Автор | Хумаюн Азад |
---|---|
Художник обложки | Уттам Сен |
Язык | бенгальский |
Предмет | Феминизм |
Жанр | нон-фикшн |
Издатель | Агаме Пракашани , Дакка |
Дата публикации | 1992 |
Место публикации | Бангладеш |
Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
Страницы | 408 (третье издание) |
ISBN | 978-984-04-0077-5 |
Naree (англ.: Woman ) — бангладешский трактат о феминизме, написанный в 1992 году Хумаюном Азадом . [1] Книга была признана подстрекательской и была запрещена 19 ноября 1995 года правительством Бангладеш . Однако пять лет спустя, в 2000 году, запрет был снят после судебного разбирательства, которое выиграла Азад. [2] Высокий суд Бангладеш постановил, что запрет был недействительным. [3] [ нужен лучший источник ]
Книга на бенгальском языке представляет собой феминистский анализ положения и положения женщин в цивилизациях, созданных мужчинами. Это первое всестороннее обсуждение на бенгальском языке феминизма и трудностей, с которыми сталкиваются бенгальские женщины в своей повседневной жизни. Азад критикует признанных деятелей, в частности Рабиндраната Тагора и Банкима Чандру Чаттерджи . [4]
При написании этой книги Азад опирался на многие западные книги, о чем он сам упомянул во введении к книге.
# | Оригинальные бенгальские названия | Перевод на английский | Страница начинается | Страница заканчивается |
---|---|---|---|---|
1 | নারী, ও তার বিধাতাঃ পুরুষ | Женщина и ее бог: Мужчина | 19 | 25 |
2 | লৈঙ্গিক রাজনীতি | Гендерная политика | 26 | 42 |
3 | দেবী ও দানবী | Богиня и демоница | 43 | 56 |
4 | নারীজাতির ঐতিহাসিক মহাপরাজয় | Историческое поражение женщин | 57 | 69 |
5 | পিতৃতন্ত্রের খড়গঃ আইন বা বিধিবিধান | Наказание патриархата: Законы или правила | 70 | 88 |
6 | নারীর শত্রুমিত্রঃ রুশো, রাসকিন, রবীন্দ্রনাথ এবং জন স্টুয়ার্ট মিল | Друзья и враги женщин: Руссо , Раскин , Рабиндранат и Джон Стюарт Милль | 89 | 150 |
7 | ফ্রয়েডীয় কুসংস্কার, ও মনোবিশ্লেষাণাত্মক-সমাজবৈজ্ঞানিক প্রতিক্রিয়াশীলতা | Фрейдистское суеверие и психоаналитическая социологическая и научная критика | 151 | 176 |
8 | নারী, তার লিঙ্গ ও শরীর | Женщина, ее половой орган и тело | 177 | 186 |
9 | баличка | Девочка | 187 | 200 |
10 | কিশোরীতরুণী | Юность и юность женщины | 201 | 215 |
11 | নষ্টনীড় | Испорченное гнездо | 216 | 222 |
12 | Прем или Кам | Романтика и влюбчивость | 223 | 232 |
13 | বিয়ে ও সংসার | Брак и домашнее хозяйство | 233 | 246 |
14 | Дархан | Изнасилование | 247 | 257 |
15 | মেরি ওলস্টোনক্র্যাফ্টঃ অগ্নিশিখা ও অশ্রুবিন্দু | Мэри Уолстонкрафт : Пламя и слёзы | 258 | 269 |
16 | রামমোহন ও বিদ্যাসাগরঃ প্রাণদাতা ও জীবনদাতা | Раджа Рам Мохан Рой и Ишвар Чандра Видьясагар : создатель и даритель жизни | 270 | 281 |
17 | পুরুষতন্ত্র и রোকেয়ার নারীবাদ | Патриархат и феминизм Бегум Рокеи | 282 | 299 |
18 | বঙ্গীয় ভদ্রমহিলাঃ উন্নত জাতের নারী উৎপাদন | Бенгальские женщины: создание современных женщин | 300 | 312 |
19 | নারীবাদী সাহিত্যতত্ত্ব ও সমালোচনা | Феминистская буквальная теория и критика | 313 | 331 |
20 | নারীদের নারীরাঃ নারীদের উপন্যাসে নারীভাবমূর্তি | Женщины: Изображение женщин в женских романах | 332 | 359 |
21 | নারীর ভবিষ্যৎ | Будущее женщин | 360 | 371 |
22 | নারীবাদ, ও নারীবাদের কালপঞ্জি | Феминизм и его хронология | 372 | 386 |
23 | রচনাপঞ্জি | Ссылки на английские книги | 387 | 395 |
24 | нирнант | Ссылки на книги на бенгальском языке | 396 | 407 |