язык меру
| Меру | |
|---|---|
| Kĩmĩĩrũ | |
| Родной для | Кения |
| Область | Округ Меру и округ Тарака-Нити |
| Этническая принадлежность | Амеру |
Носители языка | 2,0 миллиона (перепись 2019 года) [1] |
Нигер–Конго ?
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mer – Меру |
| Глоттолог | meru1245 Меру |
E.53,531,54,541[2] | |
Меру — это язык банту, на котором говорит народ меру ( амеру ), проживающий на восточных и северных склонах горы Кения и на хребтах Ньямбене. Они поселились в этой области после столетий миграции с севера.
Народ меру — довольно однородное сообщество, и все они имеют общее происхождение . Они говорят на одном языке, кимеру , с небольшими региональными различиями в акценте и местных словах. Сообщество состоит из следующих подразделений, с севера на юг:
- Игембе
- Тигания (Тиания) ( культура , близкая к соседним кушитским и нилотским общинам)
- Именти
- Тарака (Сарака)
- Игоджи
- Мвимби–Мутхамби
- Чука (Гикука)
Поскольку язык меру похож на языки соседних языков, кикуйю и эмбу , возможно, переняли части языка меру.
Примеры фраз
| Английский | Кимеру |
|---|---|
| Как вы | Мууга |
| Дай мне воды | Нкундия руджи/руи |
| Как дела? | что случилось? |
| Я голоден | Ндина мпара |
| Помоги мне | Нтейтия/Нтетия |
| У меня все хорошо | Нди мвега |
| Ты друг? | Что такое mũcore? |
| Пока, будь благословен. | Тигва бвега, тхаримва. |
| Я тебя люблю | Инквендете. |
| Идите сюда | Ĩja aja/ Ию аа |
| Я позвоню тебе | Нгакурингира тхиму |
Я хочу маниоку||Ndũmia mũanga/mĩanga
Диалекты
В языке кимеру семь основных взаимопонятных диалектов. Диалекты включают кименти, широко используемый частью именти в амеру, тиания/гитиания, используемый тигания, киигембе, используемый игембе, кимвимби, используемый мвимби, кимутхамби, используемый мутхамби, гикука, используемый чука, и китарака, используемый тарака.
иментинский диалект
Это широко используемый диалект в Меру. Диалект действует как лингва-франка между всеми девятью подплеменами Меру. Это официальный диалект, используемый в переводах Библии Кимеру. Его обычно используют в Нкубу, Тимау, Кибиричии, городе Меру и районах Руири округа Меру.
Примеры фраз
| Английский | Именти |
|---|---|
| Как вы | Nĩatĩa ũrĩ? Мууга? |
| Дай мне воды попить | Нкундия руджи |
| Дом | Нджа/Муцих |
| Убирайся | Ума нджаа/оме |
| Залезть внутрь | Курука/Тоня |
| Сегодня | Нааруа |
| Завтра | Рюджю |
| Идите сюда | Иджа аджа |
| Я позвоню тебе | Нгакурингира тхиму |
Диалекты чука, мутамби и мвимби.
| диалект чука | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | cuh |
| Глоттолог | chuk1274 Чука |
| диалект мутамби | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mws |
| Глоттолог | muth1242 Мутамби |
| диалект мвимби | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mws |
| Глоттолог | mwim1242 Мвимби |
Диалекты больше связаны с языками Гикую и Меру и распространены в регионах Игоджи, Чогория и Чука округа Меру и округа Тарака Нити.
Примеры фраз
| Английский | Чука/Мутхамби/Мвимби |
|---|---|
| Как вы | Мууга |
| Дай мне воды попить | нкундия рунджи/руджи |
| Дом | Mũcii |
| Убирайся | Ума нджа |
| Залезть внутрь | Курука/Тонья/Тунгира |
| Сегодня | Ũmũnthi |
| Завтра | Руджу/Руу |
| Идите сюда | Юка/Нью аа |
| Я позвоню тебе | Нгакурингира/Нгакубирира тимо |
Диалекты тигания и игембе
| диалект Тигания | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| Глоттолог | tiga1244 Тигания |
| диалект игембе | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| Глоттолог | igem1238 Игембе |
На диалектах в основном говорят в районах выращивания Мираа или Кат в Мутаре, Караме, Кангете, Мауа, Лааре и Мутуати в округе Меру.
Примеры фраз
| Английский | Тигания/Игембе |
|---|---|
| Как вы | Мууа |
| Дай мне воды попить | Нкундия Руй |
| Дом | Mucie/Муции |
| Убирайся | Tũra |
| Залезть внутрь | Ункума |
| Сегодня | Руарии |
| Завтра | Рюу/Рюю |
| Идите сюда | Ĩya haa/iyu haa |
| Я позвоню тебе | Нгакурингира тхиму |
диалект Тарака
| диалект Тарака | |
|---|---|
Нигер–Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | thk |
| Глоттолог | thar1283 Тарака |
Диалект более близок к диалектам Камба и Тигания. Он наиболее распространен в районах Тарака округа Тарака Нити.
Примеры фраз
| Английский | Тарака |
|---|---|
| Как вы | Мууга |
| Дай мне воды попить | Нкундия руйи |
| Дом | Mũciĩ |
| Убирайся | Ума нджа |
| Залезть внутрь | Тунгира |
| Сегодня | Имунти |
| Завтра | Руу |
| Идите сюда | Ncũ aga |
| Я позвоню тебе | Нгакурингира тхиму |
Фонология
Согласные
| Лабиальный | Стоматологический | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | |
|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | п б | т д | c ɟ | к ɡ | |
| Фрикативный | (β) | ð | ʝ | (ɣ) | |
| носовой | м | н | ɲ | ŋ | |
| Трель | г | ||||
| Аппроксимант | ж | дж |
| Лабиальный | Стоматологический | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | |
|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | б | т д | c ɟ | к ɡ | |
| Фрикативный | (β) | ð | (ɣ) | ||
| носовой | м | н | ɲ | ŋ | |
| Трель | г | ||||
| Аппроксимант | ж | дж |
Преназализованные звуки могут также встречаться в середине и начале слова.
Фрикативные [β, ɣ] чаще всего встречаются как аллофоны взрывных /b, d/ в интервокальных позициях.
/d/ также может звучать как [ɾ] в интервокальных позициях.
Гласные
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я яː | у уː | |
| Близко-середина | е еː | о оː | |
| Открытый-средний | ɛ ɛː | ɔ ɔː | |
| Открыть | а аː |
Алфавит
Kimeru написан латинским алфавитом. Он не использует буквы fpqsvxz , но добавляет буквы ĩ и ũ . [4] Алфавит Kimeru:
| Прописные буквы (также называемые заглавными или заглавными буквами ) | |||||||||||||||||||
| А | Б | С | Д | Э | Г | ЧАС | я | Я | Дж. | К | М | Н | О | Р | Т | У | Ũ | Вт | И |
| Минускульные формы (также называемые строчными или маленькими буквами ) | |||||||||||||||||||
| а | б | с | г | е | г | час | я | я | дж | к | м | н | о | г | т | ты | ũ | ж | у |
Классы существительных
В Kimeru есть шестнадцать классов существительных, как показано в таблице ниже. Классы грамматические и представляют то, как слова вписываются в предложения. Из классов существительных классы 1, 3, 4, 9 и 10 являются нерегулярными, а остальные — регулярными. Это означает, что глагольные, адъективные и союзные согласования не одинаковы.
Пример стихов класса 1, класс 2. класс 1- Muntũ ũjũ mũraja auma Nairobi. класс 2- Antũ baba baraja bauma Nairobi.
Класс 1 - Этот высокий человек приехал из Найроби. Класс 2. Эти высокие люди приехали из Найроби. В классе 1 указательное местоимение «это» - ũjũ, с ũ в качестве его согласования. Прилагательное -raja имеет mũ в качестве своего согласования, а глагол uma имеет a в качестве своего согласования, отсюда «auma». С другой стороны, во втором классе каждый из вышеперечисленных случаев имеет ba в качестве согласования. Разница только в ũjũ и baba как указательных местоимениях заключается в том, что все сильные классы используют двойные согласования в качестве указательных местоимений.
| Класс существительного | Экзамен | Это/Эти | Прилагательное | Вербальный |
|---|---|---|---|---|
| 1- ' Мюу | Mũkũrũ | Ũjũ | Му-раджа | А-квиджа |
| 2-Ба | Акуру | Баба | Ба-раджа | Баквия |
| 3-Му | Мути | ũũ/ũjũ | Му-раджа | ũ-кугва |
| 4-МΩ | Мыти | йджй/йно | Mĩ-раджа | ĩ- kũgwa |
| 5- Ри | Риитхо | Рыр | Ры-нене | Ри-квона |
| 6- Ма | Meetho | Джаджа/Мама | Ман-нене | Мак-квона |
| 7-Ки | Кьяра | Гикки | Кĩ-нене | Gĩ-kworonta |
| 8-Би | Бьяра | Биби | Бы-нене | Bï-kworonta |
| 9-Нг' | Нгомбе | Ïjï/Ïno | И-нен | Ï-güküra |
| 10-Нг' | Нгомбе | Идзи/Ино | И-нэнэ | I-güküra |
| 11-Рю | Рюреме | Рюрю | Ру-раджа | Рю-гюкуна |
| 10- Нг' | Ндеме | Идзи/Ино | I-ндаджа | I-gücuna |
| 12-Ка | кана | Гака | Ка-нини | Ga-gükena |
| 13-Вт | Твана | Тютю | Ту-нини | Ту-гукена |
| 14- Бю | Ücürü | Бюбю | Бю-рюру | Бю-Кютхира |
| 15-Кю | Кюгюрю | Гюкю | Гю-кюнене | Гю-гукинья |
| 16-А | Анту | Аджа/аа | А-нене | A-kürïmwa |
Кимеру следует закону Даля, поэтому слог «К» не может следовать за слогом «К».
В СМИ и популярной культуре
Кенийская музыкальная группа High Pitch Band Afrika из округа Меру сделала кавер на популярный хит Луиса Фонси Despacito на языке кимеру. Кавер на кимеру был загружен на YouTube 10 июля 2017 года и с тех пор набрал более 500 000 просмотров.
В СМИ язык кимеру используется в качестве основного языка вещания нескольких радио- и телестанций в Кении. Некоторые из них включают: Meru Fm, Muuga Fm, Weru Fm, Weru TV, Baite TV, Thiiri Fm и многие другие.
Ссылки
- ↑ Меру в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Йоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
- ^ аб Эрастус, Фрида Канана (2011). Диалекты меру: лингвистические свидетельства . В Северном журнале африканских исследований 20 (4): Университет Кеньятты, Кения. стр. 300–327 .
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «5 шагов, которые помогут вам писать Кимеру как редактор Нджури Нчеке - Амеру» . Амеру . 08.11.2017 . Проверено 30 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
- Словарь меру
- Страница PanAfrican L10n на Meru
- "страница об истории Меру