Клиника 5 сезон

Сезон телесериала
Скрабы
5 сезон
обложка DVD
Количество эпизодов24
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный релиз3 января  – 16 мая 2006 г. ( 2006-01-03 )
 ( 2006-05-16 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 4
Далее  →
Сезон 6
Список серий

Пятый сезон американского комедийного телесериала «Клиника» премьера состоялась на NBC 3 января 2006 года и завершился 16 мая 2006 года. Он состоит из 24 эпизодов. В течение первых двенадцати эпизодов два новых эпизода транслировались один за другим каждый вторник в 21:00 по восточному времени. Затем NBC вернулась к трансляции одного нового эпизода каждую неделю (в 21:00 по восточному времени), за которым следовал повтор. В течение первых трёх недель этого эпизод повтора был любимым эпизодом актёрского состава, с доступными аудиокомментариями на веб-сайте NBC, сопровождающими эпизоды. Приглашёнными звездами в пятом сезоне стали Джейсон Бейтман и Мэнди Мур , а также были представлены новые повторяющиеся персонажи, сыгранные Элизабет Бэнкс и Трэвисом Шульдтом . Этот сезон был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал . [1]

Сезон 5 начинается с того, что JD живет в отеле. Теперь он стал лечащим врачом на том же уровне, что и доктор Кокс. В премьере сезона Эллиот получил новую стипендию в другой больнице, но в следующем эпизоде ​​его уволили. Затем Эллиот возвращается в Sacred Heart и становится лечащим врачом. Терк и Карла пытаются завести ребенка, несмотря на то, что Терк все еще сомневается. Наконец, в Sacred Heart прибыли несколько новых стажеров, главным из которых является Кит Дудемейстер. Сезон 5 также фокусируется на отношениях между JD и доктором Коксом, которые теперь оказываются равными.

Актеры и персонажи

Основной состав

Производство

И Габриэль Аллан, и Мэтт Тарсес, два сценариста с первого сезона, ушли в конце 4-го сезона. Эрик Вайнберг ушел в середине 5-го сезона, чтобы работать над пилотом. Тим Хоберт и Тэд Куилл были повышены до исполнительных продюсеров в середине сезона. Штатный сценарист 4-го сезона не вернулся в 5-й сезон. Кевин Бигель и Асим Батра были наняты в качестве штатных сценаристов на этот сезон.

Эпизоды

Клиника 5 сезон эпизоды
№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
941«Глаза моего стажера»Билл ЛоуренсБилл Лоуренс3 января 2006 г. ( 2006-01-03 )5017,69 [2]
Теперь, будучи лечащим врачом , JD должен иметь дело со своими собственными стажерами, пока доктор Кокс проверяет, готов ли он все еще нарушать правила, несмотря на большую ответственность. Терк колеблется при мысли о беременности Карлы. Тем временем Эллиот начинает свою стажировку в окружной больнице и старается не выглядеть глупо.
952«Мой обряд посвящения»Билл ЛоуренсДжанаэ Баккен3 января 2006 г. ( 2006-01-03 )5027,84 [2]
Несмотря на попытки сделать наоборот, Джей Ди обнаруживает, что плохо относится к своим стажерам, обнаружив, что они смеются над его шутками из страха. Персонал больницы пытается избегать Джордан, чтобы оттолкнуть ее, и стипендия Эллиота внезапно заканчивается. Приглашенная звезда эпизода Александр Чаплин в роли Сэма Томпсона.
963«Мой день на скачках»Майкл СпиллерЭрик Вайнберг10 января 2006 г. ( 2006-01-10 )5036.87 [3]
Пытаясь выполнить список целей до своего 30-летия, Джей Ди записывается на триатлон. Тем временем Терк берет на себя пациента, который хочет, чтобы его загипнотизировали вместо анестезии во время операции, а Эллиот обнаруживает, что она и Джейк ( Джош Рэндалл ) мало знают друг о друге. Джей Ди и Эллиот съезжаются.
974«Мой трясущийся мячик»Рик БлюТим Хоберт10 января 2006 г. ( 2006-01-10 )5046.87 [3]
JD изо всех сил пытается найти что-то позитивное для разговора, когда ему поручено представить доктора Келсо на торжественном ужине, особенно после того, как Келсо выбирает более состоятельного пациента для испытания препарата, пообещав такую ​​же возможность другому. Карла и Терк пытаются помочь Эллиот, застрявшей на работе в бесплатной клинике, вернуть ее работу в Sacred Heart. Кажется, все, кроме JD, знают игру под названием «Jiggly Ball».
985«Мой новый Бог»Виктор Нелли-младший.Асим Батра17 января 2006 г. ( 2006-01-17 )5065.87 [4]
Возрожденная сестра-христианка доктора Кокса , Пейдж Кокс ( Шерил Хайнс ), посещает больницу и хочет, чтобы он принял участие в крещении своего сына : доктор Кокс не хочет иметь с ней ничего общего. Эллиот пытается убедить Турка, почему Карла считает рождение детей романтичным. Уборщик и Джей Ди начинают дружбу, которая саботируется одной из самых сложных шуток Уборщика. Песня, играющая во время «Evil Stare» Уборщика, — « Koyaanisqatsi » Филипа Гласса, с « In the Sun » Джозефа Артура, играющей в финальной сцене.
996«Мое упущенное восприятие»Билл ЛоуренсКевин Бигель17 января 2006 г. ( 2006-01-17 )5075.93 [4]
JD приходится иметь дело с последствиями, когда он ошибочно принимает реакцию пациентки на приближающуюся смерть за желание прекратить лечение. Карла отчаянно пытается собрать персонал больницы для группового фото, в то время как Терк и Эллиот пытаются выяснить причину загадочной и необъяснимой боли пациентки. В эпизоде ​​эпизодически появляется Гэри Бьюзи .
1007« Мой путь домой »Зак БраффНил Голдман и Гарретт Донован24 января 2006 г. ( 2006-01-24 )5055.45 [5]
JD вызывают на работу в его выходной, но единственное, чего он хочет, это вернуться домой. Тем временем Эллиот пытается убедить всех, что она эксперт по эндокринологии после ее короткой стажировки, Карла сомневается в том, что она родитель, а Терк должен бороться с проблемой, которая либо поможет его карьере, либо сломает его совесть.
1018«Моя большая птица»Роб ГринбергДебра Фордхэм24 января 2006 г. ( 2006-01-24 )5085.73 [5]
JD, Эллиот, Терк и Карла официально допрашиваются после смерти пациента, где выясняется, что JD и Терк без необходимости посещали дом пациента, Карла собирала персонал, чтобы купить лотерейные билеты в групповых усилиях, а Эллиот имела дело с женой женатого мужчины, с которой она поцеловалась. В эпизоде ​​приглашенные звезды Джейсон Бейтман в роли мистера Саттона и Питер Джейкобсон в роли мистера Фостера.
1029«Мои пол-акра»Линда МендосаБилл Каллахан7 февраля 2006 г. ( 2006-02-07 )5096.17 [6]
JD устраивается на свидание вслепую с племянницей пациента и пытается последовать совету Эллиота, чтобы не отпугнуть ее. Тем временем Турк присоединяется к больничному оркестру, но когда он наступает на пятки доктору Келсо, ему приходится научиться подавлять свою гордость. Доктор Кокс беспокоится о том, что он неудовлетворительный отец. В эпизоде ​​приглашенная звезда Мэнди Мур в роли Джули Куинн.
10310«Её история II»Крис КохМайк Шварц7 февраля 2006 г. ( 2006-02-07 )5107.10 [6]
Рассказано с точки зрения Карлы: Джей Ди позволяет мелочам беспокоить его с Джули, но как только он справляется с ними, большие вещи становятся очевидными. Тем временем Карла проходит тест на фертильность, когда новая медсестра заставляет ее чувствовать себя еще старше. В эпизоде ​​есть камео Билли Ди Уильямса .
10411«Добыча моего приятеля»Рэндалл УинстонМарк Стегеманн28 февраля 2006 г. ( 2006-02-28 )5116.73 [7]
JD и Эллиот, обеспокоенные тем, что их любимая пациентка миссис Уилк подвергается рискованной процедуре, а JD все еще не может забыть Джули, соглашаются найти секс-игрушку , но его предложение выходит боком, когда Эллиот выбирает заклятого врага/стажера JD, Кита. Карла подбадривает Турка бороться за женский спортзал в больнице, а доктор Кокс и уборщик завязывают неровную дружбу за выпивкой.
10512«Моя капуста»Джон ИнвудРайан А. Левин28 февраля 2006 г. ( 2006-02-28 )5128.20 [7]
JD неустанно пытается избавиться от Кейта, заступаясь за своего любимого стажера, "Капусту", в то время как персонал прощается с миссис Уилк. Уборщик держит в больнице сороку, которая оказывается очень искусной в краже вещей, к большому неудовольствию доктора Келсо. В эпизоде ​​есть камео Карима Абдул-Джаббара .
10613«Мои пять стадий»Джей АлаймоТэд Квилл7 марта 2006 г. ( 2006-03-07 )5135.71 [8]
Когда любимой пациентке больницы миссис Уилк говорят, что она умрет от инфекции, доктор Кокс и Джей Ди, похоже, тоже проходят через пять стадий горя . Тем временем Эллиот понимает, что ее секс-звонок Кит стал чем-то большим, чем секс-звонок, а Уборщик и Тед объединяются, чтобы дать доктору Келсо попробовать его собственное лекарство. Приглашенная звезда эпизода Дэйв Фоли в роли доктора Хедрика.
10714«Мой личный ад»Адам БернштейнЭрен Челебоглу14 марта 2006 г. ( 2006-03-14 )5145.80 [9]
Доктор Кокс назван лучшим врачом в округе в ведущем издании. Доктор Кокс изо всех сил пытается лечить нервирующе грубую и надменную пациентку, которая является подругой доктора Келсо. После неудачных попыток забеременеть Карла, которая уже прошла тест на фертильность , ставит под сомнение фертильность Турка и пытается « спермоджекингом » выяснить это. Эллиот узнает, что Джей Ди не нравится Кит.
10815«Моя дополнительная миля»Кен УиттингемМарк Стегеманн21 марта 2006 г. ( 2006-03-21 )5155.84 [10]
JD призывает своих коллег делать больше, чем нужно, для своих пациентов. Это вызывает дилемму, поскольку JD разрывается между следованием своим принципам и потерей очень привлекательной девушки, которая интересуется им только из-за его волос. У Терка и Карлы возникают проблемы с зачатием ребенка, и врач связывает это со стрессом, который они испытывают. Терк беспокоится о получении постоянной работы, когда узнает, что он четвертый по квалификации хирург.
10916«Моя блестящая идея»Майкл СпиллерДжанаэ Баккен28 марта 2006 г. ( 2006-03-28 )5176.75 [11]
JD и Терк узнают, что Карла беременна, прежде чем она сама это сделает, и JD убеждает Терка рассказать об этом всему персоналу больницы, чтобы удивить Карлу. Однако Карла признается, что, услышав новость о беременности, ее самой большой радостью будет рассказать об этом своим друзьям по одному. JD заставляет Уборщика проглотить GPS-трекер.
11017« Моя рубленая печень »Уилл МаккензиДебра Фордхэм4 апреля 2006 г. ( 2006-04-04 )5166.23 [13]

Карла вынуждена выполнять работу Келсо, говоря «нет» на просьбы людей. Пациент JD, которому нужна пересадка печени, выздоравливает, но его брату, который стал донором, становится хуже. Доктор Кокс вынужден присутствовать на ужине для пар с Эллиотом и Кейтом, в результате чего другие стажеры также пытаются подружиться с ним (к большому разочарованию JD). Сам JD встает на пути «Turk Time», вызывая негодование у своего лучшего друга.

Сюжетная линия эпизода о пересадке печени привела к номинации на премию The Sentinel for Health Awards в 2006 году в категории «прайм-тайм-комедии». [12]
11118«Мой новый костюм»Виктор Нелли-младший.Тим Хоберт11 апреля 2006 г. ( 2006-04-11 )5185.92 [14]
Джей Ди постоянно лжет, чтобы не ранить чувства своего брата Дэна ( Том Кавана ). Карла и Терк не могут выбрать имена для детей. Доктор Кокс вынужден работать с Тедом после того, как разговор с Келсо идет не так.
11219«Его история III»Джон ИнвудАнжела Ниссель18 апреля 2006 г. ( 2006-04-18 )5195.72 [15]
Рассказывает The Janitor: JD начинает видеооткрытку для своей матери, но на день его запирает в водонапорной башне из-за The Janitor. Оказавшись в свободном времени, The Janitor сближается с тяжело парализованным пациентом, который не может общаться. Эллиот и Карла спорят из-за ошибки интерна. Терк смущен своим предстоящим отцовством, когда доктор Кокс обвиняет его в стереотипной белой личности.
11320«Мой обед»Джон МишельТэд Квилл25 апреля 2006 г. ( 2006-04-25 )5206.00 [18]

После неоднократного столкновения с раздражающей постоянной пациенткой Джилл Трейси ( Николь Салливан ), JD чувствует себя виноватым, когда она умирает от очевидной передозировки наркотиков , а он не отреагировал на предупреждающие знаки. Карла и Эллиот убеждают Тодда признаться в том, что он гей , но вопреки их надеждам, это не меняет его личность в лучшую сторону. Доктор Кокс утешает JD, говоря ему, что он не должен принимать смерть пациентов на свой счет. Трое пациентов, один из которых является другом доктора Кокса, получают органы для пересадки от Джилл Трейси, которые позже оказываются зараженными бешенством . Все трое пациентов умирают, в результате чего доктор Кокс теряет самообладание , обвиняя себя в их смерти.

Сюжет основан на смерти в мае и июне 2004 года четырех техасских пациентов, которым были пересажены органы от пациента, причиной смерти которого изначально была названа передозировка кокаина, но позже выяснилось, что это было бешенство. [16] [17]
11421«Мой падший идол»Джоанна КернсБилл Каллахан2 мая 2006 г. ( 2006-05-02 )5215.07 [19]
Чувствуя себя виноватым в смерти трех пациентов, доктор Кокс приходит на работу пьяным и вынужден взять отпуск. Сотрудники Sacred Heart организуют смены, чтобы навестить Кокса дома и утешить его в надежде на его возвращение, но поначалу JD отказывается принимать участие. В конце концов, JD направляется к Коксу, чтобы утешить его и поднять ему настроение, говоря ему, что было бы почти невозможно обнаружить проблему заранее, и что если бы он был в таком положении, он бы сделал то же самое, чтобы поторопиться с органами, поскольку это было правильным решением, поскольку двое из них хотели только помочь им как можно скорее. Этого и поддержки всех его коллег было достаточно, чтобы вывести Кокса из его спада. Тем временем Турк начинает новую ортопедическую ротацию, но с трудом находит общий язык со своим новым, чрезмерно чувствительным лечащим врачом. Приглашенная звезда эпизода Пол Адельштейн в роли доктора Стоуна.
11522«Мое дежавю, мое дежавю»Линда МендосаМайк Шварц9 мая 2006 г. ( 2006-05-09 )5226.20 [20]
После пяти лет работы в Sacred Heart у JD складывается впечатление, что в Sacred Heart продолжают разворачиваться одни и те же события. Доктор Кокс, вернувшись на работу, похоже, утратил уверенность в себе, и Эллиот берет на себя задачу помочь ему ее вернуть. Терк раздражает Карлу, делая то, что она не может делать во время беременности.
11623«Мой уролог»Ричард Александр УэллсНил Голдман и Гарретт Донован16 мая 2006 г. ( 2006-05-16 )5236.19 [21]

JD начинает влюбляться в доктора Ким Бриггс ( Элизабет Бэнкс ), уролога , которая, как предполагается, всегда присутствовала, но была невидима для JD, потому что носила обручальное кольцо. У нее с JD один пациент, но когда доктор Кокс сообщает, что она отказывается делать рискованную операцию, чтобы поддерживать свою статистику, у него начинаются смешанные чувства. Эллиот подумывает о разрыве с Китом после того, как он отказывается постоять за себя, но Карла, на фоне своих гормонов беременности, пытается спасти отношения. Тем временем доктор Келсо решает доверить уборщику забрать деньги из депозита дома, о чем он сожалеет.

Во время вступительных титров доктор Ким Бриггс появляется в титрах и переворачивает рентгеновский снимок, говоря: «Он перевернут, это беспокоит меня уже много лет».
11724«Мой переход»Билл ЛоуренсАсим Батра и Кевин Бигель16 мая 2006 г. ( 2006-05-16 )5246.57 [21]
Романтика Джей Ди и Ким обостряется, когда они идут на первое свидание, но Эллиот не даст им много времени наедине, так как она тоже становится хорошей подругой Ким. Доктор Кокс и Джордан празднуют, когда Джек перестает носить подгузники, раздавая свои детские вещи на вечеринке Карлы, но узнают, что Джордан снова беременна. Позже, когда Джей Ди идет поговорить с Ким, она признается, что беременна.

Ссылки

  1. ^ "Scrubs". Emmys.com . Получено 17 апреля 2013 г. .
  2. ^ ab "National Nielsen Viewership (2-8 января)". The Los Angeles Times . 11 января 2006 г. Получено 13 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  3. ^ ab "Weekly Program Rankings (Jan. 9-15)". ABC Medianet. 18 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  4. ^ ab "Weekly Program Rankings (Jan. 16-23)". ABC Medianet. 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ ab "Weekly Program Rankings (Jan. 23-29)". ABC Medianet. 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  6. ^ ab "Weekly Program Rankings (Feb. 6-12)". ABC Medianet. 14 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  7. ^ ab "Weekly Program Rankings (Feb. 27-Mar. 5)". ABC Medianet . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  8. ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 6-12)". ABC Medianet . 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  9. ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 13-19)". ABC Medianet. 21 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  10. ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 19-26)". ABC Medianet. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  11. ^ "Weekly Program Rankings (26 марта - 2 апреля)". ABC Medianet . 4 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  12. ^ "Седьмая ежегодная премия Sentinel for Health Awards (2006)" (PDF) . Центр Нормана Лира. 27 сентября 2006 г. Получено 27 сентября 2006 г.
  13. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 3-9)". ABC Medianet . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  14. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 10-16)". ABC Medianet. 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  15. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 17-23)". ABC Medianet . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  16. ^ Шринивасан, доктор медицины, Арджун [и 37 других] (17 марта 2005 г.). «Передача вируса бешенства от донора органов четырем реципиентам трансплантата». The New England Journal of Medicine . 352 (11). Massachusetts Medical Society : 1103– 1111. doi : 10.1056/NEJMoa043018 . PMID  15784663.{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ↑ Келлер, Джоэл (17 января 2007 г.). «Билл Лоуренс из Scrubs: интервью с TV Squad». TV Squad . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 3 июня 2007 г.
  18. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 24-30)". ABC Medianet. 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  19. ^ "Weekly Program Rankings (May 1–7)". ABC Medianet. 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  20. ^ "Weekly Program Rankings (May 8–14)". ABC Medianet. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  21. ^ ab "Weekly Program Rankings (May 15–21)". ABC Medianet. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 10 апреля 2023 г.
Общие ссылки
  • "Scrubs Сезон 5 Эпизоды". TV Guide . Получено 24 декабря 2009 .
  • "Шоу AZ – Scrubs на ABC". Futon Critic . Получено 24 декабря 2009 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 5-м сезоном сериала «Клиника» .
  • Клиника на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrubs_season_5&oldid=1230588140#ep113"