Моя семья Моя любовь
2009 Тайваньский телесериал или программа
Моя семья Моя любовь
китайский天下父母心
Хоккиен POJТхиан-ха Хубио-сим
ЖанрСемейный
роман
РежиссерФэн Кай
У Мэн-энь
Лю Цзянь-лу
Линь Ин
Лун Чжэнь
Юй Вэй-дэ
Страна происхожденияТайвань
Исходный языкХоккиен
Количество эпизодов350
Производство
Продолжительность работы120-150 минут
Оригинальный релиз
СетьСЕТ Тайвань
Выпускать2 сентября 2009 г.  - 10 ноября 2010 г. ( 2009-09-02 )
 ( 2010-11-10 )

Моя семья, моя любовь ( кит .天下父母心; Pe̍h-ōe-jī : Thian-hā Hū-bió-sim ) — тайваньский телесериал в стиле хоккиен , который транслируется на канале SET Taiwan в Тайване . [1]

Краткое содержание

Мао Сун — честный и законопослушный губернатор страны. Чтобы скрыть свою прошлую внебрачную связь, он вынужден подписать официальный документ, который противоречит его совести и приносит в жертву права его народа.

История

Главный сценарист телесериала — Линь Линлин ( кит .林齡齡). [2] Сцена в сериале снималась в парке Даху , где актриса Афина Ли Йен , которой пришлось 10 раз заходить в воду для одной сцены, повредила колено, возвращаясь на берег. [3]

Актёры Чэнь Гуань Линь  [чж] и Афина Ли Йен подверглись критике за плагиат корейской дорамы « Моя прекрасная Сэм Сун» в заглавной песне «Лонг Хуэйлянь» из сериала «Моя семья, моя любовь» ( китайский :龍慧戀). [4]

Прием

World Journal сообщил, что пользователи сети раскритиковали телесериал за то, что в нем «повторяющиеся диалоги, как будто они бьют стену» [5] .

Трансляция на Тайване

По состоянию на июнь 2011 года [обновлять]шоу транслируется в Тайване, стране происхождения драмы, каждый будний вечер в прайм-тайм (20:00) с эпизодами, длина которых варьируется от 135 до 150 минут, включая коммерческую рекламу. Продюсеры получили финансирование от Правительственного информационного управления для производства сериала в высоком разрешении .

Телесериал получил рейтинг зрительской аудитории 4,86 ​​3 ноября 2009 года, что сделало его самой просматриваемой драмой на Тайване. Его рейтинг в тот день был выше, чем рейтинг высоко оцененного сериала Mom's House . [2]

Международная трансляция

Вьетнам

Вьетнамский дубляж "Tấm Lòng Cha Mẹ" транслировался по Вьетнамскому телевидению южного региона (VTV9), Голосу Вьетнамского телевидения (VOV TV), Сайгонскому туристическому кабельному телевидению (SCTV), Каналу телевизионной станции Винь Лонг (THVL) ( вьетнамский : Truyền ) Hình Vĩnh Long ) и т. д., его можно смотреть на YouTube.

Малайзия

Драма сейчас транслируется на 8TV на оригинальном языке хоккиен под английским названием « Моя семья, моя любовь» в течение двух эпизодов продолжительностью один час каждый с понедельника по пятницу в 11:30 по московскому времени и в 13:00 по московскому времени с 30-минутным перерывом на полуденные новости на мандаринском языке в 12:30 по московскому времени . [6]

Сингапур

Из-за местных законов о вещании, запрещающих радио- и телевещание на китайских диалектах, шоу было дублировано на мандаринский язык , когда оно транслировалось на сингапурском канале MediaCorp Channel 8 , таким образом, сделав его первым каналом, транслировавшим шоу на мандаринском языке. Драма повторялась с понедельника по четверг с 10:30 до 12:30 на Mediacorp Channel 8, сменив Unique Flavour . Это была четвертая тайваньская драма, транслировавшаяся в Сингапуре .

Музыка

片頭曲

  1. 回家門 (9 сентября 2009 г. - 2009 г., 10 сентября)
    詞曲:郭之儀,主唱:王建傑、甲子慧
  2. 愛情像被單 (10 сентября 2009 г. - 30 сентября 2009 г.)
    Название: 傑米, 主唱: 方瑞娥
  3. 愛阮愛一半 (11 сентября 2009 г. - 26 сентября 2009 г.)
    詞曲:王宗凱, 主唱:詹曼鈴
  4. 惜福 (27 декабря 2009 г. - 31 декабря 2009 г.)
    作詞: 傑米, 作曲: 傑米, 張振傑, 主唱: 蔡秋鳳
  5. 勇敢的愛 (1 января 2010 г. - 2 сентября 2010 г.)
    Название: 彭立, 主唱: 彭立
  6. 名份 (2010 г., 2 января, 3 месяца - 2010 – 3 月, 23 日)
    Название: 林東松, 主唱:甲子慧
  7. 鴛鴦 (2010 г. - 3 сентября, 24 сентября - 2010 г. - 4 сентября, 20 сентября)
    詞曲: 林東松, 主唱: 陳茂豐、甲子慧
  8. 癡情歌 (21 сентября 2010 г. - 6 сентября 2010 г.)
    作詞:謝金燕,作曲:張勇強,主唱:孫淑媚
  9. 用心 (1 сентября 2010 г. - 30 июля 2010 г.)
    詞曲: 江志豐, 主唱: 龍千玉
  10. 感情坎坷路 (8 сентября 2010 г. - 31 сентября 2010 г.)
    詞曲:陳偉強,主唱:王中平、甲子慧
  11. 憨人 (1 сентября 2010 г. - 30 сентября 2010 г.)
    作詞:謝金燕,作曲:林從胤,主唱:謝金燕
  12. 選擇你 (10 января 2010 г. - 31 сентября 2010 г.)
    詞曲:江志豐，主唱:張秀卿、江志豐
  13. 憨人 (11 ноября 2010 г. - 11 ноября 2010 г.)
    作詞:謝金燕,作曲:林從胤,主唱:謝金燕


Да

  1. 心肝寶貝
    「招弟、蕾蕾主題曲」
    作詞: 李坤城、羅大佑, 作曲: 羅大佑, 主唱:鳳飛飛
  2. 難忘的鳳凰橋
    「茂松、招弟主題曲」(第1集)
    作詞:葉俊麟,作曲:葉俊麟,主唱:方瑞娥
  3. 牽阮的手
    「朝全、招弟戀曲」(第206集)
    Название: 徐錦凱, 主唱: 蔡幸娟
  4. 家後
    「松珠夫婦戀曲」
    В ролях: Крис Хунг、葉勝欽、柯英高,主唱:廖峻(茂松), 原唱: Крис Хунг
  5. 如果沒有你
    「文龍、有慧戀曲」
    作詞: 李焯雄、左安安, 作曲: 左安安, 主唱: 陳以岫, 原唱:莫文蔚
  6. 溫暖的雙手
    「民中臨別曲」(第153集)、「麗君臨別曲」(第247集) 」
    作詞: 黃思婷, 作曲: 黃明洲, 主唱: 黃思婷
  7. 天地
    「大同臨別曲」（第247集）
    作詞:巴布,作曲:蕭蔓萱,主唱:黃文星
  8. 愛是一種負擔
    「有美、國慶失戀曲」(第191集)
    Название: 王尚宏, 主唱: 孫淑媚
  9. 月光
    「如玉臨別曲」(第216集)、「英傑、天憶失戀曲」(第232集)
    Название: 陳偉強, 主唱: 孫淑媚
  10. 不曾說愛你
    「 建文 志玲 麗美戀曲」(第272,278集、第300集)
    詞曲:江志豐,主唱:孫協志 方寶珍(建文 素美), 原唱:羅時豐
  11. 父母的心聲
    「有美結婚曲」(第281集)
    Название: 郭之儀, 主唱: 孫淑媚
  12. 癡情歌
    「有美戀曲」(第185集)、「正弘、蕾蕾戀曲」(第187集)、「蔡有美過世」(第303集)
    作詞:謝金燕,作曲:張勇強,主唱:孫淑媚
  13. 上愛的人
    「正弘、蕾蕾失戀曲」(第198集)
    Исполнитель: Крис Хунг, актер: Крис Хунг
  14. 台北上午零時
    「茂松淋雨曲」(第308集)
    Название: 洪一峰, 主唱: 洪一峰


Картинка

  1. 愛情像被單 (9 сентября 2009 г. - 30 сентября 2009 г.)
    Название: 傑米, 主唱: 方瑞娥
  2. 無情鴛鴦夢 (10 января 2009 г. - 1 сентября 2009 г.)
    詞曲:葉勝欽,主唱:孫淑媚、Ван Ши-сянь
  3. 傷心傷一半 (10 сентября 2009 г. - 3 сентября 2009 г.)
    Источник: 葉勝欽, 主唱: 孫淑媚
  4. 前世緣 (4 ноября 2009 г. - 30 ноября 2009 г.)
    詞曲：林久登、楚陽，主唱：秀蘭瑪雅、陳冠霖
  5. 無情雨 (1 декабря 2009 г. - 31 декабря 2009 г.)
    Название: 陳偉強, 主唱:王中平
  6. 惜福 (1 января 2010 г. - 15 сентября 2010 г.)
    Название: 傑米, 主唱: 蔡秋鳳
  7. 秋風落葉 (18 сентября 2010 г. - 12 сентября 2010 г.)
    作詞: 沈建福, 作曲: 南雅人, 主唱: 林姍
  8. 不能講的秘密 (2010 – 2 月15 日－2010 – 3 月31 日)
    詞曲:江志豐,主唱: Вэн Ли-ю
  9. 原諒我 (2010 – 4 月1 日－2010 – 5 月14 日)
    В ролях: 高以德, 作曲: 黃明洲, 吳舜華, 主唱: Крис Хунг
  10. 上愛的人 (5 сентября 2010 г. - 17 сентября - 31 сентября 2010 г.)
    Исполнитель: Крис Хунг, актер: Крис Хунг
  11. 落花淚 (2010 – 6 月1 日－2010 – 6 月1 日)
    詞曲：張燕清，主唱：龍千玉、Цай Сяо-ху
  12. 用心 (6 сентября 2010 г. - 6 сентября 2010 г.)
    詞曲: 江志豐, 主唱: 龍千玉
  13. 上愛的人 (2010 – 7 月1 日－2010 – 7 月30 日)
    Исполнитель: Крис Хунг, актер: Крис Хунг
  14. 傷心手指 (2010 г., 8 сентября, 2 сентября - 2010 г., 8 сентября, 31 день)
    詞曲:蕭茂成,主唱:Ван Ши-сянь, 孫淑媚
  15. 不曾說愛妳 (1 сентября 2010 г. - 15 сентября 2010 г.)
    詞曲: 江志豐, 主唱:羅時豐
  16. 選擇你 (9 сентября 2010 г. - 16 сентября － 9 сентября 2010 г.)
    詞曲:江志豐，主唱:張秀卿、江志豐
  17. 石敢當 (10 сентября 2010 г. - 11 сентября 2010 г.)
    作詞:高以德,作曲:吳舜華、黃明洲,主唱:揚哲


金曲

  1. 用真心愛一個人 (9 сентября 2009 г. - 9 сентября 2009 г.)
    作詞:張文夫,作曲:螞蟻,主唱:Цай Сяо-ху
  2. 重感情 (14 сентября 2009 г. - 25 сентября 2009 г.)
    作詞: Цай Сяо-ху, 作曲: 江志豐, 主唱: Цай Сяо-ху
  3. 愛情像被單 (28 сентября 2009 г. - 9 сентября 2009 г.)
    Название: 傑米, 主唱: 方瑞娥
  4. 吃緊弄破碗 (10 сентября 2009 г. - 23 сентября 2009 г.)
    詞曲:傑米,主唱:張政雄、薛珮潔
  5. 雞公弄雞母 (26 сентября 2009 г. - 6 сентября 2009 г.)
    作詞:巴布,作曲:蕭蔓萱,主唱:張政雄,薛珮潔
  6. 路邊攤 (11 сентября 2009 г. - 13 сентября 2009 г.)
    作詞:巴布,作曲:蕭蔓萱,主唱:張政雄,薛珮潔
  7. 明天 (11 сентября 2009 г. - 27 ноября 2009 г.)
    詞曲: 江志豐, 主唱: 江志豐
  8. 香水 (2009 – 11 月30 日－2009 – 12 月18 日)
    詞曲: 江志豐, 主唱: 江志豐, 張秀卿
  9. 一切攏是空 (21 сентября 2009 г. - 21 сентября 2010 г.)
    作詞: 巴布, 作曲: 蕭蔓萱, 主唱, 蔡秋鳳
  10. 不能講的秘密 (2010 – 2 8 мая - 2010 – 3-й 5-й)
    詞曲:江志豐,主唱: Вэн Ли-ю
  11. 夜市人生 (3 сентября 2010 г. - 19 сентября 2010 г.)
    詞曲:江志豐,主唱: Вэн Ли-ю
  12. 尚水的伴 (22 сентября 2010 г. - 31 сентября 2010 г.)
    作詞:許文祺,作曲:許明傑,主唱, Вэн Ли-ю
  13. 紙糊的心 (2010 – 4 月1 日－2010 – 4 月30 日)
    作詞：邱宏瀛，作曲：黃明洲、吳舜華，主唱：朱海君
  14. 異鄉的城市 (5 сентября 2010 г. - 21 сентября 2010 г.)
    詞曲:傑米,主唱:李明洋、龍千玉
  15. 無緣的情人 (24 сентября 2010 г. - 31 сентября 2010 г.)
    Название: 李其昇, 主唱: 李明洋
  16. 用心 (6 сентября 2010 г. - 18 сентября 2010 г.)
    詞曲: 江志豐, 主唱: 龍千玉
  17. 落花淚 (21 сентября 2010 г. - 30 июня 2010 г.)
    詞曲:張燕清,主唱:龍千玉, Цай Сяо-ху
  18. 不曾說愛妳 (2010 – 7 月1 日－2010 – 8 月31 日)
    詞曲: 江志豐, 主唱:羅時豐
  19. 三口組 (1 сентября 2010 г. - 10 сентября 2010 г.)
    作詞：巴布，作曲：蕭蔓萱，主唱：張政雄、薛珮潔、Вэн Ли-ю
  20. 選擇你 (10 сентября 2010 г. - 31 сентября 2010 г.)
    詞曲:江志豐，主唱:張秀卿、江志豐
  21. 疼惜 (11 сентября 2010 г. - 11 сентября 2010 г.)
    詞曲:游元祿,主唱:Цай Сяо-ху、龍千玉

Ссылки

  1. ^ «方文琳演绎单亲妈妈 与新人韩瑜相依为命(图)» [Фан Вэнь-линь играет мать-одиночку и зависит от новичка Хань Юя (фото)] (на китайском языке). Корпорация Сина . 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
  2. ^ Аб Ян, Цифэн 楊起鳳 (4 ноября 2009 г.). «天下父母心感情致勝 打敗娘家» [Эмоции «Моей семьи», «Моя любовь побеждает, побеждая мамин дом». United Daily News (на китайском языке). п. С2.
  3. ^ Ян, Цифэн 楊起鳳 (19 декабря 2009 г.). «李燕寒冬跳水 撞傷膝蓋» [Афина Ли Йен повредила колено во время ныряния холодной зимой]. United Daily News (на китайском языке). п. С2.
  4. ^ Линь, Шуцзюань 林淑娟 (16 октября 2009 г.). «陳冠霖李燕抄出運 開口唱» [Чэнь Гуань Линь и Афина Ли Йен скопировали, и им повезло. Открыли рты и запели.]. Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
  5. ^ Цай, Цзинъи蔡菁怡 (17 октября 2010 г.). «天下狂跳針 網友轟亂演» [Мир сходит с ума, пользователи сети оставляют дикие комментарии]. Всемирный журнал (на китайском языке). п. Е2.
  6. ^ Список телепрограмм Utusan Malaysia 8TV 9 июня 2015 г. Архивировано 2 августа 2017 г. в Wayback Machine (на малайском языке) Utusan Malaysia
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Моя_Семья_Моя_Любовь&oldid=1174734479"