Натали Эванс

Натали Эванс
персонаж EastEnders
Изображённый	Люси Спид
Продолжительность	1994–1995, 1999–2004
Первое появление	Эпизод 936 18 января 1994 г. ( 1994-01-18 )
Последнее появление	Эпизод 2726 10 мая 2004 г. ( 2004-05-10 )
Классификация	Бывший; постоянный
Представлено	Леонард Льюис (1994) Мэтью Робинсон (1999)
Информация о вселенной Другие имена Натали Прайс Занятие Официантка Агент по знакомствам Продажи рекламы Барменша Бухгалтер Менеджер кафе Отец Дэйв Прайс Мать Андреа Прайс Братья Джек Прайс Кевин Прайс Сестры Сьюзи Прайс Муж Барри Эванс (1999–2003) Сыновья Джек Эванс Племянники Даррен

Натали Эванс (также Прайс ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Люси Спид . Натали впервые появилась 18 января 1994 года, изначально изображенная как несчастный, неуверенный в себе подросток; она была среди различных постоянных персонажей, введенных для увеличения актерского состава после решения BBC увеличить выпуск эпизодов до трех в неделю. Чаще всего она появлялась с персонажами Рики Батчером ( Сид Оуэн ) и Бьянкой Джексон ( Пэтси Палмер ); роман Натали с Рики, заканчивающийся его отношениями с Бьянкой, был одной из ярких сюжетных линий, показанных зимой 1995 года. Несмотря на то, что продюсеры предлагали продлить контракт Спид, она решила покинуть сериал в 1995 году, и Натали ушла 23 февраля того же года.

Исполнительный продюсер Мэтью Робинсон вновь представил персонажа в 1999 году как бизнесвумен и любовный интерес Барри Эванса ( Шон Уильямсон ). Сюжетные линии включали в себя нелегкий брак с Барри, размышления об аборте, почти переспавшую с ее шурином, возобновление ее романа с Рики, отношения с Полом Трумэном ( Гэри Бидл ) и отчаянные попытки добиться ареста Джанин Батчер ( Чарли Брукс ) за убийство Барри. Ее уход был объявлен в начале 2004 года, и Натали ушла 10 мая 2004 года.

Родители Натали разошлись в раннем детстве, и она тяжело это перенесла. Она жила со своей матерью Андреа ( Синди О'Каллаган ) в Уолфорде , но была ближе к отцу, Дэйву, и ужасно скучала по нему. Андреа отдавала предпочтение другим своим детям, особенно старшей дочери Сьюзи (Вива Дуче), больше, чем Натали. Она была очень критична к Натали и обвиняла ее в распаде своего брака (нежелательная беременность разрушила ее фигуру и карьеру певицы, из-за чего муж бросил ее). Андреа и Сьюзи высмеивали Натали за то, что она скучала по отцу и хотела поддерживать с ним связь; Андреа утверждала, что Дэйв не интересовался Натали.

В возрасте 11 лет, когда она училась в средней школе, Натали познакомилась с Бьянкой Джексон ( Пэтси Палмер ). Они подружились, но Бьянка часто оттесняла ее в сторону в пользу Тиффани Рэймонд ( Мартин Маккатчеон ), к которой Бьянка относилась с большим уважением, чем к Натали. На самом деле, Тиффани присоединилась к Бьянке в поддразнивании Натали. Натали ненавидела Тиффани и была рада, когда она уехала после окончания школы в 16 лет в 1993 году.

Озорная Натали часто втягивает Бьянку в неприятности, но Бьянка более властна, часто унижая Натали. Одинокая, Натали придумывает себе воображаемого парня, чтобы привлечь внимание, утверждая, что он водил ее на экстравагантные свидания. Поначалу это вызывает у Бьянки зависть, но когда ложь Натали раскрывается, Бьянка получает огромное удовольствие, унижая ее.

Когда Тиффани снова появляется, Натали чувствует себя отстраненной от Бьянки, как и в школе. Парень Бьянки Рики Батчер ( Сид Оуэн ) также устает от эгоизма Бьянки, и это непреднамеренно сближает его и Натали. Они утешают друг друга, и в феврале 1995 года у них начинается роман. Рики - первый сексуальный партнер Натали, и для нее это настоящая любовь, но Рики не воспринимает это так серьезно. Натали начинает давить на Рики, чтобы тот рассказал Бьянке об их отношениях, и когда он этого не делает, Натали подкладывает ему в рабочий комбинезон нижнее белье. Бьянка находит его и подозревает, что у Рики роман; она следует совету Натали следовать за Рики, чтобы застать его с таинственной женщиной. Бьянка делает это однажды ночью, застает их целующимися и приходит в ярость. В последствии Рики бросает Натали, а Бьянка угрожает ей, приказывая ей покинуть Уолфорд. Удрученная Натали делает это, оставляя Уолфорд у своей сестры в Бейзингстоуке .

В 1999 году Натали снова появляется как новая уверенная в себе бизнес-леди, управляющая агентством знакомств. Барри Эванс ( Шон Уильямсон ), не зная об истории Натали, использует ее агентство «Романтические отношения». Несмотря на попытки Натали познакомить Барри с другими претендентками на роль девушки, в конечном итоге она сама начинает испытывать к нему влечение, и они начинают встречаться. Возвращение Натали вызывает у Бьянки негативную реакцию, и начинаются ссоры. Однако в конечном итоге они заключают перемирие и снова становятся друзьями. Бизнес Натали не процветает и вскоре закрывается.

Несмотря на первоначальные проблемы, вызванные властной матерью Натали, которая пытается взять на себя планирование свадьбы, Натали и Барри женятся в канун Нового года в 1999 году на совместной свадьбе с Яном Билом ( Адам Вудьятт ) и Мел Хили ( Тэмзин Аутуэйт ). Они живут с отцом Барри Роем Эвансом ( Тони Каунтер ) и мачехой Пэт Эванс ( Пэм Сент-Клемент ) и относительно счастливы, пока Натали не беременеет. Предпочитая сосредоточиться на своей карьере и неспособная заставить Барри осознать, что она чувствует, Натали планирует сделать аборт. Когда Барри приходит в клинику, обещая поддержать ее решение, Натали меняет свое решение и не делает аборт. Барри вне себя от радости и соглашается бросить работу и ухаживать за ребенком, чтобы она могла работать, рожая сына Джека (Сэмюэл и Джозеф Тимсон) в начале 2002 года — роды травматичны, так как Джек рождается ногами вперед . Материнство дается Натали нелегко; она начинает чувствовать, что у нее двое детей, Джек и Барри. Когда сводный брат Барри, Натан Уильямс ( Дуг Аллен ), ненадолго вмешивается, он делает Натали ничего не подозревающей пешкой в ​​своей вендетте. Решив погубить Барри, Натан пытается соблазнить Натали, и они коротко целуются, но вскоре она понимает, что Натан хочет погубить Барри, и изгоняет его из их жизни. Барри прощает Натали; их брак остается нетронутым, но Натали становится все более недовольной незрелостью Барри.

Чувствуя себя подавленной и пойманной в ловушку, она поворачивается к Рики. Они возобновляют свой роман и решают покинуть Альберт-сквер со своими сыновьями. В ночь своего 26-го дня рождения, пока Барри планирует тайную вечеринку в пабе «Королева Виктория» , Натали готовится уйти. Барри узнает, что происходит, как раз в тот момент, когда Натали уходит. Отчаявшись доказать свою любовь, он тащит Натали в паб и умоляет ее остаться. Натали разбивает сердце Барри, признавшись, что не любит его, и, несмотря на его мольбы, отказывается дать их браку еще один шанс. Во время хаоса сестра Рики, Джанин Батчер ( Чарли Брукс ), рушит их планы, рассказывая Натали об однодневной связи Рики с Сэмом Митчеллом ( Ким Медкалф ) за несколько дней до этого. Столкнувшись с Барри, но неспособная доверять Рики и терзаемая чувством вины, Натали заканчивает отношения с Рики и оставляет Уолфорда одного, позже разводясь с Барри. Когда Рой умирает от сердечного приступа на следующий день, Натали позже возвращается на его похороны и решает остаться в Уолфорде на некоторое время. Джанин поощряет развод и приводит в действие план по манипулированию Барри и краже его денег, в котором ему помогает настоящий парень Джанин, Пол Труман ( Гэри Бидл ). Это в конечном итоге приводит к безвременной кончине Барри, когда Джанин сталкивает его со скалы и оставляет умирать на следующий день после их свадьбы в канун Нового года 2003 года в Шотландии . Джанин наследует богатство Барри, оставляя Натали и Джека ни с чем.

Подозревая нечестную игру, Натали пытается доказать, что Джанин убила Барри, но безуспешно. Она отказывается уходить с Рики, который уходит после признания Джанин в том, что на самом деле произошло с Барри (но который держит это при себе). Пока Натали смиряется со смертью Барри, она сближается с Полом, который отчаянно пытается загладить свою вину перед Натали и Джеком за свою роль в смерти Барри. Несмотря на свои чувства к Натали, Пол борется со своей виной, и когда Натали начинает подозревать отношения Пола с Джанин, он наконец раскрывает роль Джанин в смерти Барри и делает заявление в полицию. Джанин допрашивают, но отпускают из-за отсутствия доказательств; она тут же говорит Натали, что Пол сговорился с ней с самого начала, и злорадствует, что избежал наказания за убийство. Опустошенная и неспособная доказать полиции вину Джанин, Натали покидает Пола и Альберт-сквер в марте 2004 года. Она ненадолго возвращается в мае, чтобы стать свидетельницей заключения Джанин после того, как ее ложно обвинили в убийстве Лоры Бил ( Ханна Уотерман ). Натали примиряется с Полом, проводя церемонию для Барри, развеивая его прах под деревом, посаженным в его память. Она и Джек уезжают, но указывается, что Пэт остается на связи с Натали, когда она отправляется к ней за кадром в 2007 году после несчастного случая.

1994 год стал «историческим» для EastEnders , так как в апреле того года был представлен третий еженедельный эпизод. ^[1] Из-за возросшей частоты показов программы, в конце 1993 года и начале 1994 года в постоянный состав был введен ряд новых персонажей. ^[1] Среди них была Натали Прайс, которая впервые появилась в январе 1994 года в роли лучшей подруги Бьянки ( Пэтси Палмер ). Персонаж был представлен исполнительным продюсером Леонардом Льюисом . ^[1]

Актриса Люси Спид , которой тогда было семнадцать, была выбрана на эту роль. Спид утверждает, что ее утвердили из-за ее «капризного» поведения во время прослушивания. Она комментирует: «Я пришла туда с таким отношением, что мне было все равно, получу ли я эту чертову роль, и они отреагировали на это. Им это понравилось, им понравилась моя задиристость, они подумали, что это то качество, которое они искали... Натали была довольно мрачным ребенком, а не солнечным ребенком из шоу-бизнеса, которого они видели, пока я не вошел в дверь. Так что я получила роль». ^[2]

Персонаж был описан автором EastEnders Рупертом Смитом как «вечная жертва» — женский персонаж, который терпит много несчастий и страданий, но не обладает «мужеством» своих «более смелых сестер». ^[3] В начале своего повествования Натали была показана как неуверенная в себе и одинокая личность — «мрачный ребенок» из неблагополучной семьи с равнодушной, критикующей и обиженной матерью Андреа ( Синди О'Каллаган ). ^[2] Персонаж часто «оттеснялся в сторону более сильными личностями», ^[3] такими как ее лучшая подруга Бьянка, которая, как было показано, издевалась и мучила Натали, говоря ей, «что она некрасивая и не будет привлекать мальчиков», ^[2] хотя в более поздние годы Натали противостояла издевательствам Бьянки.

Аналогично, она была неудачлива в отношениях, влюбляясь в неподходящих мужчин, которые в конечном итоге причиняли ей боль, и довольствовалась «надежным, но невдохновляющим» браком с неподходящим, незрелым партнером, Барри Эвансом. ^{[3] [4]} Она часто чувствовала себя скованной и пойманной в ловушку своим браком и материнством, ее первоначальное нежелание быть матерью вытекало из ее собственного несчастливого детства. ^[2] Хотя персонаж иногда демонстрировал «редкую вспышку духа», результаты обычно были пагубными — роман с ее «первой настоящей любовью», Рики Батчером ( Сид Оуэн ), положил конец браку персонажа и оставил ее перед лицом «унылого будущего матери-одиночки». ^[3] Люси Спид прокомментировала личность своего персонажа: «Она мыслитель и довольно ранимая, но она сильно выросла. У нее также были сюжетные линии, где она имела дело с семейными скелетами, и она нашла мужчину, который смог дать ей стабильность и шанс немного повзрослеть. В конечном счете, я надеюсь, что я показала, что то, кем она является сейчас, объясняет, кем она была тогда... она прошла путь от молодой девушки с нулевой уверенностью в себе до молодой женщины с определенной долей уверенности, обратно к человеку с нулевой уверенностью. Жизнь не обходится с ней легко, но у нее есть сила. Она бойкая маленькая штучка, и она справляется со всем». ^{[2] [5]}

Первоначально главной целью Натали в сериале было стать «обиженной помощницей» Бьянки Джексон; Бьянка уже была устоявшимся персонажем, представленным за два месяца до первого появления Натали. ^[2] Самой заметной сюжетной линией с участием Натали во время ее первоначального пребывания в EastEnders был ее роман с парнем Бьянки, Рики. На экране Натали и Рики оказались оттесненными и издевающимися со стороны Бьянки, что заставило их быть вместе и привело к их возможному роману, который продолжался в течение нескольких недель на экране, причем Рики видел и Натали, и Бьянку. Сюжетная линия достигла своего апогея 16 февраля 1995 года; 17,0 миллионов зрителей включились, чтобы стать свидетелями того, как Бьянка обнаруживает, что ее парень спит с ее лучшей подругой. ^[6] Последствия сюжетной линии привели к уходу Натали из сериала. На экране Рики обнаружил, что Натали организовала раскрытие Бьянкой их романа и покончила с ней, и в разгар гнева Бьянки Натали с позором сбежала из Уолфорда 23 февраля 1995 года. ^[7]

За кадром актриса Люси Спид решила покинуть сериал после того, как в течение года играла Натали, поскольку, как сообщается, ее «смутило» внимание СМИ, которое она получала из-за участия в таком громком шоу. В интервью Walford Gazette Спид прокомментировал: «Я был очень напуган этим, честно говоря, и, конечно, не был к этому готов. Мне совсем не нравилось внимание, которое пришло с участием в таком громком шоу. Это было не то, на что я изначально подписывался — все это безумие. Я был наивен, признаю. Конечно, это связано с работой на шоу, и вы должны научиться с этим справляться и справляться. Преимущества всегда перевешивают недостатки, в любом случае, но в то время мне так не казалось. Я был очень молод и чрезвычайно застенчив, поэтому все это стало для меня огромной трудностью... Но я также должен ясно дать понять, что с самого начала, когда я присоединился, я всегда намеревался остаться в нем в любом случае всего на год. Я выполнил свой первоначальный однолетний контракт, а затем пошел дальше... они действительно выразили свою заинтересованность в подписании со мной еще одного года, но я вежливо, но твердо отказался. Они были немного шокированы. Я попытался объяснить как можно лучше, что я причины моего ухода по окончании контракта, и они в конечном итоге поняли, и поэтому я ушел с ними в хороших отношениях... Мне нужно было немного повзрослеть, и инстинктивно я знал, что повзрослеть более или менее на глазах у британской публики в течение одного года будет достаточно!" ^[2]

После четырёхлетнего отсутствия Люси Спид решила, что хочет вернуться в сериал. Она упомянула об этом своему бывшему коллеге по актёрскому составу Россу Кемпу , который играл Гранта Митчелла в сериале, и он инициировал контакт между Спид и тогдашним исполнительным продюсером Мэтью Робинсоном . Робинсон думал о том, чтобы ввести новый любовный интерес для персонажа Барри Эванса ( Шон Уильямсон ), и Робинсон уже рассматривал возможность того, что любовным интересом может быть Натали. Спид прокомментировал: «Это было хорошее время. Он подумал, что я и персонаж подходим». ^[2] Натали снова появилась на экране 8 марта 1999 года, и отношения между двумя персонажами были развиты. Дружба также была восстановлена ​​между персонажами Натали и Бьянкой в ​​специальном эпизоде ​​вчетвером – хотя «близость уже не была прежней». ^[8]

Отношения Натали с Барри Эвансом, которого часто описывают как «неуклюжего шута», были центральными для персонажа после ее возвращения в сериал. ^[9] Спид объяснила первоначальное влечение ее персонажа к Барри: «Я думаю, это во многом связано с ее детством. Натали действительно обожала своего отца, но он не мог мириться с этой его ужасной женой, Андреа… и поэтому он ушел из семьи. Андреа — полный кошмарный контрол-фрик, и это многое говорит о том, кто такая Натали, почему она не была уверена в себе. Ее мать, вероятно, эмоционально оскорбляла ее. Поэтому Барри представлял безопасность и надежную семейную среду… Она чувствует себя в безопасности с ним, и она чувствовала, что сделала правильный выбор в то время, хотя, конечно, она опасалась этого». ^[2]

Самой большой сюжетной линией с участием Барри и Натали в 1999 году стала их совместная двойная свадьба с персонажами Йеном Билом и Мелани Хили ( Адам Вудьятт и Тэмзин Аутуэйт ), преддверие которой включало эпизод с мальчишником/девичником, снятый на месте в Амстердаме , Нидерланды. Эпизод вызвал критику со стороны Комиссии по стандартам вещания за включение в него «почти беспрестанного пьяного и беспорядочного поведения, сексуальных намёков и приёма наркотиков, до водораздела», включавшего в себя Натали, которая должна была получить три любовных укуса от незнакомцев. ^[10] BBC защищала эпизод, утверждая, что его содержание «не стало бы сюрпризом для зрителей», и добавляя, что изображение такого поведения соответствует традиции EastEnders : сомнительное поведение «приводит только к дальнейшим неприятностям… Пристрастие одного из персонажей к наркотикам привело к смущению и тошноте, а запой привел к отмене свадьбы [Барри и Натали], в то время как перспективы другой свадьбы стали еще более мрачными». ^[11]

Свадьба Натали и Барри на экране была показана в эпизодах «Кануна тысячелетия », которые привлекли 20,89 миллионов зрителей, что стало самой большой аудиторией мыльной оперы с тех пор, как персонаж Тиффани Митчелл ( Мартин Маккатчен ) была убита в «Жителях Ист-Энда» ровно годом ранее (в канун Нового года 1998 года). Представительница EastEnders прокомментировала: «Это замечательное подтверждение силы « Жителей Ист-Энда» , что более 20 миллионов зрителей решили увидеть празднование Тысячелетия на Альберт-сквер». Эпизоды также транслировались на экранах на Трафальгарской площади в Лондоне , типичном «месте празднования Нового года». ^[12]

В 2001 году беременность была вписана в повествование персонажа. Натали была показана расстроенной перспективой стать матерью и планировала сделать аборт. Спид прокомментировала: «Натали отчаянно хочет ребенка, но мысль о том, чтобы стать матерью, делает ее несчастной. Ее семейное прошлое настолько ужасно, что она не хочет совершать ту же ошибку, что и ее мать, но чувствует, что шансы против нее и Барри». ^[13] Зрители увидели, как «опустошенный Барри» плохо отреагировал на новости в специальном расширенном эпизоде ​​из четырех человек (написанном Кристофером Ризоном и срежиссированном Клайвом Арнольдом ); в эпизоде ​​была материнская тема, действие перескакивало между сагой Барри и Натали и сценами между Стивом Оуэном ( Мартин Кемп ) и его умирающей матерью, в которых рассказывалось о насилии над детьми и инцесте. ^[14] Представитель EastEnders сказал: «Мы очень гордимся программой. Сюжетные линии, в которых участвуют Стив и его мать, а также Барри и Натали, являются основой напряженной драмы. Все четыре актера демонстрируют невероятную игру». ^[14]

В следующем эпизоде ​​Барри преследовал Натали в клинике абортов, где убедил ее сделать аборт. Сцены между Натали и Барри были описаны как некоторые из «самых сильных моментов в мыле, когда пара сражается за судьбу своего будущего ребенка». ^[13] Персонаж был замечен рожающим сына Джека в январе 2002 года, и ее решение сохранить ребенка, несмотря на ее первоначальную решимость сделать аборт, было высмеяно Сюзанной Найтингейл, обозревателем женской кампании Союза студентов Кембриджского университета (CUSU). ^[15] Она саркастически прокомментировала: «Как повезло, что она не поддалась этому явно психотическому желанию сделать аборт, когда впервые поняла, что беременна […] Это забавно, потому что Нат казалась такой уверенной в то время: она не была готова к ребенку, ей нужно было наладить карьеру и съехать из дома семьи мужа, прежде чем стать матерью. Совершенно разумно, вы могли бы подумать […] но нет! Наш отважный герой Барри приходит ей на помощь, мягко убеждая ее, что она просто немного излишне эмоциональна и, уф — слава богу, что он это сделал, потому что вот мы со счастливой новой семьей, которая в противном случае могла бы никогда не быть. Щеголеватая Натали чуть не все испортила. Мужчины, даже такие жалкие экземпляры, как вечно надутый Барри, на самом деле очень порядочны, чтобы мириться с этими женскими глупостями и спокойно направлять своих девушек в правильном направлении». ^[15]

Найтингейл предположила, что сюжетная линия «отголосок» утверждения о том, что женщине нельзя доверять принимать собственное решение об аборте, что она описывает как глубоко подрывающее и «тонкое» подкрепление «скрытого подтекста» о том, что женщины должны быть наказаны за осуществление своего законного права. ^[15] Она комментирует: «Меня сбивает с толку непоколебимое настаивание сценаристов на ее абсолютной уверенности в том, что аборт был правильным выбором для нее, до самого последнего момента – такие изображения попахивают тем, что она наконец «увидела свет». Если бы представленная Натали была смущенной или неуверенной женщиной, ее изменение взглядов казалось бы бесконечно более правдоподобным, но она не была ни тем, ни другим. На самом деле, сама правдоподобность сценария была принесена в жертву, предположительно, чтобы донести мысль – и единственное, что я могу выудить, это опасность аборта, даже если вы думаете, что уверены – ну же, что вы знаете?». ^[15]

Брак Натали и Барри рушится к концу 2002 года, когда она на мгновение соблазняется чарами его коварного сводного брата Натана (Дуг Аллен). В эпизоде ​​«Канун Нового года» показано, как она возобновляет тайный «пылкий роман» со старым возлюбленным Рики, который продолжался до 2003 года. ^[16] Спид прокомментировала: «У Натали всегда были сильные чувства к Рики. А теперь она устала быть матерью младенца Джека и Барри!… семья для нее все, поэтому ей нужно было бы испытывать очень сильные чувства к кому-то, чтобы рисковать своим браком. Что касается Рики, я полагаю, Натали всегда держала к нему факел. Он был ее первой любовью, которая бросила ее, поэтому у нее осталось своего рода чувство «а что, если?». Когда Натали была моложе, ее было легко соблазнить, и немного этого осталось. Ее можно легко поколебать, если кто-то будет милым». ^{[2] [17]}

Сюжетная линия достигла своего апогея в марте 2003 года. ^[16] На экране планы персонажа сбежать с Рики и ее сыном (в ночь ее неожиданной вечеринки по случаю дня рождения) были сорваны из-за того, что Барри узнал об их романе, что привело к публичному противостоянию между тремя главными героями. Шон Уильямсон, сыгравший Барри, прокомментировал: «Барри абсолютно опустошен, поскольку вся его жизнь разорвана на части. Он не может поверить, что Нат предал его. Он любит свою жизнь с Натали и Джеком и сделает все, чтобы снова наладить семейную жизнь. Потеря Натали будет очень тяжелой для Барри, но я думаю, что самым трудным будет потерять сына». Сюжетная линия ознаменовала конец трехлетнего брака персонажей, и в финальном повороте сюжета Натали решает покончить с Рики и оставить Уолфорда в покое, узнав, что он недавно спал со своей бывшей женой Сэм . ^[18]

Второй уход персонажа стал кульминацией сюжетной линии, которая была описана как одна из «самых драматичных» в шоу. ^[19] Бывший муж Натали Барри снова женился и был убит своей новой невестой Джанин Батчер ( Чарли Брукс ) во время их медового месяца. ^[19] Персонаж втянут в попытку раскрыть Джанин как убийцу Барри и вступает в романтические отношения с персонажем Полом Трумэном ( Гэри Бидл ), раскаявшимся сообщником Джанин в падении Барри, который также был ее бывшим любовником. ^[20] Узнав правду от Пола, Натали понимает, что она бессильна привлечь Джанин к ответственности, и решает покинуть Площадь в марте 2004 года. Персонаж ненадолго вернулся в мае, чтобы гарантировать, что Джанин получит свое возмездие, и сделал свое последнее появление на экране 10 мая 2004 года. ^[21]

За кадром актриса Люси Спид решила уйти из роли после шести лет игры Натали. Она комментирует: «Я вернулась на пять лет, и у меня было очень мало дел годом ранее. Мне нравится быть занятой, и я видела, как сценаристы боролись с Натали и куда ее поместить, поэтому мне показалось, что настало подходящее время уйти. Хорошо, что они оставили это открытым, не хотелось бы думать, что дверь за мной закрылась. Конечно, я хотела бы вернуться, никогда не говори никогда. Может быть, я разыщу Джанин». ^[19]

Чтобы отметить уход персонажа, в марте 2004 года был показан специальный документальный фильм под названием EastEnders Revealed: Natalie Evans . Программа оглядывалась на 10 лет существования персонажа в мыльной опере и включала интервью со Спид и дани уважения от ее бывших коллег по съемочной площадке Шона Уильямсона (Барри), Чарли Брукса (Джанин), Натали Кэссиди ( Соня Джексон ), Гэри Бидла (Пол), Пэм Сент-Клемент (Пэт) и Тони Каунтера (Рой). ^[22]

В 1995 году Крис Баркер провел телевизионное исследование перспектив подростков-зрителей EastEnders после трансляции , используя персонажа Натали в качестве одной из точек фокусировки. Он обнаружил, что участники были как активными, так и неявными в воспроизведении идеологии о семейных отношениях и гендере, выявленной через обсуждение дружбы между Бьянкой и Натали. Девочки относились к Натали более благосклонно, чем к Бьянке в 1995 году, и автор отметил, что напряженность в «культуре девочек» — влечение к традиционному частному миру межличностных отношений и желание занять более напористые характеристики на публике — проявилась в обсуждениях Бьянки и ее подруги Натали Прайс. Натали была создана как «хороший человек» в отличие от Бьянки, «[Натали] может соотносить себя с Рики [...] заботится о других людях и не думает только о себе [как это делает Бьянка]», качества, которые, как говорили, являются конститутивными для традиционной идентичности женщин. ^[23]

Линда Рут Уильямс, автор книги «Эротический триллер в современном кино» , критиковала сцену, в которой Натали уничижительно отзывалась о жанре эротического триллера . В эпизоде, вышедшем в эфир в 2000 году, муж Натали Барри предложил Натали заняться с ней интимной близостью в видеомагазине. Натали парировала, что «прижимать меня к секции эротического триллера» — это не ее представление о романтической обстановке для секса. Рут Уильямс предположила, что небрежное пренебрежение Натали к жанру эротического триллера как к «зловещему» было дискурсом, разделяемым населением в целом; она заявила, что наблюдение за этой сценой вдохновило ее написать вышеупомянутую книгу, которая стала первой в своем роде, исследующей жанр фильма. ^[24]

Натали Эванс достигла пика популярности в 52-м номере сериала « Жители Ист-Энда: Величайшие интриги» в 2010 году. ^[25]

В 2002 году персонаж был показан в пародии на хит Майкла Джексона , Thriller , которая была сделана в рамках ежегодного мероприятия по сбору средств Children in Need . ^[26] Шон Уильямсон в роли Барри сыграл роль Майкла Джексона, в то время как Люси Спид в роли Натали взяла на себя роль Олы Рэй , его спутницы. В отличие от оригинального видео, где Джексон был замечен превращающимся в зомби , пародия показала, что Натали превратилась в ходячего мертвеца. Дюжина актеров приняли участие в пародии, где они воссоздали танцевальную постановку, ставшую знаменитой в оригинальном видео. ^[27] Спид прокомментировал: «Мне это очень понравилось. Мы были там в свой выходной, но это было блестящее веселье. Я раньше был танцором, и возможность сделать несколько движений на площади была хороша. Мы все хотели выглядеть как можно более ужасающе и отвратительно. Шон также порвал свои брюки, делая это. Я думаю, что они были действительно узкими». ^[28]

• Натали Эванс на BBC Online
• Интервью с Люси Спид в Walford Gazette