Конкурс Песни Евровидение 2011 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Болгария | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Болгарская песня в «Евровизии 2011» | |||
Дата(ы) отбора | 23 февраля 2011 г. | |||
Выбранный(е) художник(и) | Поли Дженова | |||
Выбранная песня | "На инат" | |||
Выбранный автор(ы) песен |
| |||
Размещение | ||||
Результат полуфинала | Не прошел квалификацию (12-е место) | |||
Болгария на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Болгария приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2011 с песней "Na inat", написанной Себастьяном Арманом, Дэвидом Броннером, Поли Дженовой и Бориславом Милановым . Песню исполнила Поли Дженова. Болгарская телекомпания Болгарское национальное телевидение (БНТ) организовала национальный финал Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2011” с целью выбора болгарской заявки на участие в конкурсе 2011 года в Дюссельдорфе , Германия. Для участия в национальном финале, состоявшемся 23 февраля 2011 года, было отобрано 19 заявок, где "Na inat" в исполнении Поли Дженова стала победителем после объединения голосов жюри из 55 человек и общественного телеголосования.
Болгария была выбрана для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2011 года. Выступая во время шоу на 10-й позиции, "Na inat" не была объявлена среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Болгария заняла двенадцатое место из 19 стран-участниц в полуфинале с 48 очками.
До конкурса 2011 года Болгария принимала участие в конкурсе песни Евровидение шесть раз с момента своего первого участия в 2005 году . [1] Страна достигла своего лучшего результата на конкурсе в 2007 году с песней «Water» в исполнении Элицы Тодоровой и Стояна Янкулова , заняв пятое место. На данный момент их заявка 2007 года также является единственной болгарской заявкой, которая прошла в финал Евровидения; страна не прошла в финал с другими пятью своими заявками. В 2010 году болгарский вещатель выбрал Миро для представления страны, однако его песня «Angel si ti» не прошла в финал, что стало третьим подряд провалом квалификации для страны.
Болгарский национальный вещатель, Болгарское национальное телевидение (БНТ), транслирует мероприятие в Болгарии и организует процесс отбора для участия страны. БНТ подтвердил участие Болгарии в конкурсе песни Евровидение 2011 3 декабря 2010 года. [2] В прошлом БНТ чередовал как внутренние отборы, так и национальные финалы, чтобы выбрать болгарского участника. Для своего участника 2010 года болгарский вещатель организовал национальный финал, чтобы выбрать как исполнителя, так и песню. [3]
Bŭlgarskata pesen v „Evroviziya 2011” (Болгарская песня на Евровидении 2011) был национальным финальным форматом, разработанным BNT, который определил артиста и песню, которые представят Болгарию на конкурсе песни Евровидение 2011. Конкурс состоял из финала 23 февраля 2011 года, который состоялся в Национальном дворце культуры в Софии . Шоу вели Мария Илиева и Орлин Павлов , и транслировалось на BNT 1 , а также онлайн через веб-сайт вещателя bnt.bg и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [4]
Комитет из 55 человек, состоящий из композиторов, поэтов, продюсеров, исполнителей, музыкальных педагогов, членов СМИ и рекламных агентств, названный Академией, получил анкеты, в которых предлагалось предложить до трех исполнителей для национального финала. [5] [6] BNT также открыл период подачи заявок 17 января 2011 года для артистов и авторов песен, чтобы подать свои заявки до 9 февраля 2011 года. Песни должны были содержать частичное болгарское участие. [7] [8] 14 февраля 2011 года были объявлены двадцать три артиста и песни, отобранные для конкурса. Тринадцать заявок поступили от тринадцати самых номинированных артистов Академии, в то время как оставшиеся десять заявок были отобраны Академией из 19 заявок, полученных через открытую подачу. [9] [10] 18 февраля 2011 года песни «Boogie Man» в исполнении Sunrise при участии All Access Project, «Wolf's Song» в исполнении Светозара Христова, «Believe» в исполнении Vessy и «Like a Fairytale» в исполнении Жана Шейтанова были сняты с конкурса. [11]
Группа | Участники |
---|---|
Композиторы |
|
Поэты |
|
Производители |
|
Исполнители |
|
Педагоги музыкального образования |
|
СМИ |
|
Рекламные агентства |
|
Художник | Песня | Автор(ы) песен | Выбор |
---|---|---|---|
5-й Сезон | «Возьми меня за руку» | Пламен Ставрев, Стефан Диомов | Открытое представление |
032 | "В эфире" | Рэйчел Роу, Светлин Куслев, Георгий Симеонов | Номинация на премию Академии |
Боян Михайлов | «Нестинари» ( Нестинари ) | Пламен Бочев, Валерий Костов | |
Д2 | «Славный поворот» | Димитар Канев, Румен Гайдев | |
Эльмира Костова | «Моме хубава» ( Моме хубава ) | Цветомир Цветанов | Открытое представление |
Эмилия Валенти | «Пленяваш ме» ( Пленяваш ме ) | Васил Иванов, Мариос Глигорис | |
Якоб | «Злой путь любви» | Петр Панов, Якоб Стаделл, Петер Хагерос | |
Иерихон | "Улыбка" | Мартина Бальджиева, Стоян Бозов, Михаил Русев, Борис Самаринов | |
Лазарь | «Заместитель» ( Заместитель ) | Лазарь Кисёв | Номинация на премию Академии |
Милена Славова | «Огонь в моих волосах» | Милена Славова | |
Мона | «Жизнь подростка» | Рэйчел Роу, Мария Илиева , Георгий Янев | |
Пламена Петрова | "Без теб" ( Без теб ) | Григор Копров , Иван Тенев, Александр Петров | Открытое представление |
Поли Дженова | "На инат" ( Na inat ) | Себастьян Арман, Борислав Миланов , Дэвид Броннер, Поли Дженова | Номинация на премию Академии |
Рут Колева | "Высокая температура" | Рэйчел Роу, KiNK | |
Стэнни Браун при участии NASO | "Я знаю" | Стэнни Браун, Алекс Нушев, NASO | Открытое представление |
Спринт и Симона Сиванио | «Новая Земля» | Евгений Симеонов, Симона Сиванио | |
Цветелина Чендова | «Роскошный отель» | Бастьен Гейсн | Номинация на премию Академии |
Владо Димов | "Сянка" ( Syanka ) | Светозар Христов, Веселин Кальчев, Лора Константинова | |
Викеда | «Синие хлопковые джинсы Levi's» | Эрол Ибрагимов |
Финал состоялся 23 февраля 2011 года. В конкурсе приняли участие девятнадцать заявок, и песня «Na inat» в исполнении Поли Дженовой была выбрана победителем по результатам голосования зрителей и Академии в соотношении 50/50. [13] [14] Помимо выступлений участников конкурса, в качестве приглашенных исполнителей выступили Dirty Purchase, Rumanetza и Enchev, Tri O Five, участник детского Евровидения 2007 года из Болгарии Bon-Bon и участник Евровидения 2011 года из Румынии Hotel FM . [15]
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосование | Общий | Место |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Викеда | «Синие хлопковые джинсы Levi's» | 3 | — | — | — |
2 | Пламена Петрова | "Без теб" | 0 | — | — | — |
3 | 032 | "В эфире" | 0 | — | — | — |
4 | Спринт и Симона Сиванио | «Новая Земля» | 3 | — | — | — |
5 | Владо Димов | "Сянка" | 0 | — | — | — |
6 | Рут Колева | "Высокая температура" | 6 | — | — | — |
7 | Иерихон | "Улыбка" | 10 | — | — | — |
8 | Эльмира Костова | "Моме хубава" | 0 | — | — | — |
9 | 5-й Сезон | «Возьми меня за руку» | 2 | — | — | — |
10 | Мона | «Жизнь подростка» | 8 | 5 | 13 | 3 |
11 | Д2 | «Славный поворот» | 7 | — | — | — |
12 | Лазарь | "Заместитель" | 4 | — | — | — |
13 | Цветелина Чендова | «Роскошный отель» | 0 | — | — | — |
14 | Стэнни Браун при участии NASO | "Я знаю" | 0 | — | — | — |
15 | Поли Дженова | "На инат" | 12 | 12 | 24 | 1 |
16 | Боян Михайлов | "Нестинари" | 0 | — | — | — |
17 | Милена Славова | «Огонь в моих волосах» | 5 | 10 | 15 | 2 |
18 | Якоб | «Злой путь любви» | 1 | 8 | 9 | — |
19 | Эмилия Валенти | "Пленяваш меня" | 0 | — | — | — |
Поли Дженова несколько раз выступала по всей Европе, специально продвигая «Na inat» как болгарскую заявку на Евровидение. 26 февраля Дженова исполнила «Na inat» во время молдавского национального финала Евровидения . [16] Дженова также исполнила песню во время греческого национального финала Евровидения 2 марта. [17] 19 марта Дженова выступила во время шоу TVR 1 Ne vedem la TVR в Румынии. [18] 14 апреля Дженова выступила во время мероприятия Eurovision in Concert , которое проходило в клубе Air в Амстердаме , Нидерланды, и ведущими которого были Корнальд Маас , Эстер Харт и Саша Корф. [19] 17 апреля Дженова выступила во время London Eurovision Party , которая проходила в клубе Shadow Lounge в Лондоне , Великобритания, и ведущими которой были Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [20]
Все страны, за исключением « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), а также принимающей страны, должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 17 января 2011 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. [21] Болгария была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 12 мая 2011 года, и должна была выступить во второй половине шоу. Порядок выступлений в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 15 марта 2011 года, и Болгария должна была выступить на 10-й позиции, после заявки от Кипра и перед заявкой от Македонии .
Два полуфинала и финал транслировались в Болгарии на канале BNT 1 с комментариями Елены Росберг и Георгия Кушвалиева. [22] Болгарским представителем, которая объявляла результаты голосования болгар во время финала, была Мария Илиева .
Poli Genova приняла участие в технических репетициях 4 и 7 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 11 и 12 мая. Это включало шоу жюри 11 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.
В болгарском выступлении Поли Дженова выступала в белом платье, часть которого она сняла во время последнего припева. Дженова начала выступление, стоя на коленях, и использовала спутниковую сцену в конце. В выступлении также использовалась ветряная машина. Светодиодные экраны перешли от изображения воды, капающей на стекло, к сильному дождю, падающему на воду. [23] [24] Три гитариста, пианист и барабанщик присоединились к Поли Дженовой на сцене: Десислава Христова, Димитар Балев, Элизабет Нешева, Мартин Хафизи и Яна Балева. [25]
В конце шоу Болгария не была объявлена среди 10 лучших участников во втором полуфинале и поэтому не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Болгария заняла двенадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 48 очков. [26]
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Болгария заняла четырнадцатое место по результатам общественного телеголосования и двенадцатое по результатам голосования жюри во втором полуфинале. В результате общественного голосования Болгария набрала 43 очка, а в результате голосования жюри — 59 очков. [27]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Болгарии и присужденных Болгарией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Дании в полуфинале и Соединенному Королевству в финале конкурса.
Счет | Страна |
---|---|
12 баллов | |
10 баллов | |
8 баллов | |
7 баллов | |
6 баллов | |
5 баллов | Молдова |
4 балла | |
3 балла | Франция |
2 балла | |
1 балл |
|
|