NHK World-Япония

NHK World-Япония
Тип	Трансляция новостей , обсуждения , государственные СМИ
Страна	Япония
Зона вещания	Во всем мире
Штаб-квартира	Токио, Япония
Программирование
Язык(и)	японский, английский
Формат изображения	1080i 16:9 ( HDTV )
Право собственности
Владелец	Правительство Японии
Родитель	NHK
Родственные каналы	NHK Общее телевидение ; NHK Образовательное телевидение ; NHK BS ; NHK BS Premium 4K ; NHK BS8K
История
Запущен	1 апреля 1998 г .; 26 лет назад ( 1998-04-01 )
Прежние названия	Мир NHK
Ссылки
Веб-сайт	www.nhk.or.jp/nhkworld/
Доступность
Наземные
Цифровое наземное телевидение ; (США)	Список ; Канал 9.4 ; Юта (KUEN); Канал 11.2 ; Гонолулу (KHET); Канал 12.4 ; Денвер (KBDI); Канал 22.3 ; Сан-Франциско (KRCB); Канал 60.3 ; Сан-Франциско (KPJK); Канал 24.4 ; Орландо (WUCF); Канал 28.2 ; Такома-Сиэтл (KBTC); Канал 28.3 ; Лос-Анджелес (KCET); Канал 30.2 ; Атланта (WABE-TV); Канал 42.2 ; Шарлотт (WTVI); Канал 56.2 ; Чикаго (WYIN); Канал 57.2 ; Платтсбург (WCFE); Каналы x.2 ; Нью-Джерси (NJ PBS); Каналы x.4 ; Мэриленд (Мэриленд); Канал 8.4 ; Хьюстон (Хьюстон); ;
Zuku TV (Кения)	Канал 570
Потоковое мультимедиа
NHK World-Япония	Смотреть в прямом эфире (доступно по всему миру)
NHK World Radio Япония	Слушайте в прямом эфире (доступно по всему миру)

Международная служба японской общественной телерадиовещательной компании NHK

Телевизионный канал

NHK World-Japan (ранее и также известная просто как NHK World ) — международное подразделение японской общественной телерадиовещательной компании NHK . Её услуги нацелены на зарубежный рынок, аналогично тем, которые предлагают другие национальные общественные телерадиовещатели , такие как британская BBC ( BBC World Service , международная лента канала BBC News и т. д.), France 24 или немецкая DW . Контент транслируется через коротковолновое радио , спутниковых и кабельных операторов по всему миру, а также в Интернете и через мобильные приложения. Штаб-квартира находится в Токио .

В настоящее время NHK World-Japan предоставляет три основных вида вещания: англоязычный телеканал о текущих событиях (NHK World TV), многоязычный радиосервис (NHK World Radio Japan) и японоязычный общий/развлекательный телеканал ( NHK World Premium ). NHK World-Japan также предоставляет большую часть своих программ через свой веб-сайт (в прямом эфире или по запросу ). ^[1] Китайская версия канала, NHK Huayu Shijie (NHK华语视界), которая по сути предоставляет новости и избранные программы NHK World-Japan с дубляжом на мандаринском языке и/или субтитрами, была запущена 15 января 2019 года ^[2] и распространяется только в Интернете.

История

NHK World сменила свое нынешнее название в апреле 2018 года в попытке «добиться более широкого мирового признания» как службы с «японскими корнями». ^[3]

30 марта 2020 года NHK World-Japan ввела новую политику упоминания японских имен , следуя общепринятой в японском языке практике указания сначала фамилии , а затем имени , в соответствии с «общей практикой в Японии» ^{[4] .}

Телевидение

NHK World TV (текущий новостной канал)

NHK World TV начал вещание в Северной Америке и Европе в 1995 году. 1 апреля 1998 года начал вещание тогдашний NHK World Television . Сегодняшний NHK World-Japan — это канал о текущих событиях и культуре, вещающий на международном уровне через спутниковое и кабельное телевидение. Программы выпускаются только на английском языке . Он начал свою деятельность как новостной канал в феврале 2009 года. С тех пор бесплатные трансляции NHK World-Japan доступны в формате HD через спутник.

NHK World-Japan HD в настоящее время вещает со спутников Intelsat 19 166°E, 68.5°E, Astra 19.2°E , Hot Bird 13°E, 58°W, до SES-3 103°W. ^[5] В Соединенных Штатах NHK World-Japan доступен на каналах DirecTV 322 и 2049. ^[6]

Некоторые шоу производятся продакшн-студией JIB TV , которая на 60% принадлежит NHK, а оставшиеся 40% принадлежат частным инвесторам, таким как Microsoft и японский банк Mizuho . Цифровая экранная графика NHK World-Japan вообще не используется, когда шоу, производимые JIB TV, транслируются в качестве платных программ.

Программы

Телевизионные программы NHK World-Japan включают: ^[7]

Начните «Японоведение» и «Японоведение Плюс» : телевизионное шоу о японской культуре и образе жизни с Питером Бараканом .
Biz Stream : еженедельная программа деловых новостей, в которой освещаются главные события недели с привлечением экспертов-аналитиков.
Cool Japan : Ведущие: Сёдзи Коками и Риса Стегмайер; некоторые аспекты японских обычаев иностранцы считают «крутыми». Cool Japan — это телевизионное шоу, которое иллюстрирует быстро меняющуюся японскую культуру и то, как ее воспринимает международное сообщество, недавно сделавшее Японию своим домом.
J-Melo : музыкальная программа, ведущая которой May J. , в которой представлены последние разработки в японской музыке, избранные хиты и разнообразный материал из самых разных музыкальных жанров: поп, рок, джаз и классика.
NHK Newsline : новостная программа с обновлениями каждый час, освещающая мировые события и новости, связанные с бизнесом, а также предоставляющая прогнозы погоды по всему миру.
Somewhere Street : программа о путешествиях, в каждом эпизоде которой мы исследуем новый город с точки зрения туриста, прогуливающегося по городу.
Сегодняшний крупный план : программа о текущих событиях от внутренней сети NHK

Совсем недавно NHK World-Japan представила подборку своих J-драм в рамках NHK Drama Showcase . ^[8]

NHK World Premium (развлекательный канал)

NHK World Premium транслирует новостные, спортивные и развлекательные передачи на японском языке по всему миру через спутниковых и кабельных провайдеров в качестве подписной услуги, ориентированной в основном на японских экспатриантов .

Он продается под этим же названием в нескольких регионах мира, включая Азию , Океанию , Латинскую Америку и Европу . Контент NHK World Premium в Европе ранее транслировался на подписных каналах под брендом JSTV , которыми управляла NHK Cosmomedia Europe со штаб-квартирой в Великобритании. В США сервис был известен какテレビジャパン( TV Japan ), которым управляла NHK Cosmomedia America до своего закрытия 31 марта 2024 года; его заменяющий потоковый сервис под названием Jme транслирует поток NHK World Premium. ^[9] Контент, как правило, не имеет английских субтитров.

Радио

NHK World Radio Japan ( RJ ) — международное радиоподразделение NHK. Оно транслирует еженедельную подборку новостей, текущих событий, культурных и образовательных радиопрограмм , посвященных Японии и Азии, в течение 65 часов ежедневного вещания.

Радио Японии предоставляет два основных канала:

Служба общего назначения осуществляет вещание по всему миру на японском и английском языках.
Региональная служба вещает на определенные географические зоны на 17 языках: арабском, бенгальском, бирманском, китайском, английском, французском, хинди, индонезийском, корейском, персидском, португальском, русском, испанском, суахили, тайском, урду, вьетнамском. Обе службы доступны на коротких волнах (SW), а также в Интернете. ^[10]

Коротковолновые ретрансляционные станции Радио Японии

NHK World Radio Japan запускает внутреннюю ретрансляционную станцию SW на частоте 9750 кГц с 8:00 до 16:00 UTC: ^[11]

Ямата

Также арендуются часы на нескольких внешних ретрансляционных станциях для обслуживания на английском языке в:

Спутниковая связь и интернет

NHK World-Japan осуществляет вещание через спутники C-диапазона и Ku-диапазона по всему миру.

Программы и контент также доступны в Интернете.

NHK World-Japan: онлайн-новости (текст) и прямая видеотрансляция новостного канала
NHK World Radio Japan: прямые радиотрансляции, подкасты и архивные программы
Изучайте японский язык: переизданные версии серий, таких как «Основы японского языка для вас» и «Освежите свои знания японского языка» .

Только ограниченное количество программ доступно онлайн бесплатно. ^[12]

Канал NHK доступен на Apple TV , Fire TV и потоковых медиаплеерах Roku .

Смотрите также

Ссылки

^ "NHK WORLD - JAPAN Live and Programs". NHK World Japan. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 20 июля 2021 г.
^ "Новая китайская служба 'NHK Huayu Shijie'" (PDF) . www.nhk.or.jp . 19 декабря 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
^ "Новые программы NHK World-Japan на 2018 год" (PDF) . Японская вещательная корпорация . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (pdf) 5 ноября 2021 г.
^ "Стиль для имен японцев". NHK World-Japan . 30 марта 2020 г.
^ Lyngsat - NHK World Japan Архивировано 8 июля 2021 г. на Wayback Machine Доступ 20 июля 2021 г.
^ "NHK World News Live Stream | Смотреть шоу онлайн". DIRECTV . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 7 апреля 2022 г.
^ "Программы". NHK WORLD-JAPAN . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
^ "NHK Drama Showcase". NHK WORLD-JAPAN . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
^ "Прекращение работы TV JAPAN Service". NHK Cosmomedia America. Февраль 2024 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
^ NHK (Japan Broadcasting Corporation). "Shortwave, Medium Wave and FM Radio" (PDF) . NHK WORLD . Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
^ "A21 Shortwave Frequency List". Nagoya DXers Circle . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
^ NHK (Japan Broadcasting Corporation). "Часто задаваемые вопросы (FAQ)". NHK WORLD . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
NHK World Premium
Канал NHK World-Japan на YouTube
Интервальный сигнал NHK World Radio Japan

[1] "NHK WORLD - JAPAN Live and Programs". NHK World Japan. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 20 июля 2021 г.

[2] "Новая китайская служба 'NHK Huayu Shijie'" (PDF) . www.nhk.or.jp . 19 декабря 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .

[3] "Новые программы NHK World-Japan на 2018 год" (PDF) . Японская вещательная корпорация . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (pdf) 5 ноября 2021 г.

[4] "Стиль для имен японцев". NHK World-Japan . 30 марта 2020 г.

[5] Lyngsat - NHK World Japan Архивировано 8 июля 2021 г. на Wayback Machine Доступ 20 июля 2021 г.

[6] "NHK World News Live Stream | Смотреть шоу онлайн". DIRECTV . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 7 апреля 2022 г.

[7] "Программы". NHK WORLD-JAPAN . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.

[8] "NHK Drama Showcase". NHK WORLD-JAPAN . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.

[9] "Прекращение работы TV JAPAN Service". NHK Cosmomedia America. Февраль 2024 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.

[10] NHK (Japan Broadcasting Corporation). "Shortwave, Medium Wave and FM Radio" (PDF) . NHK WORLD . Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .

[11] "A21 Shortwave Frequency List". Nagoya DXers Circle . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.

[12] NHK (Japan Broadcasting Corporation). "Часто задаваемые вопросы (FAQ)". NHK WORLD . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.