Дворняги для вас
| Дворняги для вас | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Чарли Чейз |
| Написано | Эл Гиблер Элвуд Ульман |
| Произведено | Чарли Чейз Хью Макколлум |
| В главных ролях | Мо Ховард Ларри Файн Кудрявый Ховард Бесс Флауэрс Бад Джеймисон Вернон Дент Лейн Чендлер Сай Шинделл |
| Кинематография | Аллен Г. Сиглер |
| Отредактировано | Арт Сейд |
| Распространяется | Колумбия Пикчерз |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 18 : 02 [1] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
Mutts to You — короткометражный фильм 1938 года , снятый Чарли Чейзом, в главных ролях которого снялась американская комедийная команда The Three Stooges ( Мо Ховард , Ларри Файн и Кёрли Ховард ). Это 34-й фильм в серии, выпущенной Columbia Pictures, в главных ролях которой снялись комики, выпустившие 190 короткометражек для студии в период с 1934 по 1959 год.
Сюжет
Stooges, владельцы процветающего предприятия по уходу за собаками, сталкиваются с удачным, но в то же время ошеломляющим поворотом событий, когда они случайно находят младенца, оставленного на мгновение без присмотра на пороге богатой пары Мэннингов. Ошибочно истолковав ситуацию как отказ, трио, связанное чувством морального долга, решает проводить ребенка в свой жилой комплекс, несмотря на строгий запрет на присутствие младенцев и собак на территории.
Узнав о похищении младенца из дневной газеты, балбесы пытаются помочь вернуть ребенка его законным опекунам. Используя уловку с участием Кёрли, замаскированной под мать ребенка, они переживают череду злоключений, кульминацией которых становится встреча с ирландским полицейским О'Халлораном, который ошибочно принимает их за виновников похищения.
Начинается яростная погоня, когда Stooges избегают поимки, пока Мо и Ларри перевозят Керли и младенца в самодельной тележке для белья. В конечном итоге, поймав, трио оправдывается, когда Мэннинги проясняют недоразумение, тем самым оправдывая Stooges от любых правонарушений.
Однако их попытки вымыть младенца в машине для мытья собак непреднамеренно приводят к комичным казусам, а непреднамеренное вмешательство Кёрли приводит к комической развязке, в которой машина неоднократно шлепает младенца по попе.
Производственные заметки
Съемки фильма « Mutts to You» проходили с 30 марта по 2 апреля 1938 года. [2] Название фильма — это игра слов на оскорбительное «Nuts to you!» [1] «Бабули» также играли нянь в фильмах «Sock-a-Bye Baby» , «Three Loan Wolves » и «Baby Sitters Jitters » . [1]
Встреча офицера О'Халлорана с Мо и Ларри, замаскированными под китайских прачечных, вызывает языковой обмен, полный комедийных элементов и культурных отсылок. Заметив их нетрадиционную одежду, О'Халлорэн начинает задавать вопросы, на которые Мо отвечает насмешливым китайским диалектом, в то время как Ларри вставляет реплику на смеси идиша и английского, шутя: «Их бин а Чайна бойчик фан Слободка ун Их бет дир ' хак мир нит а чайник ' и я не имею в виду эфшер», что переводится как «Я китайский ребенок из Слободки, Литва, и я прошу вас не беспокоить меня, и я не имею в виду, может быть». Мо еще больше приукрашивает уловку, утверждая: «Он из Китая, Ист-Сайд», намекая на Нижний Ист-Сайд Манхэттена, известный в то время своим значительным еврейским населением. Этот обмен репликами отражает использование в фильме языковых и культурных сопоставлений для создания юмора и ситуативной иронии. [1]
Ссылки
- ^ abcd Соломон, Джон (2002). Полная версия Three Stooges: The Official Filmography and Three Stooges Companion . Глендейл, Калифорния : Comedy III Productions, Inc. стр. 138. ISBN 0-9711868-0-4.
- ^ Поли, Джим (2012). Места съемок «Трех балбесов» в Голливуде. Солана-Бич, Калифорния : Santa Monica Press, LLC. стр. 166. ISBN 9781595800701.
Внешние ссылки
- Mutts to You на IMDb
