My Own Self , Me Aan Sel или Ainsel — нортумбрийская сказка , собранная фольклористом Джозефом Джейкобсом . Версия сказки появляется в Scottish Folk Tales Рут Мэннинг-Сандерс . Это тип Аарне-Томпсона 1137 (Self Did It), похожий на встречу Одиссея и Полифема ,. [1] История повествует о том, как человеческий ребёнок перехитрил фею с помощью умной игры слов.
Вдова жила со своим сыном в домике, где жило много «Доброго Народа» ( эльфов или фей ). Однажды ночью ее сын не захотел ложиться спать, поэтому она пошла спать одна. Маленькая девочка-фея спустилась по дымоходу и сказала ему, что ее зовут «Мое Собственное Я», а мальчик ответил ей, что он «Только мое Собственное Я тоже». Они играли вместе некоторое время, и когда он раздул огонь, искра упала на ее ногу и заставила ее закричать. Голос ее матери раздался по дымоходу, требуя рассказать, что случилось, и девочка сказала, что «Только мое Собственное Я» обожгло ей ногу. Ее мать сказала ей, что если она сама это сделала, то ей не следует устраивать из-за этого такой шум, и длинная рука спустилась по дымоходу, чтобы вытащить девочку обратно. Мальчик был так напуган, что усвоил урок и пошел спать, когда его мать велела ему это сделать. [2]