Меня зовут Эмили | |
---|---|
Режиссер | Саймон Фицморис |
Написано | Саймон Фицморис |
Произведено | Лесли МакКимм Кэтрин Кеннеди |
В главных ролях | |
Кинематография | Шеймус Дизи |
Отредактировано | Эмер Рейнольдс |
Музыка от | Стивен МакКеон |
Производственные компании | Newgrange Pictures Kennedy Films Garagefilm International Paradox |
Распространяется | Памятник Ориону, выпускающий фотографии затмения |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 94 минуты |
Страна | Ирландия |
Язык | Английский |
«Меня зовут Эмили» — ирландский независимый драматический фильм 2015 года, написанный и снятый Саймоном Фицморисом в его единственном полнометражном фильме; 26 октября 2017 года он умер после продолжительной борьбы с болезнью двигательных нейронов . [1] [2] [3] В фильме снимались Эванна Линч , Майкл Смайли и новичок Джордж Уэбстер . 16-летняя Эмили сбегает из своего приемного дома, пытаясь освободить своего отца-писателя (Смайли) из психиатрической больницы после того, как не получила открытку на свой день рождения. Фильм рассказывает об Эмили (Линч) и Арден (Уэбстер), которые путешествуют по Ирландии в рассказе о взрослении / дорожном фильме .
Премьера фильма «Меня зовут Эмили» состоялась на кинофестивале в Голуэе 7 июля 2015 года [4] , а ограниченный прокат в Ирландии состоялся 8 апреля 2016 года [5] . В США фильм вышел 17 февраля 2017 года в некоторых регионах. [6] [7] На кинофестивале в Голуэе продюсер Кэтрин Кеннеди выиграла премию Bingham Ray New Talent Award, а Шеймус Дизи получил приз за лучшую операторскую работу. [8] В 2016 году фильм «Меня зовут Эмили» был номинирован на восемь премий IFTA , включая «Лучший фильм», «Лучшая актриса в главной роли» (Линч) и «Лучший сценарий фильма» (Фицморис). [9]
В Дублине, Ирландия, 14-летняя Эмили Эган (Линч) была помещена в приемную семью после того, как ее философский отец Роберт (Смайли), местный университетский профессор и автор бестселлера Swimming and Sex, был помещен в психиатрическую больницу в северной части страны после жалоб местных жителей на тревожное поведение (такое как частая публичная нагота), его документы были подписаны дальним родственником, который считал, что он больше не компетентен воспитывать Эмили. Два года спустя, после того, как ее перевозили из одного приемного дома в другой, включая дом ее дяди, где ее старший кузен пытался сексуально надругаться над ней, читая эротический роман ее отца , Эмили живет с Джун (Кьяраин) и Стивом (Луи Вангельдер), приемными родителями, которых она считает не худшими, но слишком удушающими, часто отвергающими их попытки проявить доброту, особенно Джун. Эмили чувствует, что Джун давит на нее, чтобы она была счастлива, когда она обнаруживает, что не способна сделать это из-за своей клинической депрессии . В настоящем она часто размышляет о своем счастливом раннем детстве (Милли Доннелли, Хантер и Сэди Фицморис, Сара Минто) с отцом, о своем нетрадиционном домашнем образовании с ним и о том, как он резко изменился после смерти ее матери, также по имени Эмили (Маллинс), в ночь ее дня рождения в автокатастрофе, событие, которое привело к его психическому расстройству ; он стал одержим писательством, отказывался есть и спать и был озабочен концепцией того, что люди и окружающая вселенная, например, травинка, имеют одни и те же молекулы. В качестве оды своей матери Эмили надевает замысловатый браслет, который она носила всегда.
Эмили зачисляется в новую среднюю школу и быстро привлекает внимание неловкого полуирландца, полуангличанина одноклассника Ардена (Вебстер), который безответно влюблен в нее, хотя она изначально сдержанна и не заинтересована в его попытках завязать отношения. Напротив, Эмили изгоняется учителями и издевается сверстниками (Хьюз) за ее странности и интеллектуальное высокомерие, например, за отказ представиться в первый день и восстание против задания по анализу стихотворения Вордсворта «Ода намекам на бессмертие» из-за его очевидного сексуального посыла. В день своего 16-летия, когда Эмили обеспокоена отсутствием поздравительной открытки от отца, традиции, которую он соблюдал с момента своего обязательства, она размышляет о самоубийстве на дне школьного бассейна, к большому беспокойству и разочарованию ее учителя по плаванию (Макканн), который вынужден вытащить ее в безопасное место. Не понимая своих действий, она подвергается дальнейшему унижению со стороны своих одноклассников, поскольку ей запрещают посещать занятия. Позже тем же днем Арден заходит к ней домой, чтобы передать подарок — старую книгу, переданную ему его ирландской бабушкой (Маккаскер), « Гроздья гнева » Джона Стейнбека . Эмили не благодарит его, хотя и принимает подарок.
После этого она приветствует его, сопровождающего ее по дороге домой из школы. Однако, когда она возвращается домой, она расстраивается, обнаружив, что письмо от ее отца так и не пришло по почте, и, несмотря на заверения Джун, у нее случается эмоциональный срыв. На следующее утро она встречает Ардена у него дома во время конфронтации с его строгим, физически жестоким отцом (Конлон) и чувствительной, покорной матерью (Уайт) и умоляет его помочь ей добраться до психиатрической больницы и спасти Роберта. Сначала неохотно, но в конце концов Арден соглашается, и они оба прогуливают школу. Сначала они пытаются путешествовать автостопом под дождем, но безуспешно, пока Арден не заручается помощью своей бабушки, чтобы одолжить ее канареечно-желтый Renault 4 70-х годов . После целого дня в дороге на следующее утро они заезжают в супермаркет на завтрак, хотя Эмили умудряется заплатить только за букет цветов для Роберта, а остальное украсть в магазине , что расстраивает Ардена, поскольку он предпочел бы заплатить «как нормальные люди», побуждая Эмили оправдываться, что деньги были бы более полезны для пересечения границы, и задаваться вопросом, что значит быть «нормальным».
После этого инцидента Эмили становится параноидальной по отношению к властям, полагая, что они попытаются помешать ей добраться до места назначения, и в какой-то момент приказывает Ардену уехать от любопытного охранника (Ó Héalai), который допрашивает их для удостоверений личности. Разбив лагерь на пляже на ночь, Эмили и Арден попадают в засаду местной банды. Когда Арден избита в драке с превосходящими силами и бежит к машине за помощью, Эмили остается уязвимой внутри палатки, где ее угрожает изнасиловать главарь банды, холодно говоря ему: «Отвали». Однако Арден возвращается, доставая из бардачка пистолет своего покойного деда, напугав банду и заставив ее подчиниться, когда они убегают. Между Эмили и Арденом возникает взаимное доверие, когда они в конечном итоге прибывают в учреждение.
Арден придумывает театральное отвлечение на крыше одного из зданий, развлекая пациентов и встревоживая санитаров, пока Эмили с букетом в руке ищет Роберта. Однако, войдя в его комнату, она находит не своего отца, а доктора Голдинга (Макговерн), который тихо сообщает ей, что ее отец больше не является пациентом этого учреждения. Пригласив ее в свой кабинет, он объясняет ей, что больница не удерживает людей против их воли, что Роберт через некоторое время добровольно признался, факт, который сильно расстраивает Эмили. Уничтожив цветы снаружи, Арден приходит ей на помощь, где они вдвоем уходят в летний домик дедушки Эмили, не зная, куда идти. После разногласий Арден выбегает из дома, где Эмили пытается последовать за ним, но вместо этого неожиданно встречает своего отца. Эмили сталкивается с ним по поводу своей травмы отвержения, говоря: «Ты сказал, что ничто не может разлучить нас. Но ты это сделал», не понимая, почему он намеренно отгородился от нее, когда она выходит и бежит к скалам с видом на океан. Эмили прыгает в воду, и ее ботинки падают. Арден поднимает ее и вытаскивает на берег, выражая свои чувства к ней. Эмили открывается ему, и когда они направляются обратно к летнему домику, они целуются в ванной. Когда Эмили снова сталкивается с отцом в платье своей матери, она, кажется, прощает его и соглашается вернуться домой в Джун, пока ее отец остается в летнем домике. Депрессия Эмили, кажется, рассеивается, когда она смотрит в будущее более оптимистично, бежит в море, чтобы поприветствовать Ардена, улыбаясь, когда он фотографирует ее.
Фицморис начал писать сценарий вскоре после премьеры своего короткометражного фильма «Звуки людей» на фестивале Sundance в 2008 году и до того, как ему поставили диагноз « болезнь двигательных нейронов» ; он узнал о своей болезни в тот же день, когда он и его жена Рут, радиоведущая, обнаружили, что беременны третьим ребенком. Будучи полностью парализованным болезнью и по прогнозам врачей проживу всего четыре года, он закончил сценарий с помощью компьютера Tobii eye gaze, который отслеживает и переводит движение его глаз в слова и звук с помощью функции предиктивного текста. Чтобы повысить производственные затраты на фильм, 8 ноября 2013 года продюсеры организовали тридцатидневную краудфандинговую кампанию на Indiegogo. Кампания быстро получила поддержку от других ирландских и британских знаменитостей, включая Колина Фаррелла , Алана Рикмана , Сэма Нила , Джима Шеридана , Ленни Абрахамсона , Кирстен Шеридан и Шимми Маркуса . [10] [11] [12] 16 сентября 2014 года было объявлено, что Эванна Линч сыграет главную роль вместе с Майклом Смайли и новичком Джорджем Уэбстером в ролях второго плана. [13]
Позже Линч в интервью отметил поразительное сходство между Эмили и ее бывшим персонажем Полумной Лавгуд в фильмах о Гарри Поттере :
Думаю, есть много сходств, и это так верно и для семейной жизни [Эмили]. Даже тот факт, что он отец философа, у него все эти сумасшедшие идеи, и он привлекает эту культовую толпу, очень похож на Ксенофилиуса [отца Луны]. Что привлекает меня во всех персонажах, так это просто подлинность и смелость самовыражения, что, я думаю, есть у них обоих. Луна делает это без усилий, потому что она та, кто она есть, и у нее нет с этим проблем, и она никогда не пытается подавлять или менять себя. И я думаю, что Эмили такая же, немного более вызывающая. Я думаю, Эмили намного злее на мир и видит так много фальши и притворства среди своих подростков-сверстников, и я думаю, что она восстает против этого, будучи такой подлинной и такой верной себе. Я просто восхищаюсь такими женщинами, потому что я, безусловно, взрослея, чувствовала себя необычной, чувствовала себя странной и чувствовала, что у меня нет места, где я на самом деле должна быть. Но я всегда чувствовала себя неуютно, и эти женщины, такие как Эмили и Луна, они дают мне уверенность, позволяющую просто вписаться в это неудобное пространство. [14]
Основные съемки начались 17 сентября 2014 года в Брее , графстве Уиклоу и Дублине и продолжались пять недель. [15] [16] Из-за того, что его компьютерное программное обеспечение было чувствительно к прямому солнечному свету, Фицморису требовались специальные условия, такие как укрытие затемненными палатками, чтобы он мог общаться через свой компьютер с актерами и съемочной группой. [10]
Перед началом производства режиссёр Фрэнки Фентон начал снимать документальный фильм « Пока не стемнело» о прогрессировании болезни Фицмориса и съёмках фильма « Эмили» . [12]
Фильм получил в основном благоприятные отзывы критиков. Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг 89% на основе 19 обзоров со средней оценкой 7,1/10. [17] Metacritic даёт фильму средневзвешенную оценку 55 из 100 на основе обзоров 6 критиков, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [18] Фильм был встречен критиками с похвалой в Ирландии, где он получил стоячие овации на своей фестивальной премьере [19], тогда как за рубежом реакция была более неоднозначной. Шаблонная структура повествования подверглась значительной критике, в то время как актёрская игра и кинематография в целом были одобрены.
Айн О'Коннор из The Irish Independent дает фильму три звезды из пяти, говоря: «Достижение Фицмориса как первого человека с заболеванием двигательных нейронов, который написал и снял художественный фильм, было хорошо задокументировано. Он начал с того, что печатал руками, а когда его физические функции были утрачены, он закончил с помощью программного обеспечения для распознавания радужной оболочки глаза . Это милая история с философскими моментами, очень в стиле инди [...] и это действительно красивый фильм. Хотя он может показаться немного эзотерическим для некоторых вкусов, это фильм с большим сердцем». [20] Пол Уайтингтон из The Irish Independent утверждает, что фильм «уловил неуравновешенную страсть подросткового состояния и закончился так неопределенно, как, возможно, и должно быть». [21] Дональд Кларк из The Irish Times присуждает фильму четыре звезды из пяти, называя его «странным, но легкодоступным зверем, который заслуживает успеха», операторскую работу «изящной», а игру Смайли «непревзойденной», в то время как Линч «обладает угловатой эксцентричностью, которая идеально подходит этой роли», а Уэбстер «обладает скулами, с которых начинается мейнстримная карьера». [22]
Обри Мэлоун оценивает фильм на четыре звезды из пяти, заявляя, что, несмотря на «некоторые ухищрения в сюжете» и удобства deus ex machina , «это милый маленький фильм, который очаровывает вас все больше и больше по мере развития сюжета, вплоть до того момента ближе к концу, когда происходит ошеломляющее откровение о Вебстере»; это история «о мире, который иногда не понимает, и человеке [Смайли], который должен признать, что иногда это не мир идет не в ногу с ним, а он сам идет не в ногу с ним». Описывая актерскую игру, он утверждает, что «Эванна Линч демонстрирует как раз правильное сочетание невинности и опыта в роли запутавшегося подростка, превращающегося в женщину. Смайли, молодой человек, который выглядит как Леонардо Ди Каприо и говорит как Джек Ди , играет с ней с любезным недоумением». [23]
Майкл Ли из Film Ireland пишет: «С самого начала сценарист/режиссер Саймон Фицморис мастерски приглашает нас в голову Эмили и устанавливает несомненно прочные отношения между ней и зрителями. Она вырывается на поверхность, хватая ртом воздух, и в удушающее настоящее. [...] Центральная игра Эванны Линч придает Эмили непоколебимую изменчивость, на которую приятно смотреть. Новичок на улице, Джордж Уэбстер, демонстрирует серьезные актерские способности, доказывая, что он не просто двойник One Direction , его подлинное чувство наивности придает бесконечную теплоту и очарование. А неподражаемый Майкл Смайли излучает истинную гениальность, в мгновение ока переходя от комического к трагическому». Он называет кинематографию «вызывающей воспоминания», а музыкальное сопровождение «текстурированным» с включенными песнями таких исполнителей, как Джеймс Винсент Макморроу , Лиза Ханниган , Кэт Даулинг, Лиза Флюм, Хадсон Тейлор , Лиза Митчелл , Принтер Клипс и Джейк Багг . [24]
Гарри Герин из RTÉ Ireland дает фильму четыре звезды из пяти и называет его «историей о психическом здоровье, памяти и потерях, которую нужно адаптировать к своей жизни, которая предлагает что-то другое для разных поколений. Сказать, что это испытание для сухих глаз, — это ничего не сказать». [25] Роджер Мур дает смешанную оценку, оценивая фильм на две с половиной звезды из четырех, и утверждает, что «приятно видеть, что у Эванны Линч есть жизнь после Полумны Лавгуд . Миниатюрная ирландская актриса, этакая проникновенная фея в фильмах о Поттере , максимально использует последний шанс сыграть подростка». Он хвалит характеристики, говоря, что двое главных героев «придают своим персонажам мучительную неловкость, так что мы не можем точно сказать, отвергает ли Эмили маленькие любезности/романтические мольбы [Арден]», где «обаятельная Линч, рассказывающая ее историю [...] делает героиню достойной того, чтобы ее знали и следовали за ней до самого края Ирландии, с волшебной палочкой или без нее», и в целом называет фильм «медитативным» и «писательским»; режиссер «наполняет саундтрек повествованием Эмили [...] Образы подростка, держащегося под водой, размышляя о вселенной (и самоубийстве?), смешаны с флэшбэками». С отрицательной стороны, он заключает, что «во второй половине фильма не так уж много», списывая на нет подростковую романтику и медленный темп. [ 26]
Бен О'Горман из Galway Advertiser выделяет актерскую игру, называя ее «замечательной»: Эванна Линч «придает Эмили легкость и воздушность, но при этом остается главной героиней, показывая ее внутреннюю боль с тонкостью, не свойственной ее годам. Отца Эмили Роберта играет всегда невероятный Майкл Смайли , который передает одиночество психического заболевания с юмором и душераздирающей честностью». Он также хвалит сценарий за его прогрессивное и позитивное изображение психического заболевания и потрясающую операторскую работу фильма. Оператор Шеймус Дизи «прекрасно передает Ирландию. Она не залита солнцем и не льет как муссон. Она свежая, туманная и настоящая, вы можете почувствовать ее запах через экран». [27]
Майкл Сичински, освещавший Cinema Scope на Международном кинофестивале в Торонто (TIFF), присуждает фильму полторы звезды из пяти, называя его «ужасно предсказуемым как по сюжету, так и по технике». Милые встречи, флэшбэки в более счастливые дни, удивление и смятение мальчика перед этой поврежденной Manic Pixie , сентиментальные музыкальные реплики в стиле Сары Маклахлан и радуга утром над палаткой, где Эмили и Арден провели ночь — это строго видеоматериал. Самые интересные элементы « Эмили» , на самом деле, являются внетекстовыми», отмечая плохое самочувствие режиссера из-за БДН . [28]
Серена Донадони из Village Voice описывает фильм как «меланхоличный» с часто мрачным тоном, особенно заметным в ранних размышлениях главного героя о самоубийстве путем утопления из-за тяжелой клинической депрессии , добавляя, что «персонажи режиссера Физмауриса закрываются эмоционально после травмы, но [он] предлагает им путь выхода из изоляции. Его сценарий погружается в туманный ирландский фатализм, витиеватый язык литературных подростков и мешанину философии Роберта». Несмотря на относительно мрачные темы первого акта, фильм «становится светлее по мере развития, снимая напряжение и претенциозность». [29]
Скотт Тобиас из Variety оценивает фильм на две с половиной звезды из пяти, называя его «ранним» и говоря, что «если провести связь между экранным действием и закадровой биографией, то нельзя отрицать, что чувствительная дорожная картина Фицмориса балансирует на грани жизни и смерти [...] Эмили — необычайно серьезный и осмотрительный подросток, воспитанный на Вордсворте и Джоне Стейнбеке , но также воспитанный тяжелыми ударами судьбы». Несмотря на определенные аспекты, заслуживающие наград, такие как тяжелые эмоции и «поэтическая фразеология», фильм «так и не достигает удовлетворительных результатов, возможно, из-за одержимости Эмили прошлым и того, насколько глубоко интеллект и темперамент ее отца повлияли на ее личность. Хотя красота путевых заметок о холмах и озерах Ирландии оживает через объектив оператора-постановщика Шеймуса Дизи, второй акт утомительно проходит через игривые сеансы знакомства между Эмили и Арденом и надуманные ситуации», отмечая, что отношения между двумя начинающими подростками никогда по-настоящему не кажутся развитыми. [30] Билл Ньюкотт из AARP присуждает фильму четыре звезды из пяти, восхваляя его «умный сценарий и тонкую режиссуру», называя его квинтэссенцией работы, «которая займет свое законное место рядом с такими классическими фильмами о взрослении, как «Шестнадцать свечей» и «Останься со мной ». Он добавляет, что из-за того, что режиссер руководил проектом, находясь в инвалидном кресле и с помощью механического приспособления, «даже плохой фильм Фицмориса был бы ошеломляющим достижением». Он пишет об актерской игре: «Эмили Линча — приятно сложная девушка — мудрая в мирских делах благодаря опеке своего отца, но достаточно наивная, чтобы верить, что одна лишь сила воли может преобразовать даже самые запутанные обстоятельства. [...] [Она] сохраняет стойкое покерное лицо на протяжении всего фильма, приглашая нас прочитать эмоции Эмили через язык ее тела, попеременно напряженного и гибкого. Это любовно-физическое исполнение, вызванное режиссером, который не может пошевелить ни одним мускулом». [31]
Жанетт Катсулис из The New York Times пишет: «[S]кольца от очаровательного к банальному, от магического к снисходительному с некоторой регулярностью», «прекрасно теплой игры и приятной для глаз операторской работы Шеймуса Дизи» может быть достаточно, чтобы завоевать аудиторию, несмотря на ее недостатки. Она отмечает, что игра Линча и характеристика отца Эмили, Роберта, затмевают недостатки фильма, говоря: «Демонстрируя то же эфирное качество, которое она привнесла в характер Полумны Лавгуд в фильмах о «Гарри Поттере», мисс Линч делает Эмили одинокой русалкой, которая чувствует себя больше дома в воде, чем на суше», хотя реальный субъект оказывается в Роберте «в кратких проблесках [его] нестабильных страстей [...] ужасов безумия» и «блестящей паники родительства». [32]
Эдвард Дуглас, пишущий для Film Journal , дает негативный комментарий, заявляя: «Эмоциональная драма взросления, которая больше впечатляет личными усилиями режиссера, направленными на создание фильма, чем сам фильм», упоминая, что документальный фильм Sundance 2017 года , снятый о болезни Фицмориса во время съемок « Эмили» , заслуживает гораздо большей похвалы. «Храбрая личная история Фицмориса, которая позволила ему снять свой первый полнометражный фильм, второстепенна, и хотя этот факт невозможно полностью забыть, как только вы его узнаете, фильм действительно нужно оценивать по его собственным художественным и кинематографическим достоинствам». Он называет фильм неинтересным, сравнивая его с молодежным романом, который «кажется основанным на» нем; «Эмили часто ведет себя как тип своенравной всезнайки-подростка, которую мы часто видим в этих адаптациях». Он добавляет, что часто сценарий кажется «слишком вычурным или даже претенциозным — отчасти потому, что диалоги Фицмориса иногда кажутся неестественными, как будто он слишком старается». Получая игру, он говорит: «У Линч приятный мелодичный голос, который почти успокаивает, когда она рассказывает о своих воспоминаниях», который «к сожалению, исчезает, как только начинается поездка Эмили. Линч — достаточно приличная актриса, но не совсем на одном уровне со своей соотечественницей Сиршей Ронан , которая вполне могла бы привнести больше глубины в роль. Но она действительно демонстрирует потенциал как ведущая актриса, и ее химия с Вебстером достаточно прочна, чтобы заставить вас поверить в их отношения [...], даже если эмоциональный диапазон, демонстрируемый двумя актерами, кажется довольно приглушенным». Аналогично, «более опытная Смайли выжимает из Линч больше, чем ее молодая коллега». Он также сравнивает кинематографию с экранизацией Азии Ардженто «Сердце обманчиво превыше всего» с ее «размытыми и преувеличенными цветами». О музыкальном сопровождении он говорит: «У Фицмориса хороший слух, чтобы выбрать нужную песню, чтобы помочь создать настроение, хотя временами вы вспоминаете, насколько лучше режиссер «Синг-стрит» Джон Карни справляется с такими вещами». Он заключает, что, несмотря на свои вопиющие недостатки, фильм предлагает эмоциональный второй акт. [33]
Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter дает в основном благоприятный анализ, написав заключение о месте назначения Эмили и Ардена как «удивительное», хотя и отметив, что большая часть фильма «страдает от обилия болезненных афоризмов типа «Если вы прячетесь от смерти, вы прячетесь от жизни». Но тем не менее фильм обладает неоспоримым очарованием благодаря обаятельному изображению Линча и развлекательно-маниакальной игре Смайли в роли эксцентричного отца. И большая часть образов, включая несколько сцен с водным мотивом, оказывается визуально очаровательной». [34]
Гленн Кенни для RogerEbert.com дает фильму две звезды из четырех, называя его «средним и в некоторых отношениях своего рода клишированным и потертым фильмом о взрослении». Описывая его философию и главного героя как «капризного», эмоционально заблокированного и «предсказуемо вспыльчивого», он отмечает, что «лучшее в Эмили то, что ее играет Эванна Линч. Линч, которая играла очаровательно отвлеченную Полумну Лавгуд в некоторых фильмах о Гарри Поттере , выросла в молодую женщину, которая выглядит как более грубая Сирша Ронан , и она привносит суровую убежденность в антисоциальные тенденции, которые Эмили развивает вслед за своим любимым отцом». Он заключает, что, несмотря на свою общую неприязнь к фильму, он аплодирует «чуду» Фицмориса, завершившему полнометражный фильм из-за его инвалидности, говоря: «Если вы человек, у вас есть глубокий интерес к мистеру Фицморису. [...] [О]дин аспект этого фильма, который вызывает у меня безоговорочный энтузиазм, — это то, как [он] и его оператор Шеймус Дизи снимают различные ирландские места и как они размещают там персонажей; эффект часто получается прекрасно живописным, но при этом ни в малейшей степени не туристическим. [...] Это представляет собой самое соблазнительное достижение фильма». [35]
Награды | ||||
---|---|---|---|---|
Награда | Категория | Получатели | Результат | |
Голуэй Фильм Флидх [36] | Премия имени Бингама Рэя за новые таланты | Кэтрин Кеннеди | Выиграл | |
Лучшая операторская работа | Шеймус Дизи | Выиграл | ||
Лучший художественный фильм (голосование зрителей) | Номинированный | |||
Премия Ирландского кино и телевидения [37] | Лучший фильм | Номинированный | ||
Актриса в главной роли | Эванна Линч | Номинированный | ||
Актер второго плана | Майкл Смайли | Номинированный | ||
Сценарий фильма | Саймон Фицморис | Номинированный | ||
Кинематография | Шеймус Дизи | Номинированный | ||
Редактирование | Эмер Рейнольдс | Номинированный | ||
Оригинальная музыка | Стивен МакКеон | Номинированный | ||
Звук | Номинированный |