Нано Риантеарно

Норбертус Риантиарно (более известный как Нано Риантиарно или Н. Риантиарно ; 6 июня 1949 — 20 января 2023) — индонезийский актёр, режиссёр и драматург. В старшей школе он учился у Тегу Карья и играл в нескольких фильмах и пьесах, пока в конце концов не основал собственную театральную труппу Teater Koma в 1977 году. Его работы с их ярко выраженными политическими посылами часто подвергались цензуре со стороны правительства Нового порядка Сухарто . В 1998 году он получил премию SEA Write Award за свою пьесу Semar Gugat .

Риантиарно родился в Чиребоне , штат Пасундан, 6 июня 1949 года в семье железнодорожника М. Альбертуса Сумарди и Агнес Артини; его брата-близнеца звали Пуджо Пурномо. Он посещал государственную начальную школу IV с 1955 по 1961 год, а затем государственную среднюю школу II с 1961 по 1964 год. Затем он учился в государственной старшей средней школе I и II; в это время он присоединился к труппе Tunas Tanah Air и читал стихи на местной станции RRI . ^[1] После окончания средней школы Риантиарно уехал в Джакарту, чтобы поступить в Индонезийскую национальную театральную академию  [id] . ^[2] В академии он изучал теории реализма Константина Станиславского и прошел незарегистрированный курс у Тегу Карьи . После того, как курс был запрещен, он помогал Карье в создании труппы Teater Populer, где он продолжил практиковать актерское мастерство под руководством Карьи. В это же время он занялся драматургией и режиссурой. ^[3]

Работая с Карья, Риантиарно играл в нескольких пьесах и фильмах. Его работы в Teater Populer включают «Макбет » Шекспира , «Стеклянный зверинец » Теннесси Уильямса , «Белую болезнь » Карела Чапека и его собственную «Рождественскую молитву » ( Doa Natal ). Риантиарно также играл в нескольких фильмах Карья, включая «Первая любовь » ( Cinta Pertama ) и «Побег » ( Kawin Lari ). ^[1]

В 1971 году он начал учиться в Школе философии Дрияркара, а в 1975 году покинул Teater Populer, чтобы путешествовать по архипелагу и увидеть различные формы традиционного индонезийского театра и другие формы народного искусства, включая ваянг и кетопрак . ^{[2] [3]}

Завершив свои путешествия, Риантиарно основал Teater Koma 1 марта 1977 года, первой постановкой которого стала Rumah Kertas ( Бумажный дом ). ^[2] Название труппы было взято из убеждения Риантиарно, что «театр — это путешествие без точек, но наполненное запятыми». ^[3] После шестимесячного перерыва для обучения в Международной писательской программе в Айова-Сити , штат Айова, в 1978 году его труппа поставила хорошо принятую пьесу Maaf, Maaf, Maaf ( Извините, извините, извините ). Другая пьеса, JJ , вышла в 1979 году. ^[2] В этот период правительство Нового порядка запретило пьесы на «диссидентские» темы, часто произвольно выбирая для допроса тех драматургов и писателей, которых оно считало потенциальными диссидентами. Сам Риантиарно несколько раз подвергался репрессиям ^[2] из-за своей пьесы 1985 года «Опера Кекоа» ( «Тараканья опера» , изображающая проституток, транссексуалов и коррумпированных чиновников), из-за чего все его последующие пьесы требовали явного разрешения правительства перед постановкой. ^[3]

Другая его пьеса, Sampek Engtay 1988 года (основанная на китайской легенде Butterfly Lovers ), столкнулась с дискриминационной практикой Нового порядка . Из-за многочисленных законодательных актов, ограничивающих китайскую индонезийскую культуру, использование китайских символов было запрещено, как и традиционный barongsai (танец льва). Два года спустя Риантиарно был допрошен в ответ на его пьесу Suksesi ( Наследие ), в которой затрагивались темы непотизма. ^[3]

В 1995 году Риантиарно написал Semar Gugat ( Semar Accuses ), используя персонажей, таких как Semar , из яванского wayang . В 1998 году за эту работу он получил премию SEA Write Award . ^[1]

После падения Сухарто в 1998 году пьесы Риантиарно продолжали содержать политические послания. Opera Sembelit ( Опера запора ) была посвящена «раздутому руководству», в то время как Republik Bagong ( Республика Багонга ) — это сатира на неумелое руководство и переизбыток политических партий, поставленная в контексте ваянг . ^[3]

На Риантиарно оказали влияние как традиционные, так и западные театральные стили. ^[4]

28 и 29 июля 1978 года Риантиарно женился на актрисе Ратне Карья Маджид Риантиарно. Вместе у них трое сыновей. ^[1] Ратна Риантиарно играет в Teater Koma и отвечает за управление бизнесом и производством. ^[3]

В феврале 2021 года о Риантиарно и Театре Кома был снят документальный фильм « Кататан Танпа Селесай» . ^[5]

Риантиарно умер в своей резиденции в Южной Джакарте 20 января 2023 года в возрасте 73 лет. Он был похоронен на кладбище Гири Тама в Богоре на следующий день после своей смерти. ^{[6] [7]}

Риантиарно поставил множество пьес, в том числе: ^{[2] [3] [8]}

• Румах Кертас ( Бумажный дом , 1977)
• Мааф, Мааф, Мааф ( Прости, прости, прости , 1978)
• Джей Джей (1979)
• Бом Вакту ( Бомба замедленного действия , 1982, часть первая тетралогии)
• Опера Икан Асин ( Опера соленой рыбы , 1983, экранизация «Трехгрошовой оперы» Бертольда Брехта )
• Opera Kecoa ( Тараканья опера ; 1985, вторая часть тетралогии)
• Opera Julini ( Опера Джулини ; 1986, часть третья тетралогии)
• Конгломерат Бурисвара ( Конгломерат Бурисвара ; 1987)
• Sampek Engtay (1988, основан на китайской легенде « Влюбленные бабочки» )
• Banci Gugat ( Трансвеститы обвиняют ; 1989, часть четвертая тетралогии)
• Суксеси ( Наследие , 1990)
• Опера Примадона ( The Primadonna Opera ; 1993)
• Опера «Улар Путих» ( Опера «Белая змея» ; 1994, по мотивам китайской легенды о Белой змее )
• Семар Гугат ( Semar Accuses ; 1995)
• Синта Ян Серака ( Жадная любовь ; 1996)
• Опера Сембилит ( Опера «Запор» ; 1998)
• Президент Бурунг ( Президент птиц ; 2001)
• Republik Bagong ( Республика Багонга ; 2001)

Сноски

Библиография

• Агуста, Леон (24 февраля 2008 г.). «Драматург Н. Риантиарно — провидец с миссией». The Jakarta Post . Получено 20 августа 2011 г.
• Браун, Ян Джарвис (2007). «Риантиарно, Нано (1949 –)». В Коди, Габриель (ред.). Колумбийская энциклопедия современной драмы . Том. 2. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. С.  1135–1136 . ISBN. 978-0-231-14424-7.
• Мейер-Динкграфе, Даниэль (2000). Кто есть кто в современном мировом театре. Лондон: Routledge. ISBN 978-0-415-14161-1.
• «Н. Риантиарно». Театр Кома (на индонезийском языке) . Проверено 20 августа 2011 г.
• Суварна, Буди; Тунггал, Нава; Ангоно, Баю Дви; Салам, Хидаят; Бериндра, Сьюзи (21 января 2023 г.). «Нано Риантиарно Менкапай Титик Ахир». Компас . Проверено 21 января 2023 г.
• Индра, Радхия (21 января 2023 г.). «Драматург Н. Риантиарно, соучредитель театра «Кома», скончался в возрасте 73 лет». Джакарта Пост . Проверено 21 января 2023 г.

• Анвар, Сьяфул (2005). Н. Риантиарно: дари Румах Кертас ке Пентас Дуния [ Н. Риантиарно: От бумажного дома к мировой сцене ] (на индонезийском языке). Джакарта: FFTV IKJ Press. ОСЛК  84723399.

• Нано Риантиарно на IMDb