Повествовательная телевизионная сеть
Narrative Television Network (NTN) делает фильмы, телешоу и образовательные программы доступными для миллионов слепых и слабовидящих людей и их семей. Основанная в 1988 году Джимом Стоваллом , Narrative Television Network ненавязчиво добавляет голос рассказчика к существующей программе между диалогами, чтобы слепые или слабовидящие люди могли слышать то, чего они не видят. Narrative Television Network получила премию «Эмми» , премию Media Access Award и международную премию Film and Video Award за свою новаторскую работу по созданию фильмов, телепередач и образовательных программ, доступных для слабовидящих. Веб-сайт Narrative Television Network предлагает читателям версию своих страниц «Только текст», чтобы повысить доступность для слепых и слабовидящих читателей, использующих программы чтения с экрана.
История[1]
Когда создатель и президент Narrative Television Network Джим Стовалл потерял зрение в возрасте 28 лет, он изначально чувствовал, что никогда не захочет покидать контролируемую среду своего дома. Вскоре после этого Джим Стовалл встретил Кэти Харпер в группе поддержки для слепых и слабовидящих людей, и они обсудили проблемы, с которыми сталкиваются незрячие и слабовидящие телезрители и кинозрители из-за упущенных визуальных компонентов историй.
Джим и Кэти начали проводить совместные исследования и обнаружили, что 13 миллионов человек в Соединенных Штатах имеют нарушения зрения, достаточно серьезные, чтобы ограничить их удовольствие от просмотра телепередач и фильмов. Это исследование вдохновило их на разработку плана по повышению доступности программ для слепых и слабовидящих людей, и они начали с того, что одолжили оборудование для записи некоторых повествовательных саундтреков, чтобы начать свою работу с целью добавления этих саундтреков к существующим аудиозаписям фильмов.
[2] В настоящее время NTN имеет 1200 вещательных и кабельных филиалов и транслируется в одиннадцати странах за пределами США.
Рассказчики[3]
Основатель и президент Narrative Television Network Джим Стовалл работает одним из трех основных дикторов, добавляя свой голос в образовательные и информационные программы.
Сьюзан Крейн и Бет Шарп также выступают в качестве основных рассказчиков.
Сьюзан Крейн присоединилась к Narrative Television Network в 2001 году, чтобы озвучивать телепрограммы и фильмы. Бет Шарп присоединилась к Narrative Television Network в 2002 году, чтобы работать сценаристом и выполнять программную озвучку.
Награды[4]
1990: премия «Эмми»
1991: Премия за доступ к СМИ
1993: Премия «Золотой Георгий»
1997: Премия Эвана Кемпа за предпринимательскую деятельность от Президентского комитета по трудоустройству людей с ограниченными возможностями
1998: Премия Blue Chip Enterprise Award
2000: Премия «Международный гуманитарный деятель года»
2001: Международная премия Toastmaster за коммуникацию и лидерство
2006: Премия за достижения Общества Рейнольдса, Массачусетская организация Eye and Ear
2007: Премия кинофестиваля в Хартленде за фильм «Лучший подарок»
2007: Премия «Голубь» за лучший подарок
2008: Премия Movie Guide за фильм «Лучший подарок»
2009: Лидер года от Департамента реабилитационных услуг
2011: Приз жюри, New Media Film Festival, за фильм «Лампа»
2011: Джим Стовалл, основатель/президент NTN, назначен председателем организации Description Leadership Network (DLN), в которую входят все поставщики услуг в этой области.
Ссылки
- ^ "О Narrative Television Network". www.narrativetv.com . Получено 6 декабря 2016 г. .
- ^ Джим Стовалл был национальным чемпионом по тяжелой атлетике, успешным инвестиционным брокером и предпринимателем. В 2000 году Стовалл был выбран в качестве одного из десяти выдающихся молодых американцев Молодежной торговой палатой США. В 2010 году Стовалл получил премию Lifetime Achievement Award от Американского совета слепых за свою работу с Narrative Television Network.
- ^ "Рассказчики NTN". www.narrativetv.com . Получено 6 декабря 2016 г. .
- ^ "NTN Awards". www.narrativetv.com . Получено 6 декабря 2016 г. .
Внешние ссылки
- http://www.sectorpages.us/r/195858_2/Narrative-TV.html
- http://www.frtv.org/2009/11/narrative-tv-network-offers-visually-impaired-programming/
- http://www.afb.org/tv.aspx
- https://dcmp.org/
- http://www.narrativetv.com/js_bio.html
