Моя сестра Эйлин (фильм 1955 года)

Моя сестра Эйлин
Оригинальный постер
Режиссер	Ричард Куайн
Сценарий:	Блейк Эдвардс Ричард Куайн
На основе	Моя сестра Эйлин 1940 пьеса Джозефа А. Филдса Джерома Ходорова
Произведено	Фред Кольмар
В главных ролях	Джанет Ли Джек Леммон Бетти Гарретт
Кинематография	Чарльз Лоутон-младший.
Отредактировано	Чарльз Нельсон
Музыка от	Джордж Данинг
Процесс окраски	Техниколор
Производственная компания	Колумбия Пикчерз
Распространяется	Колумбия Пикчерз
Дата выпуска	22 сентября 1955 г. ( 1955-09-22 )
Продолжительность работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	1,8 млн долларов США [1]

«Моя сестра Эйлин» — американский комедийный музыкальный фильм 1955 года, снятый по заказу CinemaScope режиссёром Ричардом Куайном . В главных ролях Джанет Ли , Бетти Гарретт и Джек Леммон .

Сценарий Куайна и Блейка Эдвардса основан на пьесе 1940 года Джозефа А. Филдса и Джерома Ходорова , которая была вдохновлена ​​серией автобиографических рассказов Рут Маккенни , первоначально опубликованных в The New Yorker . Первоначально пьеса была экранизирована в 1942 году. (Этот музыкальный фильм полностью отличается от бродвейского мюзикла 1953 года « Чудесный город» , хотя оба основаны на оригинальном исходном материале Рут Маккенни.)

Остроумная Рут и симпатичная Эйлин Шервуд, сестры из Колумбуса, штат Огайо , переезжают в Нью-Йорк и селятся в захудалой подвальной квартире-студии в здании в Гринвич-Виллидж, принадлежащем Папе Аппопулосу. Рут стремится стать писательницей, а Эйлин надеется добиться успеха в качестве актрисы. Они знакомятся со своим соседом Тедом Лумисом, спортсменом, который живет со своей невестой Хелен.

У Рут есть рекомендательное письмо к Бобу Бейкеру, главному редактору журнала Manhatter . Когда он спешит в отпуск, он советует ей писать о том, что она знает, а не о выдуманных историях, которые она ему прислала. Тем временем, оказавшись объектом нежелательных ухаживаний со стороны театрального продюсера , Эйлин отправляется в местный Walgreens на обед. Менеджер автомата по продаже газированной воды Фрэнк Липпинкотт с сочувствием выслушивает ее и предлагает свою помощь, уверяя, что многие театральные люди едят за стойкой.

Со временем Рут собирает множество отказов, а Эйлин не может попасть ни на одно прослушивание. Когда газетный репортер Чик Кларк подслушивает, как Фрэнк рассказывает Эйлин о прослушивании, он утверждает, что знает продюсера шоу, и уверяет ее, что может устроить ей интервью с ним. По прибытии в театр они обнаруживают, что это бурлеск- хаус, где стриптиз является главным развлечением. Униженная, Эйлин выбегает.

Боб возвращается из отпуска и встречается с Рут, чтобы рассказать ей свою любимую историю об Эйлин и ее романтических злоключениях. Рут утверждает, что ее сестра — просто плод ее воображения, а описанные ею переживания — ее собственные. Заинтригованный, Боб приглашает ее на свидание, но Рут отказывается, а позже говорит Эйлин, что считает его скучным и непривлекательным.

Тед спрашивает девушек, может ли он остаться с ними, пока приедет мать Хелен, и Эйлин соглашается, несмотря на неуверенность Рут. Эйлин приглашает Чика и Фрэнка на ужин, но когда ее соус для спагетти портит водопроводчик, Чик предлагает им пойти в El Morocco , где он говорит Эйлин, что познакомит Рут со своим редактором, и Рут видит Боба с гламурной женщиной.

Секретарь Боба уверена, что истории Рут не настолько автобиографичны, как она утверждает. Он приглашает ее на ужин, чтобы обсудить публикацию истории, и когда он пытается поцеловать ее, она убегает, намекая, что она может быть менее опытной, чем предполагают ее истории. Эйлин говорит Фрэнку, что если история Рут не будет опубликована, то обедневшим сестрам придется вернуться в Огайо. Фрэнк влюблен в нее, но, ошибочно думая, что Тед живет с девочками, обвиняет Эйлин в том, что она богема, и уходит.

На следующий день Рут получает телефонный звонок с просьбой осветить прибытие бразильского флота для местной газеты. Не зная, что это был Чик, который позвонил, чтобы остаться наедине с Эйлин, она спешит. Чик приходит в квартиру, и Тед выгоняет его, когда Эйлин нужна помощь, чтобы отразить нападки репортера. Хелен видит, как Тед утешает Эйлин, и ошибочно предполагает худшее.

Рут преследуют бразильские морские кадеты, которые неправильно поняли ее намерение встретиться с их кораблем. Чтобы успокоить их, Рут и Эйлин начинают линию конги , которая быстро превращается в дикую танцевальную вечеринку на улице, которая привлекает внимание полиции, и всех арестовывают. Бразильский консул вмешивается от их имени, и девушки возвращаются домой, чтобы упаковать свои вещи. Боб приходит в квартиру, признается в любви к Рут и говорит ей, что он публикует ее истории. Фрэнк приходит с коробкой шоколадных конфет для Эйлин, Тед и Хелен мирятся, и сестры решают остаться в Нью-Йорке.

В 1953 году Джозеф А. Филдс и Джером Ходоров адаптировали свою пьесу 1940 года для «Чудесного города » со словами Бетти Комден и Адольфа Грина и музыкой Леонарда Бернстайна . Успех на Бродвее побудил Гарри Кона , главу Columbia Pictures , выпустившего экранизацию пьесы в 1942 году, добиваться прав на экранизацию мюзикла. Когда они оказались слишком дорогими, он решил нанять Жюля Стайна и Лео Робина, чтобы написать другую музыку. ^[2] Поскольку фильм не мог иметь никакого сходства с «Чудесным городом» , студийный юрист был назначен, чтобы убедиться, что между ними нет сходства. Даже музыкальные номера должны были быть расположены в разных местах сюжетной линии. ^[3]

Сценарист/режиссер Ричард Куайн , сыгравший Фрэнка Липпинкотта в пьесе 1940 года и экранизации 1942 года, ^[3] изначально утвердил Джуди Холлидей на роль Рут Шервуд. Когда у актрисы возникли разногласия по поводу контракта со студией, ее заменила Бетти Гарретт , которая по сути, но не официально, была занесена в черный список из-за ее брака с Ларри Парксом , бывшим членом Коммунистической партии , которого заставили дать показания перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей . В результате это было первое появление Гарретт на экране после фильма «В городе» шестью годами ранее. ^[4] Музыкальные сцены были поставлены Бобом Фоссом , который играл Фрэнка Липпинкотта в фильме. Чуть больше, чем через год после выхода фильма, Гарретт и Паркс заменили Джуди Холлидей и Сидни Чаплина на Бродвее в течение месяца в ошеломительном мюзикле Комдена-Грин-Стайна « Колокола звонят» .

Альдо Рэй отказался от своей роли Теда, посчитав ее слишком маленькой, и ее отдали Дику Йорку , звезде Columbia, работавшей по контракту. ^[5]

Атмосфера — Хор

«Как только они увидят Эйлин» — Исполняет Бетти Гарретт

I'm Great — Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Курт Кашнер и Дик Йорк

Нет ничего лучше любви — Исполняют Боб Фосс и Джанет Ли

It's Bigger Than You and Me — Исполняет Джек Леммон

Give Me a Band and My Baby — Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Боб Фосс и Томми Ралл

Конга — Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Курт Кашнер и ВМС Бразилии

Босли Кроутер из The New York Times заметил: «С радостью заявляю, что мисс Гарретт и мисс Ли в порядке. На самом деле мисс Гарретт в порядке в сияющих буквах... [У нее] есть надлежащий скептицизм и правильное отчаяние для этой роли. Ее манера говорить — убийственна. Более того, она умеет танцевать и петь. Это основные таланты в этой постановке, в которой мисс Ли... особенно проворна на ногах — и для которой мистер Стайн и мистер Робин приготовили несколько уместных и живых песен... Но именно Джек Леммон... вызывает наибольшее веселье и поддерживает поруганное достоинство мужчин. Мистер Леммон — очаровательный комедийный актер, становящийся все более и более талантливым в каждом последующем фильме. И его бесцеремонные маневры вокруг мисс Гарретт, чтобы сокрушить ее сопротивление, великолепны. Когда эти двое, в сцене безумного соблазнение, пойте «Это больше, чем ты и я», масштаб пародии установлен, и комедия достигает высшей точки». ^[6]

В своем обзоре DVD-релиза фильма Стив Дейли из Entertainment Weekly поставил ему оценку B. Он считал, что «некоторые хореографии Боба Фосса и песни Жюля Стайна и Лео Робина остроумно передают дух Village», но посчитал, что второстепенный сюжет с участием Леммона был «тревожно шовинистическим». Сравнивая эту версию с оригиналом 1942 года, он сказал, что она «кажется свидетельством феминистской реакции 50-х годов». ^[7]

Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на DVD Region 1 22 февраля 2005 года. Он в анаморфном широкоэкранном формате со звуковыми дорожками на английском и португальском языках и субтитрами на японском языке. Twilight Time выпустила фильм на Blu-ray 19 июня 2018 года. ^[8]

• Список американских фильмов 1955 года

• Моя сестра Эйлин на IMDb
• Моя сестра Эйлин в базе данных фильмов TCM
• «Моя сестра Эйлин» в Каталоге художественных фильмов AFI
• Моя сестра Эйлин на Rotten Tomatoes