Мундари Бани

Мундари Бани
𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚 𞓗𞓕𞓨𞓚
Мундари Бани; 𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚 𞓗𞓕𞓨𞓚
	«Мундари» в сценарии Мундари Бани
Тип скрипта	Алфавит
Создатель	Рохидас Сингх Наг
Созданный	1982
Период времени	1982 по настоящее время
Направление	Слева направо
Область	Одиша , Джаркханд , Западная Бенгалия , Ассам ( Индия )
Языки	Мундари
Похожие сценарии
Родительские системы	Оригинальное изобретение Мундари Бани;
ИСО 15924
ИСО 15924	Нагм (295) , Наг Мундари
Юникод
Псевдоним Unicode	Наг Мундари
Диапазон юникода	U+1E4D0–U+1E4FF Наг Мундари

Алфавитное письмо для народа мунда

Эта статья содержит текст на языке мундари . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо мундари барни (письменность).

Mundari Bani (Mundari: 𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚 𞓗𞓕𞓨𞓚 Mundari Bani 'алфавит мундари', также известный как Mundari Bani Hisir Hisir 'письмо', Nag Mundari 𞓨𞓕𞓦 𞓧𞓟𞓨𞓜𞓕𞓣𞓚 или алфавит мундари ) — система письма, созданная для языка мундари , на котором говорят в восточной Индии. Мундари — австроазиатский язык. Мундари-бани состоит из 27 букв и пяти диакритических знаков, формы которых призваны вызывать естественные формы. Письмо пишется слева направо .

Старейшина общины и писатель Рохидас Сингх Наг изобрел и опубликовал в конце 1980 года алфавитную систему письма мундари бани, которая нашла ограниченное, но все более широкое применение в литературе, образовании и вычислительной технике.

История

Рохидас Сингх Наг начал разрабатывать начальные символы Мундари бани в 1949 году, когда учился в начальной школе, которые он писал на стенах с помощью глины. ^[1]^[2] К 1953 году он закончил набор из 35 символов. Он еще больше упростил алфавит в 1980 году, сократив его до 27 алфавитных символов. В 2008 году Бхарат Мунда Самадж, Мундари Самадж Санвар Джамда и Наг реформировали письмо, придав ему стиль и добавив глифы. С тех пор шрифты разрабатывались с использованием этого стандарта.

Рохидас Сингх Наг , создатель сценария Мундари Бани

В 1980-х годах Наг представил алфавит тогдашнему главному министру Одиши Джанаки Баллабху Патнаику и подал меморандум о конституционном признании языка мунда. В 1999 году Наг вместе с другими подал меморандум тогдашнему президенту Индии, снова призывая к конституционному признанию. «Mundari Samaj Sanwar Jamda», общественная организация общины мунда, базирующаяся в Пода Астиа, Маюрбхандж, требовала включить язык мунда в Восьмое приложение к Конституции Индии , транслировать язык мунда по Всеиндийскому радио и основать кафедру языка мунда в Университете Северной Одиши для высшего образования на основе системы письма и литературы. ^[3] Система письма нашла ограниченное, но растущее применение в литературе, образовании и вычислительной технике.

Сценарий

После правок 2008 года Mundari Bani содержит 27 алфавитных символов, пять диакритических знаков, десять (десятичных) цифр. Их названия соответствуют традиционным названиям. Он использует латинские знаки препинания, такие как точка и запятая. ^[2]

Образец текста

Следующий текст является статьей 1 Всеобщей декларации прав человека , написанной на языке мундари-бани (для правильного просмотра может потребоваться подходящий шрифт Unicode): ^[4]

𞓝𞓐𞓨𞓐𞓗-�:
𞓛𞓐𞓗𞓤𞓨 𞓞�𞓪𞓐 𞓢�𞓢𞓤𞓮 𞓧𞓕𞓨𞓕𞓣𞓔 𞓐𞓜�𞓙 �𞓢𞓝𞓚𞓓𞓕𞓣 𞓢�𞓣𞓤𞓓𞓕� 𞓑𞓕𞓚𞓝𞓚 𞓗𞓕𞓗𞓐𞓝 𞓣𞓤 𞓖𞓐𞓨𞓐𞓧 𞓖𞓐𞓣𞓐𞓔𞓤𞓝𞓤 𞓕𞓡𞓕𞓨𞓕𞓡 𞓐𞓜𞓐𞓦 𞓗𞓐𞓣𞓕𞓗𞓐𞓣𞓚 𞓨𞓕𞓧𞓕𞓢𞓕𞓨𞓕. 𞓚𞓨𞓢𞓟𞓦𞓢𞓤 𞓛𞓤𞓥𞓕 𞓐𞓜𞓐𞓦 𞓖𞓚𞓮𞓭 𞓑𞓤𞓪𞓤𞓦 𞓖𞓚𞓭𞓟𞓣𞓤𞓓𞓕𞓙 𞓤𞓨𞓤𞓧𞓢𞓐 𞓨𞓕𞓧𞓕𞓢𞓕𞓨𞓕 𞓐𞓜𞓐𞓙 𞓚𞓨𞓢𞓟𞓙 𞓒𞓐𞓙𞓝𞓤 𞓞𞓕𞓦𞓤𞓓𞓕 𞓗𞓐𞓓𞓕 𞓒𞓤𞓢𞓕 𞓖𞓕𞓦𞓕𞓣 𞓗𞓕𞓢𞓕𞓝𞓚𞓘𞓕𞓙.

Юникод

Алфавит мундари-бани был добавлен в стандарт Unicode в сентябре 2022 года с выпуском версии 15.0. ^[5] Блок Unicode называется Nag Mundari (U+1E4D0–U+1E4FF):

Nag Mundari^[1]^[2] Официальная таблица кодов Unicode Consortium (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	Э	Ф
У+1Е4Дх	📐	📑	📒	📓	📔	📕	📖	📗	📘	📙	📚	📛	📜	📝	📞	📟
U+1E4Ex	📠	📡	📢	📣	📤	📥	📦	📧	📨	📩	📪	📫	📬	📭	📮	📯
U+1E4Fx	📰	📱	📲	📳	📴	📵	📶	📷	📸	📹
Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 16.0 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Ссылки

^ Знай свой штат Западная Бенгалия. Arihant Experts. 22 августа 2019 г. стр. 272. ISBN 9789313198017.
^ ab Wolf-Sonkin, Lawrence; Mandal, Biswajit (8 января 2021 г.). "L2/21-031: Предложение о кодировании письма мундари-бани в универсальном наборе символов" (PDF) . Получено 10 мая 2021 г. .
^ "страница № 96, Адиваси, Журнал Института исследований и подготовки зарегистрированных каст и зарегистрированных племен (SCSTRTI)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2016 г.
^ "Алфавит Мундари Бани". Омниглот.com . Проверено 30 января 2023 г.
^ Стандарт Unicode (PDF) . 15.0.0. Консорциум Unicode. 2022. ISBN 978-1-936213-32-0.

[1] Знай свой штат Западная Бенгалия. Arihant Experts. 22 августа 2019 г. стр. 272. ISBN 9789313198017.

[unicode_2021-2] Wolf-Sonkin, Lawrence; Mandal, Biswajit (8 января 2021 г.). "L2/21-031: Предложение о кодировании письма мундари-бани в универсальном наборе символов" (PDF) . Получено 10 мая 2021 г. .

[3] "страница № 96, Адиваси, Журнал Института исследований и подготовки зарегистрированных каст и зарегистрированных племен (SCSTRTI)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2016 г.

[4] "Алфавит Мундари Бани". Омниглот.com . Проверено 30 января 2023 г.

[5] Стандарт Unicode (PDF) . 15.0.0. Консорциум Unicode. 2022. ISBN 978-1-936213-32-0.