущен 10 февраля 1998 года. [37] Merge отпечатал 5500 CD и 1600 виниловых копий, и ожидал, что продажи будут такими же, как у On Avery Island . [38] Эти первоначальные прогнозы были верны, так как альбом продавался умеренно хорошо в течение первых нескольких месяцев. [39] Критические отзывы об In the Aeroplane Over the Sea были в основном положительными, но не хвалебными. [40] Роб Бруннер из Entertainment Weekly похвалил уникальную инструментовку и «живые поп-мелодии», но описал некоторые песни как «безжизненные акустические певчие песни». [41] М. Кристиан Макдермотт из Pitchfork также похвалил музыку, которую он назвал смесью « Sgt. Pepper с lo-fi начала 90-х», которую он нашел «столь же цепляющей, сколь и пугающей». [42] Более негативный отзыв был получен от Бена Рэтлиффа из Rolling Stone , который посчитал, что тяжелый слой искажений скрывает отсутствие достойных мелодий. [43] CMJ New Music Monthly оценил In the Aeroplane Over the Sea как альбом номер один 1998 года, [44] а в опросе Pazz & Jop за 1998 год он занял пятнадцатое место. [45]

Для продвижения альбома Neutral Milk Hotel отправились в турне по Северной Америке и Европе. [46] Музыканты Джон Фернандес и Уилл Уэстбрук были приглашены в качестве участников тура и обучались игре на духовых инструментах вместе со Спиллейном. [47] Во время тура Neutral Milk Hotel приобрели репутацию хаотичных и физически сложных концертов. Участник Great Lakes Бен Крам вспоминал: «Это было определенно опасно. Часто казалось, что существует реальный шанс, что кто-то, вероятно, Джулиан, пострадает. Джефф всегда делал что-то вроде того, что поднимал его и бросал в барабаны». [48] Участники группы часто не могли позволить себе снять жилье, и иногда спрашивали людей в зале, могут ли они провести ночь в их доме, не понимая, что домовладелец на самом деле боится их. [49]

Хиатус и культовое следование

Некоторые журналисты отметили, что выпуск In the Aeroplane Over the Sea совпал с развитием Интернета. [50] Альбом, и, как следствие, Neutral Milk Hotel, стали обычным явлением на онлайн -форумах , а ранние музыкальные сайты, такие как Pitchfork, дали группе повышенный уровень продвижения. [51] Их новообретенная известность оказала негативное влияние на Мангама, и его психическое здоровье начало ухудшаться. [52] Он постоянно говорил своим товарищам по группе, что хочет уйти, но никогда не объяснял, почему. [53] Некоторые журналисты предполагают, что он устал от гастролей и постоянных объяснений своих текстов поклонникам; биограф Elephant 6 Адам Клэр считает, что он, возможно, был ошеломлен тем, как поклонники воспринимали его музыку, и высокими ожиданиями, возлагаемыми на любые последующие записи. [54] Независимо от причины, Мангам пришел к выводу, что он не может продолжать выступать, и вместо этого хотел исчезнуть из поля зрения общественности. [52] Вместо того, чтобы рассказать остальным членам группы о своем решении, он просто избегал темы новой музыки вообще. Это привело к неофициальному распаду Neutral Milk Hotel вскоре после тура. [55] Последнее живое выступление Neutral Milk Hotel состоялось 13 октября 1998 года в Лондоне . [56]

Во время перерыва Мангум время от времени работал над некоторыми проектами, но ничего широко не рекламировалось. [57] Когда в интервью 2002 года его спросили о третьем альбоме Neutral Milk Hotel, Мангум сказал: «Я не знаю. Это было бы неплохо, но иногда я сомневаюсь в этом». [58] Хотя Neutral Milk Hotel официально не распались, остальные участники группы работали над музыкой с другими группами Elephant 6, такими как Bablicon , the Gerbils , A Hawk and a Hacksaw и the Music Tapes . [59] Костер отмечает, что он и другие участники группы изначально думали, что перерыв будет коротким перерывом, чтобы сосредоточиться на своих других музыкальных проектах. Костер рассказал: «Тот факт, что Neutral Milk ничего не делали, просто казался естественным, потому что происходило так много всего другого, и мы только что так много всего сделали. Это вообще не казалось необычным. Я ничего не подозревал». [60]

Поклонникам Neutral Milk Hotel не сообщили, почему группа взяла перерыв. Некоторые были в ярости и обвинили Мангама в эгоизме, а другие написали фальшивые сообщения в блогах, предоставляя фальшивые подробности о предстоящих турах и другую ложную информацию. [52] Спекуляции и онлайн-обсуждения повысили авторитет группы до такой степени, что Neutral Milk Hotel и, в частности, In the Aeroplane Over the Sea приобрели культовых поклонников и превратили Мангама в невероятную фигуру. [40] В 2003 году автор Creative Loafing Кевин Гриффис посвятил целую заглавную статью попыткам выследить Мангама для личного закрытия. Поиски закончились, когда Мангам отправил ему электронное письмо, в котором говорилось: «Я не идея. Я человек, который, очевидно, хочет, чтобы его оставили в покое». [61] Журналист Марк Ричардсон попытался объяснить рост популярности In the Aeroplane Over the Sea : «Поскольку [Мэнгум] был недоступен, не было другого выхода для связи, кроме самой записи и других поклонников, которые разделяли страсть. Ничего не делая, Neutral Milk Hotel развил культ». [62]

Критическая позиция In the Aeroplane Over the Sea значительно возросла в последующие годы после его выпуска, что журналист Люк Винки приписывает культовым последователям. [40] Domino Recording Company выпустила переиздание в 2005 году, которое было удостоено идеальной оценки 10/10 от Марка Ричардсона из Pitchfork . [63] Ричардсон написал: «Это запись образов, ассоциаций и тем; ни одно отдельное слово не описывает его так хорошо, как прекрасный и избитый калейдоскоп». [63] Другие музыкальные издания, такие как AllMusic и Encyclopedia of Popular Music, также дали альбому идеальные оценки. [64] Показатели продаж In the Aeroplane Over the Sea выросли в 2000-х годах, и к 2005 году было продано около 140 000 копий. [57] Автор Polygon Гарретт Мартин отметил, что поклонники альбома были «невероятно страстными», записывали каверы для YouTube , писали стихи и создавали трибьют-группы . [65] Мартин сказал: «Фанатская база может быть относительно небольшой, но она ярая». [65]

Воссоединение и второй перерыв

Фотография мужчины, держащего гитару, рядом с микрофоном.
Джефф Мангам выступает в рамках тура воссоединения Neutral Milk Hotel в 2014 году

Мангум вновь появился в 2008 году с несколькими сольными концертами, прежде чем отправиться в полноценные сольные туры в 2011 и 2012 годах. [66] В это время Мангум курировал бокс-сет материала Neutral Milk Hotel, который включал расширенную версию неизданных песен под названием Ferris Wheel on Fire . [67] Поскольку Мангум снова был активен в музыкальной индустрии, среди поклонников и музыкальных изданий начали распространяться слухи о возможном воссоединении Neutral Milk Hotel. [68]

29 апреля 2013 года Neutral Milk Hotel официально объявили о туре воссоединения со всеми четырьмя участниками группы. [69] В интервью Orlando Weekly Шнайдер сказал: «[Перерыв] определенно не был целенаправленным, и я не уверен, что [Мэнгам] вообще осознавал, что он был затворником, пока все не стали говорить об этом. Я знал в течение семи лет, что он собирается начать гастролировать. Я не знал, собирается ли он на самом деле начать это делать, но я знал в своем сердце, что он работает над этим». [70] Neutral Milk Hotel гастролировали с 2013 по 2015 год. [71] В сообщении 2014 года на веб-сайте Neutral Milk Hotel участники группы написали, что их тур 2015 года станет их последним туром в «обозримом будущем», и что они собираются взять длительный перерыв. [71] В посте говорилось: «Дорогие друзья, мы вас любим, но пришло время попрощаться с бесконечным настоящим». [71]

В 2023 году Neutral Milk Hotel выпустили ещё один бокс-сет под названием The Collected Works of Neutral Milk Hotel . В бокс-сет вошли все записи группы, включая Live at Jittery Joe's , концертный альбом Mangum, выпущенный независимо в 2001 году. [72] The Collected Works of Neutral Milk Hotel был номинирован на премию Грэмми за лучшую коробочную или специальную ограниченную упаковку на 66-й ежегодной премии Грэмми . [73]

Артистизм

Музыка

«В самолете над морем»
10-секундный аудиофрагмент песни "In the Aeroplane Over the Sea". Подобно многим песням Neutral Milk Hotel, в ней используются акустические аккордовые прогрессии и уникальные инструменты. В этой песне, в частности, присутствует поющая пила.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Neutral Milk Hotel известен своим экспериментальным звучанием, [74] которое описывается как смесь инди-рока и психоделического фолка с lo-fi продакшеном. [75] Критики отметили множество других музыкальных влияний, включая восточноевропейскую хоровую музыку , Canterbury Sound , цирковую музыку , музыку марширующих оркестров , musique concrète , дроун-музыку , фри-джаз и Tropicália . [76] Песни Neutral Milk Hotel обычно включали простые аккордовые прогрессии , которые Мангум играл на акустической гитаре. [77] Часто по мере развития песни добавлялось больше инструментов. [78] Участники группы играли на самых разных инструментах; например, в In the Aeroplane Over the Sea обычные инструменты, такие как барабаны и искажённые гитары, сочетались с уникальными инструментами, такими как поющая пила и ирландская волынка . [79]

Ранние записи Neutral Milk Hotel, до On Avery Island , содержали много искажений и считаются грубыми. [80] Марк Ричардсон из Pitchfork считает, что написание песен Мангамом было неразвитым, и описал песню 1994 года "Ruby Bulbs" как "сырую, шумную и крикливую, и отражающую интерес Мангама к аггро-панку, влиянию, которое в противном случае не проявилось в его записях". [67] On Avery Island представлял собой движение к большей музыкальной сплоченности и большему экспериментированию. [81] Критик Саша Геффен сказал: "Альбом дико колеблется между доступным и непостижимым  ... резкие переходы между идеальными поп-мелодиями и газообразными шарами шума придают альбому определенное очарование лесного пожара". [81] Самая экспериментальная песня на альбоме - последний трек "Pree-Sisters Swallowing a Donkey's Eye", тринадцатиминутный дрон-трек, на который повлияли гамелан и шумовая музыка . [82]

Многие критики считают, что In the Aeroplane Over the Sea — лучший и наиболее полно проработанный релиз Neutral Milk Hotel. [83] К этому моменту в Neutral Milk Hotel было четыре участника, а не только Мангум, что позволило добиться более сложного и органичного звучания. [84] Джейсон Энкени из AllMusic отмечает, что In the Aeroplane Over the Sea подчеркивает структуру и текстуру , и что треки плавно переходят друг в друга. [85] Общее звучание альбома иногда резко меняется от трека к треку. [86] Rolling Stone отмечает диапазон музыкальных стилей, представленных на альбоме, таких как похоронные марши и панк-рок . [84] Критик Крис ДеВиль предлагает похожий комментарий, написав: «На музыкальной оси Neutral Milk Hotel изменился от пронзительно интимных психоделических пений у костра к полноформатным сегментам, которые неслись вперед с бессистемной грацией». [37]

Тексты песен

Мангум был автором текстов для Neutral Milk Hotel. [87] Критик Джим ДеРогатис описывает тексты песен Мангума как сюрреалистичные и непрозрачные и отмечает, что они характеризуются стилем написания песен в стиле потока сознания . [88] Тексты песен часто включают ссылки на, казалось бы, не связанные между собой темы. [89] Биограф Ким Купер приводит песню «King of Carrot Flowers, Pt.1» как пример этого стиля написания песен; хотя тексты песен о детских фантазиях, в них есть ссылки на сексуальные пробуждения, домашнее насилие, религиозный фанатизм и гадания на картах Таро . [90] ДеРогатис сравнил тексты песен Мангума с « иллюстрацией Доктора Сьюза к Уильяму С. Берроузу или, возможно, с Зигмундом Фрейдом, сотрудничающим над текстами песен с Сидом Барреттом ». [88]

По словам Мангума, многие из его текстов исходят из его подсознания , он говорит: «Некоторые из них я не понимаю, я не знаю, что это, но они звучат очень хорошо». [89] Другим источником вдохновения были видения, осознанные сны и ночные кошмары, которые были у Мангума. [91] Иногда Мангум вел полноценные разговоры между собой и Шнайдером во время лунатизма . [92] Придумав идею для песни, Мангум начинал писать «словесные мосты», которые представляли собой небольшие связующие идеи, которые соединяли, казалось бы, не связанные между собой тексты. [87] Мангум приводит в пример песню «Two-Headed Boy», поскольку каждый куплет был написан отдельно друг от друга в течение длительного периода времени, и он использовал «словесные мосты», чтобы связать куплеты. [87]

Песни Neutral Milk Hotel исследуют множество лирических тем, включая любовь, духовность, ностальгию, секс и одиночество. [93] ДеРогатис описывает тексты песен Мангума как изображение id , компонента личности, связанного с внутренними желаниями. [88] Тексты песен Мангума также можно рассматривать как реакцию на события, которые произошли в его жизни. Например, «Song Against Sex» была написана как реакция на использование секса как источника власти в отношениях. [94] Центральной лирической темой в In the Aeroplane Over the Sea является жизнь Анны Франк , девочки-подростка, которая погибла в нацистском концентрационном лагере . [37] Такие треки, как « Holland, 1945 » и «Ghost» включают элементы жизни Фрэнка в тексты песен. В результате некоторые слушатели описали In the Aeroplane Over the Sea как концептуальный альбом . [95] Анвен Кроуфорд из The Monthly не согласна с этим утверждением, написав: «Однако было бы слишком буквально описывать In the Aeroplane Over the Sea как альбом о Холокосте, поскольку Frank — это всего лишь один из многих фантазмов, заполняющих набор зацикленных, взаимосвязанных повествований, которые развиваются с замкнутой логикой сна или религиозного видения». [96]

Живые выступления

Эта группа никогда не была, ни в коем случае, тем, что вы бы назвали плотным или отполированным. Они были как, если бы вы взяли карнавал, и вы включили его на AM-радио, а затем вы засунули его в ведро с микрофоном и записали его, а затем взяли эту запись и проиграли ее на Victrola, а затем спустили ее по лестнице, и там был бы кто-то, кто бы ее поймал – это шоу Neutral Milk Hotel.

Роберт Шнайдер [23]

В живых выступлениях Neutral Milk Hotel часто участвовали четыре основных участника группы и несколько других музыкантов. [97] Например, в туре воссоединения участвовали бэк-музыканты Лора Картер , Джереми Тал и жена Мангама Астра Тейлор . [98] Почти каждый музыкант на сцене играл на нескольких инструментах и ​​менял инструменты между песнями. [98] Шоу Neutral Milk Hotel обычно длились от сорока пяти до девяноста минут. [47] Оборудование, используемое на сцене, было дешевым и некачественным, хотя в туре воссоединения использовалось более дорогое оборудование. [99]

Ранние выступления Neutral Milk Hotel были хаотичными и неорганизованными. Butterglory гастролировали с Neutral Milk Hotel в 1996 году, и участник Мэтт Саггс вспоминал: «Mangum & Co были сбиты с толку, неорганизованны и милы». [23] На этих ранних выступлениях участники группы боролись и щекотали друг друга на сцене. [23] Во время тура In the Aeroplane Over the Sea звукооператоры большинства площадок были сбиты с толку и не знали, чего ожидать. В результате Картер взял на себя необычную роль «переводчика микшерного пульта». По словам Картера: «Это было больше похоже на то, чтобы рассказывать им о том, что должно было произойти, потому что на сцене происходило так много всего, что без посторонней помощи это был вой или визг, и звукорежиссер смотрел на двадцать инструментов на сцене и не знал, за чем нырнуть». [100]

Наследие

Когда Neutral Milk Hotel распалась в 1998 году, последовавший культ вывел группу на новый уровень славы, что позволило многим поклонникам и журналистам назвать Neutral Milk Hotel важной инди-рок-группой. [101] Большая часть наследия Neutral Milk Hotel происходит от In the Aeroplane Over the Sea , [102] который достиг продаж примерно в 400 000 экземпляров к 2013 году. [103] Музыкальные издания, такие как Pitchfork и Blender, оценили его как один из величайших инди-рок-альбомов всех времен, а также как один из лучших альбомов 1990-х годов. [104] Ричардсон отметил, что In the Aeroplane Over the Sea прочно вошел в канон инди-рока и постоянно привлекает новых слушателей. [62] Крис Морган из Uproxx написал: «Короче говоря, люди разделяют очень глубокую страсть к высоко оцененному второму альбому Neutral Milk Hotel  ... Многие альбомы любимы, но, похоже, лишь немногие оказывают на людей такое сильное и столь уникальное влияние». [105] Некоторые критики обсуждали, как другие записи группы, такие как On Avery Island , часто игнорируются поклонниками из-за популярности In the Aeroplane Over the Sea . [106]

Часть наследия Neutral Milk Hotel также черпается из общей таинственности, окружающей Мангума. [107] Биограф Elephant 6 Адам Клэр отмечает, что необъяснимое отсутствие Мангума сделало его более заметным, чем когда он был активным членом музыкальной индустрии. [108] Он активно избегал давать интервью, и в результате музыкальные издания начали писать статьи в стиле кликбейта , в которых они пытались объяснить его исчезновение с небольшим количеством или без существенных доказательств. [109] Даже после того, как Мангум появился в 2008 году, музыкальные издания продолжали публиковать подробные отчеты о его жизни. [61] Юридический представитель Neutral Milk Hotel Брайан Макферсон сказал: «Когда парень чихает, это оказывается на первой странице Pitchfork ». [61]

Neutral Milk Hotel оказали влияние на многие инди-рок-группы. [37] По словам Майлза Реймера из Esquire , какофоническое звучание группы и искренние тексты песен находились в прямом контрасте с андеграундной музыкальной сценой 1990-х годов. [110] В то время как многие группы фокусировались на теме отстраненной иронии, резкие и откровенно эмоциональные тексты песен Neutral Milk Hotel нашли отклик у социальных изгоев. [111] К группам, на которые повлияла Neutral Milk Hotel, относятся Arcade Fire и Decemberists , обе из которых создают музыку в стиле психоделического фолка с использованием нетрадиционных инструментов. [111] Фронтмен Arcade Fire Вин Батлер сказал, что связь Neutral Milk Hotel с Merge Records была фактором, способствовавшим их подписанию контракта с Merge Records. [112] Neutral Milk Hotel также оказал влияние на такие группы, как AJJ , [113] Beirut , Bright Eyes , The Lumineers , [114] Okkervil River , [37] и Pwr Bttm , [115], а также на таких артистов, как Мелани Мартинес [116] и Аманда Палмер . [117]

Участники

  • Джефф Мангам — гитары, вокал, клавишные, ударные (ранний) (1989–1998, 2013–2015) [118]
  • Джулиан Костер – бас-гитара, аккордеон, музыкальная пила, смычковый банджо, клавишные, орган (1996–1998, 2013–2015) [32]
  • Скотт Спиллейн – труба, гитара, флюгельгорн, тромбон, эуфониум, аранжировки для валторны (1996–1998, 2013–2015) [32]
  • Джереми Барнс – ударные, фортепиано, орган (1996–1998, 2013–2015) [32]

Участники гастролей

  • Лора Картер – занзитофон, труба, кларнет, ирландская волынка (1996–1998, 2013–2015)
  • Астра Тейлор — гитара, аккордеон, клавишные (2013–2015)
  • Джереми Тал – бас-гитара, тромбон, флюгельгорн, валторна, ирландская волынка (2013–2015)

Хронология

Дискография

Примечания

  1. ↑ После ухода Мангама Досс и Харт изменили название группы с Synthetic Flying Machine на Olivia Tremor Control. [7]
  2. ↑ Neutral Milk Hotel не подписали контракт на запись с Merge, поскольку лейбл работал на «основе рукопожатия». [13] Когда группа добавлялась в список Merge, обе стороны делили прибыль в обмен на продвижение со стороны лейбла. [14]

Сноски

  1. ^ ab Clair 2022, Глава 3 (Поисковая фраза «Джефф записывался в Растоне под именем Милк, выгравировав это имя на пластике кассет, которые он делал для друзей»).
  2. ↑ Clair 2022, Глава 3 (Поисковая фраза «Они начали записывать двадцатиминутные записи для своих друзей»); Cooper 2005, стр. 9.
  3. ^ Встряхнул 2013; Обогреватель 2012
  4. ^ Клэр 2022, Глава 7 (Поисковая фраза «И Уилл назвал Neutral Milk Hotel»); Купер 2005, стр. 9.
  5. ^ Clair 2022, Глава 3 (Поисковая фраза «Джефф бросил Луизианский технологический институт через пару лет»).
  6. ↑ Clair 2022, Глава 7 (Поисковая фраза «Как трио, они выступали как Synthetic Flying Machine»).
  7. ↑ Clair 2022, Глава 7 (Поисковая фраза «Даже несмотря на то, что Джефф снова уехал в Сиэтл, Уилл и Билл хотели продолжить то, что начали»).
  8. ^ abc Ballance, Cook & McCaughan 2009, стр. 95.
  9. ^ ab Ballance, Cook & McCaughan 2009, стр. 96.
  10. ^ МакМаллен 1996.
  11. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 97; Гейдж 2011.
  12. ^ abcd Гейдж 2011.
  13. ^ Кейни 2009.
  14. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 52.
  15. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 97.
  16. ↑ Анон. 1996a.
  17. ↑ Купер 2005, стр. 26.
  18. ↑ Анон. 1996b, стр. 56; Анон. nd.
  19. ^ ab Cooper 2005, стр. 37.
  20. ^ Купер 2005, стр. 37; Голдсмит б.д.; Вольф 1996.
  21. ^ Вольф 1996.
  22. ^ Голдсмит nd
  23. ^ abcde Ballance, Cook & McCaughan 2009, стр. 98.
  24. ^ Купер 2005, стр. 28.
  25. ^ abc Cooper 2005, стр. 29.
  26. ↑ Купер 2005, стр. 31.
  27. ^ Купер 2005, стр. 33.
  28. ↑ Купер 2005, стр. 33–34.
  29. ↑ Clair 2022, Глава 11 (Поисковая фраза «Первый концерт Neutral Milk Hotel в этом составе состоялся в Brownies, маленьком, тесном и душном баре в Ист-Виллидж, 28 апреля 1997 года»).
  30. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 99.
  31. ↑ Купер 2005, стр. 52.
  32. ^ abcd Анон. 1998.
  33. ↑ Купер 2005, стр. 56–57.
  34. ↑ Купер 2005, стр. 57–58.
  35. ↑ Купер 2005, стр. 58.
  36. ↑ Купер 2005, стр. 57.
  37. ^ abcde ДеВиль 2018.
  38. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 100; МакГовен 2013.
  39. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009, стр. 100.
  40. ^ abc Винки 2016.
  41. ^ Бруннер 1998.
  42. ^ Макдермотт nd
  43. ^ Рэтлифф 1998.
  44. ↑ Анон. 1999a, стр. 3.
  45. ↑ Анон. 1999б.
  46. ↑ Купер 2005, стр. 85–87.
  47. ^ ab Cooper 2005, стр. 85.
  48. ↑ Купер 2005, стр. 84.
  49. ↑ Купер 2005, стр. 84–85.
  50. ^ Милтон 2016; Винки 2016.
  51. ^ Милтон 2016.
  52. ^ abc Кларк 2008.
  53. ^ Clair 2022, Глава 17 (Поисковая фраза «Джефф постоянно говорил о том, чтобы бросить учебу»).
  54. ↑ Clair 2022, главы 19 (поисковая фраза «Он отвергает идею о том, что это было как-то связано с давлением из-за успеха «Аэроплана» или повышенным вниманием, которое он получал») и 32 (поисковая фраза «Он также мог стать жертвой собственного успеха»).
  55. ↑ Купер 2005, стр. 98.
  56. ↑ Clair 2022, Глава 1 (Поисковая фраза «Последнее настоящее шоу Neutral Milk Hotel в 1998 году состоялось 13 октября в Лондоне»).
  57. ^ ab Cooper 2005, стр. 100.
  58. ^ Фирман 2002.
  59. ↑ Брэди 2011; Клэр 2022, Глава 1 (Поисковая фраза «Все его товарищи по группе продолжили заниматься другими проектами, которые они начали до присоединения к Neutral Milk Hotel»).
  60. ↑ Clair 2022, Глава 17 (Поисковая фраза «Я был взволнован всем, потому что это казалось действительно захватывающим временем)».
  61. ^ abc Ballance, Cook & McCaughan 2009, стр. 104.
  62. ^ ab Ричардсон 2018.
  63. ^ Ричардсон 2005.
  64. ^ Энкени nd; Ларкин 2009.
  65. ^ ab Martin 2013.
  66. ↑ Clair 2022, Глава 30 (Поисковая фраза «Джефф вернулся на сцену, исполнив «Engine» на шести шоу Holiday Surprise в октябре 2008 года»); Минскер 2013.
  67. ^ ab Ричардсон 2012.
  68. ^ Брэди 2011; Пелли 2012.
  69. ^ Минскер 2013.
  70. ^ Паркер 2013.
  71. ^ abc Goble 2014.
  72. ^ Галлахер 2023.
  73. ↑ Анон. 2024.
  74. ^ Солоски 2015.
  75. ↑ Критики, которые описывают Neutral Milk Hotel как инди-рок, включают:
    • Винки 2016
    • Заиллиан 2015
    Критики, которые описывают Neutral Milk Hotel как психоделический фолк, включают:
    • Рименшнайдер 2014
    • Свит 2001, стр. 149
    Критики, отметившие низкокачественную постановку Neutral Milk Hotel:
    • Энкени nd
    • Голдсмит nd
  76. ^ Макгонигал 1998; Макгонигал 2008.
  77. ^ Парелес 2014; Зайллиан 2015.
  78. ^ Парелес 2014.
  79. ↑ Анон. 1998; Sweet 2001, стр. 149.
  80. ^ МакМаллен 1996; Ричардсон 2012.
  81. ^ ab Geffen 2019.
  82. ↑ Купер 2005, стр. 25–26; Ричардсон 2012.
  83. ↑ Критики, назвавшие In the Aeroplane Over the Sea лучшим и наиболее полно проработанным альбомом Neutral Milk Hotel, включают:
    • Энкени nd
    • ДеВиль 2018
    • Ричардсон 2012
    • Сариг нд
  84. ^ ab Sarig nd
  85. ^ Энкени nd
  86. ^ Поделиться 1998.
  87. ^ abc Макгонигал 1998.
  88. ^ abc DeRogatis 2003, стр. 542.
  89. ^ ab Hellweg 1998.
  90. ↑ Купер 2005, стр. 69.
  91. ↑ Анон. 2018; Макгонигал 1998.
  92. ↑ Анон. 2018; Купер 2005, стр. 40, 55.
  93. ^ Парелес 2014; Ричардсон 2018.
  94. ^ ДеРогатис 2003, стр. 541.
  95. ^ Кларк 2008; Кроуфорд 2018; До 2010 года.
  96. ^ Кроуфорд 2018.
  97. ^ Купер 2005, стр. 89; Ярнов 2013.
  98. ^ ab Jarnow 2013.
  99. ^ Купер 2005, стр. 88; Ярнов 2013.
  100. ↑ Купер 2005, стр. 87–88.
  101. ^ Ричардсон 2012; Ричардсон 2018; Винки 2016.
  102. ↑ Купер 2005, стр. 1–2.
  103. ^ Массачусетс 2013.
  104. ↑ Издания, которые назвали In the Aeroplane Over the Sea одним из величайших инди-рок-альбомов всех времён, включают:
    • Анон. 2007
    • Анон. 2008
    • Анон. 2009
    Среди изданий, которые назвали In the Aeroplane Over the Sea одним из лучших альбомов 1990-х годов, следующие:
    • Анон. 2011
    • Джексон 2012
    • Винки 2016
  105. ^ Морган 2016.
  106. ^ Морган 2016; Тенрейро 2021.
  107. ^ ДеВиль 2018; Винки 2016.
  108. ↑ Clair 2022, Глава 23 (Поисковая фраза «Текущее отсутствие Джеффа становилось более заметным, чем его предыдущее присутствие»).
  109. ^ Clair 2022, Глава 23 (Поисковая фраза «Как правило, издания не публиковали много содержательных статей о Neutral Milk Hotel»).
  110. ^ Реймер 2013.
  111. ^ Колдуэлл 2016; Реймер 2013.
  112. ^ Шрайбер 2005, стр. 3.
  113. ^ Мерфи 2014.
  114. ^ Колдуэлл 2016.
  115. ^ Линднер 2017.
  116. ^ Коннолли 2012, стр. 2.
  117. ^ Эванс 2012, стр. 1, 12.
  118. ↑ Анон. 1996a; Анон. 1998.

Ссылки

  • Ankeny, Jason (nd). "In the Aeroplane Over the Sea – Neutral Milk Hotel". AllMusic . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. . Получено 15 ноября 2007 г. .
  • Anon. (nd). "On Avery Island". AllMusic . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  • Anon. (1996). On Avery Island (аннотации). Neutral Milk Hotel. Merge Records .
  • Anon. (Апрель 1996). "Just Out". CMJ New Music Monthly . № 32. ISSN  1074-6978.
  • Anon. (1998). In the Aeroplane Over the Sea (аннотации). Neutral Milk Hotel. Merge Records .
  • Anon. (Январь 1999). "30 лучших редакционных выборов CMJ". CMJ New Music Monthly . Том 57, № 601.
  • Anon. (2 марта 1999 г.). "Опрос критиков Pazz & Jop 1998 года". The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  • Anon. (14 ноября 2007 г.). "100 величайших инди-рок-альбомов всех времен по версии Blender". Stereogum . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. . Получено 12 февраля 2011 г. .
  • Anon. (20 марта 2008 г.). "Indie Rock 25". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Получено 4 января 2013 г. .
  • Anon. (30 марта 2009 г.). "100 величайших инди-рок-альбомов всех времен по версии Amazon". NME . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  • Anon. (14 февраля 2011 г.). «100 лучших альбомов 1990-х». Журнал Slant . стр. 6. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  • Anon. (15 октября 2018 г.). "Анимированный взгляд на Neutral Milk Hotel In the Aeroplane Over the Sea". Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  • Anon. (5 февраля 2024 г.). "Вот победители премии Грэмми 2024 года". NPR . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
  • Балланс, Лора ; Кук, Джон; МакКоган, Мак (2009). Наш шум: история Merge Records, независимого лейбла, который стал большим и остался маленьким . Algonquin Books . ISBN 978-1-5651-2968-9.
  • Брэди, Шон (8 мая 2011 г.). «Нечего скорбеть: аргумент против воссоединения в нейтральном молочном отеле». PopMatters . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  • Бруннер, Роб (6 марта 1998 г.). «В самолете над морем». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 г. . Получено 13 ноября 2015 г. .
  • Колдуэлл, Патрик (26 сентября 2016 г.). «Услышьте влияние Neutral Milk Hotel, прежде чем увидеть группу на фестивале Fun Fun Fun Fest». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  • Кейни, Дерек (24 декабря 2009 г.). «Merge Records: 20 лет славного шума». Reuters . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  • Клер, Адам (2022). Бесконечный Бесконечный, Лоу-файная история тайны Elephant 6 (электронная книга). Hachette . ISBN 978-0-30692-3968.
  • Кларк, Тейлор (26 февраля 2008 г.). «Сэлинджер инди-рока». Slate . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  • Коннолли, Крис (27 сентября 2012 г.). «Озвучивание» ее мыслей. Long Island Herald . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 23 июля 2016 г.
  • Купер, Ким (2005). В самолете над морем . 33⅓ . Continuum International Publishing Group . ISBN 0-8264-1690-X.
  • Crawford, Anwen (февраль 2018). «Что случилось с инди-музыкой». The Monthly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  • ДеРогатис, Джим (2003). Turn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock . Милуоки: Hal Leonard Corporation . ISBN 0-634-05548-8.
  • DeVille, Chris (9 февраля 2018 г.). "In The Aeroplane Over The Sea Turns 20". Stereogum . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  • Эванс, Мэтт (23 августа 2012 г.). «Музыка из кукольного дома: любимые альбомы Аманды Палмер». The Quietus . Получено 1 декабря 2020 г. .
  • Fierman, Marci (1 февраля 2002 г.). "Neutral Milk Hotel". Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  • Гейдж, Джастин (20 июня 2011 г.). "Часть вторая: музыкальный адвокат Брайан Макферсон". Patch . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  • Галлахер, Алекс (11 января 2023 г.). «Neutral Milk Hotel анонсируют охватывающий всю карьеру виниловый бокс-сет и делятся ранее не издававшимся треком». NME . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 27 июля 2023 г. .
  • Геффен, Саша (23 июня 2019 г.). «Neutral Milk Hotel – On Avery Island». Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 4 сентября 2020 г. .
  • Goble, Corban (10 декабря 2014 г.). «Neutral Milk Hotel объявляет о «Последнем туре в обозримом будущем». Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Голдсмит, Майк (nd). «Neutral Milk Hotel – On Avery Island». NME . Архивировано из оригинала 2 мая 1999 г. Получено 26 сентября 2013 г.
  • Heater, Brian (31 июля 2012 г.). "Elephant 6 Recording Company: Crash Course". Spin . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  • Hellweg, Eric (4 февраля 1998 г.). "New & Cool: The Surreal Sound of Neutral Milk Hotel". MTV . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  • Джексон, Джош (24 февраля 2012 г.). "90 лучших альбомов 1990-х". Вставить . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. . Получено 28 июля 2014 г. .
  • Jarnow, Jesse (14 октября 2013 г.). «Первое шоу Neutral Milk Hotel за 15 лет было рваным, славным». Spin . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  • Ларкин, Колин (2009). "Neutral Milk Hotel" . Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0-19-531373-4. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 5 марта 2017 г. .
  • Линднер, Эмили (3 мая 2017 г.). «PWR BTTM — следующая великая рок-группа Америки». Vice . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. . Получено 10 сентября 2019 г. .
  • Мартин, Гарретт (16 января 2013 г.). «Гитлер, картошка и пылающее пианино: как рок-группа 90-х вдохновила фанатов на создание JRPG». Polygon . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  • Mass, Emily (29 апреля 2013 г.). «Neutral Milk Hotel воссоединяется, объявляет даты тура». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  • Макдермотт, М. Кристиан (б. д.). «Neutral Milk Hotel: In The Aeroplane Over The Sea». Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 января 2001 г. Получено 3 мая 2019 г.
  • Макгонигал, Майк (весна 1998 г.). «Заход в Neutral Milk Hotel». Прокол . Архивировано из оригинала 23 апреля 2003 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  • Макгонигал, Майк (12 февраля 2008 г.). «Художники размышляют о Neutral Milk Hotel's In the Aeroplane Over the Sea». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  • МакГовен, Кайл (16 декабря 2013 г.). «Лейбл отеля Neutral Milk Hotel сильно недооценен „В самолете над морем“». Spin . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  • МакМаллен, Фил (сентябрь 1996 г.). «Нейтральный молочный отель». Птолемеевский терраскоп .
  • Милтон, Джейми (26 октября 2016 г.). «Культовые герои: Neutral Milk Hotel – загадки альтернативного рока, которые избегали внимания». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Получено 13 ноября 2019 г. .
  • Минскер, Эван (29 апреля 2013 г.). «Neutral Milk Hotel воссоединяются для тура». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Морган, Крис (28 марта 2016 г.). «Почему „On Avery Island“ — это „другой“ нейтральный альбом Milk Hotel?». Uproxx . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  • Мерфи, Том (1 апреля 2014 г.). «Neutral Milk Hotel доказывает, что его музыка неподвластна времени в Денвере, городе, где она была записана». Westword . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  • Pareles, Jon (15 января 2014 г.). «Unkempt Yet Profound, a Cult Band Returns for More Interpretation» (Неотесанный, но глубокий, культовая группа возвращается для новой интерпретации). The New York Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  • Паркер, Крис (22 января 2013 г.). «Джефф Мангум из Neutral Milk Hotel снова гастролирует после 14 лет». Orlando Weekly . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Pelly, Jenn (16 апреля 2012 г.). "Watch Jeff Mangum Perform at Coachella". Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Рэтлифф, Бен (13 февраля 1998 г.). «В самолете над морем». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 г. Получено 14 августа 2015 г.
  • Реймер, Майлз (30 апреля 2013 г.). «Как возник культ отеля Neutral Milk Hotel». Esquire . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
  • Ричардсон, Марк (26 сентября 2005 г.). «Neutral Milk Hotel: In the Aeroplane Over the Sea». Pitchfork . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  • Ричардсон, Марк (9 января 2012 г.). «Neutral Milk Hotel – Box Set». Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Ричардсон, Марк (15 февраля 2018 г.). «Как Neutral Milk Hotel's In the Aeroplane Over the Sea стал поляризующей культовой классикой». Pitchfork . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  • Рименшнайдер, Крис (11 февраля 2014 г.). «Neutral Milk Hotel вновь открылся на Первой авеню». Star Tribune . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 2 сентября 2020 г. .
  • Sarig, Roni (nd). "Neutral Milk Hotel: Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 24 января 2016 г.
  • Шрайбер, Райан (14 февраля 2005 г.). "The Arcade Fire". Pitchfork . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 12 февраля 2020 г. .
  • Поделиться, Дон (4 ноября 1998 г.). «Никакого нейтрального молока здесь: великолепный рожок мороженого вместо альбома». MTV . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 23 января 2022 г.
  • Shook, Lee M. Jr. (11 октября 2013 г.). "Interstellar Pop Underground: A History of the Elephant 6 Collective". Вставить . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  • Soloski, Brianna (29 мая 2015 г.). «Невозможно пропустить шоу Knit в июне». The Tennessean . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Sweet, Nathan (2001). DeRemer, Leigh Ann; Avery, Laura (ред.). Contemporary Musicians . Том 31. Gale Group . ISBN 0-7876-4642-3.
  • Тенрейро, Татьяна (14 апреля 2021 г.). «Neutral Milk Hotel тоже добились блестящего результата в первый раз». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  • Тилл, Скотт (29 марта 2010 г.). «Самые крутые концептуальные альбомы Земли, выбранные вами». Wired . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  • Winkie, Luke (11 мая 2016 г.). «Как легенда Neutral Milk Hotel так вышла из-под контроля?». The AV Club . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Получено 3 мая 2019 г. .
  • Вольф, Курт (5 мая 1996 г.). «Neutral Milk Hotel — приятное место для посещения». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2017 г. .
  • Zaillian, Charlie (29 мая 2015 г.). «Мало кто относится нейтрально к инди-рокерам Neutral Milk Hotel». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Neutral Milk Hotel .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Neutral Milk Hotel .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neutral_Milk_Hotel&oldid=1254898546"