Мзи Махола
Южноафриканский писатель, автор и поэт (родился в 1949 году)

Мзи Махола был южноафриканским писателем, автором и поэтом . Он родился 12 февраля 1949 года в Клермонте недалеко от Дурбана. [1] Он вырос между Лашингтоном недалеко от Сеймура и Порт-Элизабет, проживая в Восточной Капской провинции как Мзикайисе Уинстон Махола. Он умер дома в Звиде 26 августа 2023 года. [2] Мзи Махола был его псевдонимом .

Биография

Мзи Махола родился в Клермонте недалеко от Дурбана в 1949 году. [1] Он начал писать в 1969 году в средней школе Хилдтауна. В 1970-х годах он присоединился к Движению черного самосознания (BCM). (BCM). Позже он стал членом нерасовой молодежной группы под названием Isihlobo Youth Group (Дружба), эмблемой которой был черно-белый рифовый узел, обозначающий дружбу. Isihlobo Youth Group была дочерней организацией Института расовых отношений. Махолу периодически задерживали и допрашивали за его сочинения. Специальный отдел конфисковал его первую рукопись стихов в августе 1975 года. Из-за преследований, а также потери рукописи он потерял интерес к писательству на четырнадцать лет. [3] Он снова начал писать в 1989 году и присоединился к Конгрессу южноафриканских писателей (COSAW). [4] Он отправлял свои работы в различные национальные и международные поэтические журналы , издания и антологии . Некоторые из его работ были опубликованы совместно с другими писателями мира в двадцати восьми антологиях. Отрывки из его работ были переведены на датский, немецкий, норвежский, испанский, турецкий и малаяламский языки. Махола писал стихи, драмы, романы и сценарии. Он перевел избранные свои стихотворения на свой родной язык и опубликовал свою первую книгу стихов на языке коса под названием Ezingaqhelekanga, что означает «Странные вещи» в 2021 году. [5]

Махола провел множество поэтических семинаров в различных местах по всей стране. Он также был судьей на многих конкурсах, включая конкурсы работ поэтов Порт-Элизабет, которые приняли участие в побратимстве двух городов Гетеборга (Швеция) и Порт-Элизабет (ЮАР). [6] Этот проект по побратимству между городами привел к обмену визитами молодых писателей между двумя городами в 2000 году.

Его первый поэтический сборник Strange Things (Snailpress 1994) был выбран для представления Южной Африки на Всемирной книжной ярмарке в Женеве в 1995 году. Его второй поэтический сборник стихов When Rains Come (Carapace 2000) получил литературную премию Olive Schreiner за 2000-01 годы под эгидой Wits English Academy. В 2004 году он представлял южноафриканских писателей в Глазго на симпозиуме между писателями двух стран, посвященном десятой годовщине демократии в Южной Африке. В 2006 году Махола принял участие в Международном африканском поэтическом фестивале. В 2008 году он представлял Восточно-Капскую провинцию на культурной неделе в Афинах.

Детский спорт Молодежная политика и деятельность

Мзи Махола посещал школу в Лашингтоне до 12 лет. В 1962 году он переехал к родителям в Порт-Элизабет, Восточно-Капская провинция. В возрасте 13 лет он начал заниматься боксом и проиграл один бой из более чем 80 любительских боев, тренируясь с Fighting Terrors под руководством покойного г-на Найами Фембы в TC White Hall. В 1979 году он был коронован национальным чемпионом в наилегчайшем весе на чемпионате Южноафриканского союза любительского бокса (SAABU), который проводился в парке Милнер в Гаутенге. Он стал профессионалом и стал чемпионом Восточной провинции в легчайшем весе. Он удерживал титул до 1983 года, когда спорт был приостановлен из-за национальных беспорядков. Он был непобежден в 12 профессиональных боях. Он также был казначеем футбольного клуба Boast Pirates. В 1983 году его завербовали для подпольной деятельности в интересах АНК.

В 1984 году командир его подпольного отряда отправил его в Лесото для прохождения политической подготовки. По возвращении он организовал профсоюз рабочих в музее Порт-Элизабет, где работал. Он завербовал белую женщину для подпольной работы в своем отряде. Он успешно входил и выходил из бывшего Транскейского хоумленда, чтобы создать подпольные отряды.

Махола был в руководстве Ассоциации писателей Uncwadi и членом организации писателей Bhala. Он также был председателем Друзей библиотеки Zwide, где он вел добровольный проект творческого письма до начала пандемии Covid-19. Как член Toastmasters International он занял первое место в Восточной Капской дивизии в конкурсе юмористической речи в 1990 году. Он занял второе место в финале на национальном уровне, который проводился в UNISA позднее в том же году.

Стихотворение Махолы, посвященное павшим героям борьбы, нацарапано на памятнике в Мемориальном парке Эмлотени в Нью-Брайтоне в Гкеберхе. Он был одним из получателей книги в честь столпов Корстена и Нью-Брайтона, составленной комитетом Стены Почета и их соответствующими общинами в 2014 году. Его имя написано на Стене Почета в библиотеке Нью-Брайтона за его вклад в развитие общины.

Книги

Его первая книга со стихами называется Strange Things издательства Snail Press в 1994 году. Plumstead [Южная Африка]: ISBN  978-1-874923-16-9 . Из-за позднего представления для публикации г-н Стивен Дейтш, который был другом издателя г-на Гаса Фергюсона, спонсировал публикацию книги. Она получила положительные отзывы и была среди тех, которые были выбраны для представления Южной Африки на Женевской всемирной книжной ярмарке в 1995 году. Была заинтересованность в переводе ее на немецкий и датский языки , но до сих пор это не материализовалось.

Его вторая антология 'When Rains Come' также была спонсирована г-ном Стивеном Дэйтшем и опубликована в 2000 году издательством Carapace. Она выиграла литературную премию Олив Шрайнер в категории «Поэзия» за 2000 год. Wits English Academy признала этот том лучшей английской поэтической книгой в Южной Африке за период 2000 и 2001 годов.

В 2006 году издательство UKZN Printers опубликовало его третий том «Танцы под дождем».

В 2014 году он опубликовал свой четвертый сборник стихов под названием «Последняя глава» в издательстве Imbizo Arts of South Africa, Порт-Элизабет. ISBN 978-0-620-61732-1 . 

Роман

Первый роман Махолы называется Dancing With Hyenas, 2016, издательство Ilitha Publishers, Претория. ISBN 978-1-919909-54-7 . Этот роман родился после двадцатипятилетнего опыта Махолы в написании стихов. Полубиографический роман , вдохновленный его жизнью до того, как он был завербован для работы в подполье для АНК, получил положительные отзывы из-за своей природы. Это повествование о личной встрече, задержаниях, допросах, пытках и потере материалов в руках устрашающих и стоящих выше закона членов Специального отдела. Dancing With Hyenas не является исследовательской информацией. Кроме того, эта книга показывает способность поэта переплетать и взаимодействовать с поэзией и повествованием.   

Махола поставил четыре пьесы. Одна из них называлась «Не в моей комнате». Она заняла первое место на театральном фестивале, посвященном местным талантам. Она была представлена ​​в Barn, местном театральном доме.

Вторая пьеса под названием Something Must Break была представлена ​​на Национальном фестивале искусств и получила овации стоя. Махола также писал пьесы для школ, принимавших участие в ныне несуществующем Дельта Школьном драматическом фестивале. В последние годы своей жизни он редактировал и дорабатывал свою распроданную коллекцию. Он завершил и отправил в печать свою вторую автобиографию под названием Heroes of the Struggle (The Forgotten Bastards), которая является продолжением Dancing With Hyenas.

Этот роман раскрывает его глубокую вовлеченность, но тайную подпольную деятельность; его многочисленные близкие к смерти моменты, все это рассказано в первом месте повествования. Имена товарищей, которые работали с ним, настоящие. Автор утверждает, что это сделано в честь их вклада, самоотверженности и стойкости в годы борьбы.  

Он представлял доклады и произносил речи на Национальном фестивале искусств и на других площадках для школьников. Он давал поэтические чтения для университетских групп и общественных проектов . Время от времени он проводил поэтические семинары по всей провинции для заинтересованных групп писателей и учащихся.

Он инициировал добровольные поэтические семинары для учащихся в соседней муниципальной библиотеке в поселке Звиде. При поддержке главной столичной библиотеки Нельсона Манделы Махола (при содействии Ивонн Скиннер) сумел опубликовать журнал Umthombo (Фонтан) для участников своих семинаров. Проект был остановлен после вспышки пандемии Covid-19. Позже он руководил проектом из дома. Учащиеся занимались письмом, чтением и навыками публичных выступлений.

Дальнейшее чтение

  • Столпы Корстена и Нью-Брайтона, составленные Ивонной Скиннер на основе информации, полученной от комитетов Стены почета Нью-Брайтона и Корстена и их соответствующих сообществ. 2014 ISBN 978-0-620-66164-5 
  • ЗВУЧАНИЯ. Избранные стихотворения под редакцией Дугласа Рида Скиннера. Издатель: Кейптаун, Южная Африка: TheCarefour Press cc, 1989. ISBN 0-620-13703-7 
  • The Open Door Omnibus 1993: Избранные произведения новых авторов Отдельные авторы Издатель: Кейптаун, Южная Африка: Buchu Books open door series, 1993. ISBN 1-874863-06-7 
  • Сердце в изгнании: южноафриканская поэзия на английском языке, 1990-1995 гг. Под редакцией Леона Де Кока и Яна Тромпа Опубликовано в 1996 г. издательством Penguin Books ISBN 978-0-14-058760-9 
  • Сборник стихотворений Snailpress, составленный Робином Маланом. Опубликовано в Клермонте, Южная Африка, издательством David Phillips (Pty) Ltd в 2000 году. ISBN 0-86486-362-4 
  • Южноафриканские поэты о поэзии, интервью из New Coin 1992-2001 Под редакцией Роберта Берольда Опубликовано в Скоттсвилле, Южная Африка, издательством Gecko Poetry, выходной документ 2003 г. Издательство University of Natal Press 2003. ISBN 1-86914-031-1 
  • Литературный путеводитель по Восточной Капской провинции: места и голоса писателей Жанетт Ив Опубликовано в Кейптауне, Южная Африка, издательством Double Storey Books, компанией Juta в 2003 году. ISBN 1-919930-15-9 
  • Странные вещи: Автор: Мзи Махола Издатель: Plumstead [Южная Африка]: Snailpress, 1994. ISBN 978-1-874923-16-9 
  • Когда идут дожди: Автор: Мзи Махола Издатель: Пламстед, Южная Африка: Carapace Poets, 2000. ISBN 978-1-874923-50-3 
  • Танцы под дождем: Автор: Мзи Махола Издатель: Скоттсвилл, Южная Африка: University of KwaZulu-Natal Press, 2006. ISBN 978-1-874923-50-3 
  1. ^ ab "Биография Мзи Махолы". Поэмист . 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  2. ^ Mametela, Tshepiso (29 августа 2023 г.). «„Поэт народа“ умирает в возрасте 74 лет». Herlad Live . Получено 23 мая 2024 г.
  3. ^ "Некролог". Строфы (30): 05. Ноябрь 2023.
  4. ^ "POET MUSE: Mzi Mahola (1949 – 2023)". Poet Muse . 18 сентября 2023 г. Получено 25 мая 2024 г.
  5. ^ "Поэт, драматург, романист". Poet Muse . 18 сентября 2023 г. Получено 26 мая 2024 г.
  6. ↑ Джордж, Эбигейл (7 декабря 2023 г.). «Поэт нашего времени: Мзи Махола». News Line Plus .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mzi_Mahola&oldid=1256512477"