Portal 2 — это основанная на физике игра-головоломка-платформер, созданная Valve и выпущенная на Microsoft Windows , Mac OS X , PlayStation 3 , Xbox 360 и Linux в апреле 2011 года, а затем версия для Nintendo Switch в июне 2022 года. Игра, действие которой происходит в заброшенном, лабиринтном объекте Aperture Science, предлагает игроку перемещаться по испытательным камерам, созданным искусственным интеллектом GLaDOS , с помощью портальной пушки — устройства, способного создавать порталы, связывающие две точки в пространстве подобно червоточине . Игра расширяет оригинальный Portal , добавляя новые элементы головоломки, такие как краска, которая придает свойства поверхностям, пластины, которые могут запускать игрока и объекты на большие расстояния, притягивающие лучи и мосты из света.
Музыка игры включает в себя оригинальные партитуры, написанные Майком Мораски из Valve , и две оригинальные песни, предоставленные Джонатаном Коултоном и группой The National . Основная часть музыки была выпущена в виде свободно доступной загрузки в трех томах под названием Songs to Test By , а затем в четырехдисковом коллекционном издании, включавшем музыку из Portal .
Песня Джонатана Колтона « Still Alive », которую поет GLaDOS (озвученная Эллен Маклейн ) в финальных титрах Portal , считалась большой частью успеха Portal ; при разработке Portal 2 Valve хотела включить в игру больше музыки, включая дальнейшее участие Колтона. [1] Колтон написал новую песню для финальных титров игры, «Want You Gone», также написанную с точки зрения GLaDOS. [2] Колтон обсуждал с Эриком Уолпоу , будет ли необходима финальная песня, и как они могут создать «эмоциональный момент», сравнимый с «Still Alive», еще в 2009 году, когда финал Portal 2 еще не был определен. [3] Рассматривались и другие варианты, такие как несколько «шуточных песен» и ложных концовок для игры. [3] В конечном итоге финал игры, где GLaDOS фактически «расстается» с Челл, был установлен в последнем квартале 2010 года, и Колтон играл в игру, как она была разработана к тому моменту, чтобы генерировать идеи. Элементы концовки, такие как приказ Челл покинуть Aperture с захлопнувшейся за ней дверью, привели к развитию основной припевной строки «Раньше я хотел, чтобы ты умерла, но теперь я хочу только, чтобы ты ушла». Колтон написал текст и сочинил песню в течение нескольких дней, с Джоном Флансбургом, помогавшим на электронных барабанах, и отправился в штаб-квартиру Valve в январе 2011 года, чтобы записать ее с Маклейном. [3]
Помимо включения в саундтрек Portal 2 , версия «Want You Gone» в исполнении Коултона появилась в его альбоме 2011 года Artificial Heart . [4]
Инди-рок-группа The National предоставила еще одну оригинальную песню « Exile Vilify »; ее текст был написан группой и проверен Valve, чтобы убедиться, что он соответствует тону одного из логовищ Раттмана, где он появляется в игре. [5] [6] [7] The National выразили заинтересованность в создании музыки для Valve на Bug Music, их издательском лейбле, который переслал ее Valve для обсуждения других музыкальных возможностей для игры. Valve и Bug Music определили, что The National хорошо впишется в Portal 2 , так как их «сырая и эмоциональная музыка вызывает те же инстинктивные реакции у слушателей, что и Portal у игроков», по словам представителя Bug Music Джулии Бетли. [8] Песня, по мнению Paste, является «завораживающей балладой с ведущим фортепиано», похожей на песню группы «Think You Can Wait», использованную в фильме Win Win . [7] «Exile Vilify» не вошла в свободно загружаемый саундтрек Portal 2 , но была выпущена группой в качестве цифрового сингла. [7]
После выхода игры Valve и The National провели конкурс, призывающий пользователей создать собственный музыкальный клип для «Exile Vilify», предлагая в качестве призов товары Valve и гитару с автографами участников группы. [9] Из 320 представленных видеороликов Valve в конечном итоге присудила два видеоролика первым призом. В одном видеоролике была представлена кукла-носок , которая «не имела ничего общего с Portal», но «сумела прекрасно передать дух песни», а другой представлял собой анимированный пересказ комикса Lab Rat . [10] [11]
Майк Мораски из Valve был ведущим композитором фоновой музыки для игры. [12] В соответствии с темой Portal , Мораски хотел создать музыку, которая сохранила бы подход «старого будущего через новую линзу», например, используя минималистское электронное пианино или искалеченные чиптюны . [13] [14] Он также хотел создать музыку, которая звучала бы так, как будто ее сочинил компьютер, ссылаясь на использование «жестких арпеджио, математического вокального сопровождения, странных ритмических рисунков и целых тоновых гамм» как на средство достижения этого. [14] Мораски также включил кратко показанные поющие турели — все озвученные Маклейн — в пьесу «Cara Mia Addio!», вспомнив, что она была бывшей оперной певицей, и использовал фрагменты своего пения, чтобы создать что-то, что все еще звучало бы синтетически. [5] За исключением вокала Маклейн, вся музыка основана на синтезированных или сэмплированных звуках, и даже у Маклейн ее голос был ресемплирован, чтобы он звучал как компьютер. [14] Маклейн написала «GLaDOS' Song» (возможно, более известную как «Don't Say Goodbye» [15] ) с точки зрения персонажа, показывая более сентиментальную связь GLaDOS с Челл. Она хотела, чтобы это было пасхальным яйцом, хотя оно не было использовано в игре. [16] Джаггер Гравнинг из Vice позже записала песню со своим мужем Джоном Патриком Лоури , и Лоури загрузил ее на YouTube в 2015 году. [17]
Morasky создал процедурно сгенерированную музыку, которая генерируется в реальном времени на основе действий игрока. Этот тип музыкальной системы был основан на предыдущем успехе случайной музыки, используемой в серии Left 4 Dead , и был разработан для создания обобщенной платформы для повторного использования в будущих продуктах Valve. [14] Такая музыка генерируется при взаимодействии игрока с различными объектами головоломок в тестовых камерах, такими как запуск с Воздушной пластины веры. Morasky разработал процедуру, чтобы наращивать музыку по мере того, как игрок завершал больше каждой головоломки. [14] Morasky также видел в этом средство предоставить игроку эксперимент, исследуя как пространство, так и время событий, чтобы изменить композицию музыки. [14] Morasky утверждает, что одно музыкальное произведение «повторяется только каждые 76 911 лет, 125 дней, 7 часов, 56 минут и 30,3 секунды». [18] Morasky разработал эту динамическую музыку в качестве награды за успешное завершение головоломок. [3]
Саундтрек Portal 2: песни для тестирования | |
---|---|
Саундтрек альбома Психоакустическая лаборатория Aperture Science ( Майк Мораски ) | |
Выпущенный | Том 1: 25 мая 2011 г. Том 2: 1 июля 2011 г. Том 3: 30 сентября 2011 г. ( 2011-05-25 ) ( 2011-07-01 ) ( 2011-09-30 ) |
Жанр | Дарк-эмбиент , глюк , IDM |
Длина | Том 1: 73 : 39 Том 2: 62:13 Том 3: 65:54 |
Songs to Test By — это трёхтомный саундтрек для Portal 2 , содержащий почти всю музыку из игры. Саундтрек был выпущен в свободном доступе в Интернете том за томом в период с мая по сентябрь 2011 года. [19] [20] Вместе с саундтреком Valve включила несколько рингтонов на тему Portal 2 .
Все треки написаны Майком Мораски, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Наука — это весело» | 2:33 |
2. | «Инициализатор меню повышения концентрации» | 2:17 |
3. | "9999999" | 3:11 |
4. | «Визит вежливости» | 3:37 |
5. | «Технические трудности» | 3:22 |
6. | "Перерост" | 2:51 |
7. | «Призрак Раттмана» | 4:06 |
8. | «Панели с привидениями» | 1:36 |
9. | «Будущее начинается с тебя» | 3:22 |
10. | «Вот она» | 4:21 |
11. | «Ты ее знаешь?» | 3:11 |
12. | «Тарелка дружелюбной веры» | 2:59 |
13. | «15 акров битого стекла» | 5:00 |
14. | «Любовь как конструкция» | 4:57 |
15. | «Сегодня я видел оленя» | 3:13 |
16. | «Жесткий солнечный свет» | 2:48 |
17. | «Я другой» | 4:29 |
18. | «Пары надпочечников» | 2:36 |
19. | «Серенада жены башенки» | 1:39 |
20. | «Я все это выдумал» | 3:56 |
21. | «Комедия = Трагедия + Время» | 3:30 |
22. | «Тройная лазерная фаза» | 4:15 |
Общая длина: | 73:39 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Ты будешь совершенен» | 2:40 |
2. | «Залы науки 4» | 4:35 |
3. | "(defun botsbuildbots () (botsbuildbots))" | 4:07 |
4. | «Акцент за гранью» | 2:58 |
5. | «История робота-призрака» | 3:07 |
6. | «Вырезанный лазером танец» | 2:00 |
7. | «Линия выкупа башен» | 3:23 |
8. | «День «Приведи свою дочь на работу»» | 2:40 |
9. | «Почти пятьдесят процентов» | 1:59 |
10. | «Не делай этого» | 5:16 |
11. | «Я НЕ ИДИОТ!» | 3:47 |
12. | «Приказ о витрификации» | 6:34 |
13. | «Музыка сфер» | 3:39 |
14. | «Вы не являетесь частью контрольной группы» | 3:24 |
15. | «Продвижение дела науки» | 3:41 |
16. | «Плач PotatOS» | 1:59 |
17. | «Воссоединение» | 3:46 |
18. | «Музыка сфер 2 (Зажигательные лимоны)» | 2:44 |
Общая длина: | 62:13 |
Нет. | Заголовок | Автор(ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Реконструкция большего количества науки» | 2:36 | |
2. | «Уитли Наука» | 2:29 | |
3. | "FrankenTurrets" | 4:08 | |
4. | « Макиавеллистский Бах » | 4:01 | |
5. | «Экскурсионная воронка» | 4:32 | |
6. | "ТЕСТ" | 6:14 | |
7. | «Часть, где он тебя убивает» | 3:23 | |
8. | «Боже мой, что он натворил?» | 2:24 | |
9. | «Бомбы, которые можно в вас кидать» | 5:48 | |
10. | «Твоя драгоценная Луна» | 1:55 | |
11. | «Кэролайн удалена» | 1:50 | |
12. | «Cara Mia Addio» | 2:33 | |
13. | «Хочу, чтобы ты ушел» | Джонатан Коултон | 2:21 |
14. | "Спааааас" | 0:45 | |
15. | «Космическая фаза» | 1:32 | |
16. | «Требуется некоторая сборка» | 1:50 | |
17. | «Роботизированная комната ожидания №1» | 2:14 | |
18. | «Зал ожидания роботов №2» | 2:14 | |
19. | «Зал ожидания роботов №3» | 2:14 | |
20. | «Роботизированная комната ожидания №4» | 2:14 | |
21. | «Зал ожидания роботов №5» | 2:14 | |
22. | «Роботизированная комната ожидания №6» | 2:06 | |
23. | «Вы спасли науку» | 0:47 | |
24. | "Роботы FTW" | 3:38 | |
25. | «Все еще жив (Радио Микс)» | 0:45 | |
26. | «Still Alive (Radio Mix Clean)» | 0:45 | |
Общая длина: | 67:25 |
Розничная коллекция из четырёх дисков Portal 2: Songs to Test By (Collector's Edition) была выпущена 30 октября 2012 года через Ipecac Recordings . Три из дисков включают уже имеющуюся музыку (перечисленную выше), а четвёртый диск включает песни из Portal . Также включён мини-комикс «Turret Lullaby». [21]
Нет. | Заголовок | Автор(ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Имя субъекта здесь» | Келли Бейли | 1:45 |
2. | «Вкус крови» | Келли Бейли | 3:06 |
3. | «Ад андроидов» | Келли Бейли | 3:46 |
4. | «Фонд Самоуважения» | Келли Бейли | 3:31 |
5. | «Процедурная трясущаяся кость» | Келли Бейли | 4:35 |
6. | «Торта тебе не будет» | Майк Мораски | 4:05 |
7. | «4000 градусов Кельвина» | Келли Бейли | 1:02 |
8. | «Прекратите делать то, что вы делаете» | Майк Мораски | 4:00 |
9. | "Вечеринка-эскорт" | Майк Мораски | 4:22 |
10. | «Ты [ sic ] нехороший человек» / «Ты не хороший человек» | Майк Мораски | 1:25 |
11. | «Ты не сможешь убежать, ты знаешь» | Майк Мораски | 6:24 |
12. | " Все еще жив " | Джонатан Коултон | 2:56 |
13. | «Все еще жив» (JC Mix) | Джонатан Коултон | 2:57 |
Ким Диллон из IGN использовал саундтрек Portal 2 , среди нескольких других саундтреков, в качестве примера того, как игра может использовать как исходную музыку (музыку, которая является частью игровой среды), так и подпевку (музыку, которая предназначена только для игрока) для создания атмосферы в играх; Диллон также упоминает, что ему «особенно» понравился саундтрек игры. [22] Алисса Гримли из Seattle Post-Intelligencer похвалила сочинение Мораски саундтрека и назвала его «сдержанным гением». [23] Она также похвалила песню Джонатана Колтона «Want You Gone» за то, как она отражает изменившийся дух GLaDOS по сравнению с «Still Alive» из первой игры. [23] Кирк Гамильтон из Kotaku назвал Portal 2 игрой с одним из лучших музыкальных сопровождений в видеоиграх 2011 года, похвалив как сочиненные песни, так и динамически генерируемые элементы. [24]
На премии Spike Video Game Awards 2011 года песни «Want You Gone» и «Exile Vilify» были номинированы на «Лучшую песню в игре», а саундтрек был номинирован на «Лучший оригинальный саундтрек». [25] Саундтрек Portal 2 был награждён за «Выдающиеся достижения в оригинальной музыкальной композиции» на 15-й ежегодной церемонии вручения наград Interactive Achievement Awards . [26] Игра была награждена премией Game Developers Choice Awards 2012 в номинации «Лучшее аудио» . [27] Гильдия Game Audio Network наградила Portal 2 премией «Лучший интерактивный саундтрек» (вместе с Kinect Disneyland Adventures ) и «Лучший оригинальный вокал — поп» за «Want You Gone». [28]