Джек Роланд Мерфи
Американец осужден за убийство

Джек Роланд Мерфи (26 мая 1937 г. — 12 сентября 2020 г.), известный как « Мёрф Серф » или « Мёрф Серф », был осуждён за убийство в 1969 году. Он также был замешан в крупнейшем ограблении драгоценностей в истории Америки — краже со взломом коллекции драгоценностей Американского музея естественной истории в Нью-Йорке в 1964 году . [1] Мерфи также известен как чемпион по серфингу , музыкант, писатель и художник.

Он был освобожден из тюрьмы в 1986 году. Он провел свои последние годы в качестве рукоположенного служителя, работая с заключенными в сфере тюремного служения . [2]

Ранний период жизни

Мерфи родился в Лос-Анджелесе. Он был единственным ребенком, а его отец работал линейным монтером в телефонной компании. В детстве Мерфи любил играть на скрипке и заниматься серфингом. Он провел часть своих становлений в строгой семье в Карлсбаде, Калифорния , городе на берегу океана недалеко от Сан-Диего. Мерфи также жили в Лос-Аламосе, Нью-Мексико , и Модесто, Калифорния , прежде чем переехать в пригород Питтсбурга Маккиспорт, Пенсильвания, когда он был старшеклассником. [3] По словам Мерфи, он играл на скрипке в Питтсбургском симфоническом оркестре и выиграл теннисную стипендию в Университете Питтсбурга. [4]

В 1955 году он переехал в Майами, где работал в отелях. Он женился на Глории Состок в 1957 году. У них было двое детей, прежде чем они развелись в 1962 году. Он снова женился и открыл магазин серфинга в Индиалантике, Флорида . [4]

Кража со взломом

29 октября 1964 года в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке Мерфи был замешан в печально известной краже 24 драгоценных камней, включая « Звезду Индии» , бриллиант «Орел» и рубин «Звезда ДеЛонга » . [5] Это ограбление было названо «Ограблением драгоценностей века». Его целью была коллекция драгоценностей JP Morgan в музее. [6]

Мерфи ранее обследовал музей и обнаружил, что безопасность была слабой или вообще отсутствовала. Система охранной сигнализации не работала, а 19 внешних окон зала были оставлены открытыми на два дюйма на ночь для вентиляции. [5] Воры забрались через окно и обнаружили, что сигнализация на витрине также не работала. Сообщалось, что украденные драгоценности стоили более 400 000 долларов, хотя сотрудники музея заявили, что потери на самом деле не поддаются исчислению. [6]

Мерфи и оба его сообщника, Алан Кун и Роджер Кларк, были арестованы два дня спустя после того, как полиция получила наводку от сотрудников отеля Cambridge House, где трое мужчин остановились и устраивали роскошные вечеринки. Мужчинам были предъявлены обвинения в краже со взломом первой степени и хранении инструментов для взлома. Освободившись под залог, мужчины вернулись во Флориду. Спустя несколько месяцев прокуроры предъявили Мерфи и Куну обвинение в не связанном с этим ограблении и нападении на актрису Еву Габор . В ответ на новые обвинения судья увеличил залог до 150 000 долларов, и мужчины были заключены в тюрьму. Кун предложил вернуть драгоценности в обмен на смягчение приговора. [4]

Незастрахованная Звезда Индии была извлечена из ячейки на автобусной станции в Майами. Большинство других драгоценных камней также были извлечены, за исключением бриллианта Eagle , который с тех пор, как предполагалось, был разрезан на более мелкие камни. Ричард Дункан Пирсон также был осужден. [7]

В апреле 1965 года Мерфи, Кун и Кларк признали себя виновными в краже со взломом и хищении в особо крупных размерах и были приговорены к трем годам лишения свободы. [4]

Писательница Нора Эфрон , которой тогда было всего 23 года, освещала эту историю для New York Post . [4] Ограбление стало темой фильма «Мёрф-прибой» (1975), снятого Марвином Хомским , в главных ролях снялись Роберт Конрад , Дон Страуд (в роли Мёрфи) и Донна Миллс . [8]

Убийства и другие преступления в Виски-Крик

В 1967 году в округе Бровард, штат Флорида , в канале Виски-Крик, недалеко от Голливуда , на месте государственного парка Джона У. Ллойда-Бич были найдены придавленные тела Терри Рэй Фрэнк и Аннель Мари Мон . Эти две женщины были бывшими сотрудницами брокерской фирмы Лос-Анджелеса Rutner, Jackson & Gray. Их подозревали в краже акций на сумму 488 732 доллара (что эквивалентно примерно 4 465 898 долларам в долларах 2023 года [9] ). Потеря акций была обнаружена только после того, как две женщины уволились из фирмы и переехали во Флориду. [10] Вскоре после прибытия во Флориду Фрэнк и Мон переехали к Мерфи. [4]

В 1968 году Мерфи был водителем, скрывшимся с места ограбления светской львицы Олив Уоффорд. [11]

В 1969 году Мерфи и его сообщник Джек Гриффит предстали перед судом в Форт-Лодердейле за убийство 24-летней Терри Рэй Фрэнк, одной из двух женщин, тела которых были найдены в канале Виски-Крик. Адвокат Мерфи не признал себя виновным в убийстве первой степени по причине невменяемости. Мерфи был помещен в психиатрическую больницу на несколько месяцев, прежде чем судья постановил, что он в состоянии предстать перед судом. [4] В марте 1969 года он был приговорен к пожизненному заключению с каторжными работами. Гриффит был признан виновным в убийстве второй степени и получил 45-летний срок с каторжными работами. [10]

Впоследствии Мерфи был признан виновным в ограблении Уоффорда. [12] Он был приговорен ко второму пожизненному заключению плюс 20 лет. [11]

условно-досрочное освобождение

Билл Гласс , Роджер Штаубах и Маккой МакЛемор , чемпионы мира по легкой атлетике и местные бизнесмены, посетили тюрьму штата Флорида в 1974 году. Мерфи был впечатлен этими посетителями и решил изменить свою жизнь. [13] [14] В то время самая ранняя дата условно-досрочного освобождения Мерфи была в ноябре 2005 года. Мерфи начал участвовать в программе тюремного капеллана, руководить изучением Библии и наставлять других мужчин в тюрьме. Дата его условно-досрочного освобождения постепенно переносилась из-за хорошего поведения. [15] Совет по условно-досрочному освобождению Флориды проголосовал за освобождение Мерфи, вступившее в силу в ноябре 1986 года. Некоторые условия его условно-досрочного освобождения включали пожертвование в размере 2500 долларов в Meals on Wheels и ограничение на возвращение в округа Дейд и Бровард, где были совершены преступления. [16]

Жизнь после тюрьмы

В 1986 году Мерфи начал посещать тюрьмы и изоляторы по всей территории США в рамках своего тюремного служения. В 1986 году он был нанят организацией Bill Glass Champions for Life. Мерфи также был приглашенным спикером для Kairos Prison Ministry , Coalition of Prison Evangelists, International Network of Prison Ministries , Time for Freedom и Good News Jail & Prison Ministry. Посетив более 1200 тюрем и осознав очевидные перемены в жизни Мерфи, Совет по условно-досрочному освобождению Флориды в 2000 году отменил его «пожизненное условно-досрочное освобождение». [ требуется ссылка ]

Мерфи был основным докладчиком в Иерусалиме во время 1-й Всемирной конференции по предупреждению преступности и реабилитации через религию. Он был частым гостем христианских теле- и радиопрограмм. Мерфи также появлялся в программе Larry King Live на CNN. [17]

По состоянию на август 2011 года Мерфи занимал должность вице-президента Международной сети тюремных министерств , посещая тюрьмы, следственные изоляторы и исправительные учреждения для несовершеннолетних по всему миру. Мерфи написал книгу о своем опыте и свидетельствах под названием « Драгоценности для путешествия» . [18] Он нес плакаты для кампании Берни Декастро на пост шерифа в 2012 году.

Джек Роланд Мерфи жил в Кристал-Ривер, Флорида , [19] со своей женой Киттен и внуками. [11]

В 2012 году ходатайство Мерфи о помиловании было отклонено штатом Флорида. Бывший секретарь Департамента исправительных учреждений Флориды Луи Л. Уэйнрайт говорил от имени Мерфи о работе тюремного служения, которую он проделал с момента своего освобождения из тюрьмы в 1986 году. Согласно сообщениям, губернатор Рик Скотт был лично готов восстановить права Мерфи, но не имел дополнительных двух голосов от членов кабинета министров, требуемых по законам Флориды. [11]

Мерфи снимался в следующих фильмах:

  • Мёрф-прибой ( 1975 )
  • Великие преступления и судебные процессы двадцатого века - Мёрф Серф: Ограбление Бостонской гранки ( 1992 )
  • Что можно и чего нельзя делать в тюремном служении ( 2008 )

В статье New York Times за 2019 год , посвященной ограблению ювелирного магазина 1964 года, Мерфи, единственный выживший среди грабителей, подробно цитировал слова из своего дома во Флориде. [20]

Мерфи написал предисловие к книге «Когда жизнь имеет значение: новое начало», написанной Марти Анджело .

Мерфи умер 12 сентября 2020 года в Кристал-Ривер, Флорида. По словам его жены, он умер от сердечной и органной недостаточности. [3]

Ссылки

  1. ^ "Как крупнейшая кража драгоценностей в Нью-Йорке завершилась в телефонной будке округа Палм-Бич". Архивировано из оригинала 2020-11-09 . Получено 2020-09-16 .
  2. ↑ Бернсед, Брайан (28 апреля 2020 г.). «Что делать с Мёрфом-серфом?». Sports Illustrated . Получено 28 апреля 2020 г.
  3. ^ ab McFadden, Robert (14 сентября 2020 г.). «Джек ('Murph the Surf') Мерфи, организатор ограблений, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . Получено 14 сентября 2020 г. .
  4. ^ abcdefg Мерил Гордон, «50-я годовщина самой сенсационной кражи драгоценностей в Нью-Йорке», Vanity Fair , 29 октября 2014 г.
  5. ^ Дэвид Сирс, «Как три вора-любителя украли самые драгоценные камни Нью-Йорка», Смитсоновский институт , 25 февраля 2014 г.
  6. ^ ab Preston, Douglas J. (1994). Динозавры на чердаке: экскурсия в Американский музей естественной истории (1-е изд.). Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр.  210–219 . ISBN 0312104561.
  7. ^ "Виновный в краже драгоценных камней. Получил часть выкупа за рубин Де Лонга". Associated Press в New York Times . 12 декабря 1965 г. Получено 28 апреля 2008 г. Сегодня Ричард Дункан Пирсон был признан виновным в причастности к выкупу 104-каратного рубина Де Лонга, одного из нескольких драгоценных камней, украденных из Американского музея естественной истории в октябре 1964 г.
  8. ^ Пол, Луис (2008). Рассказы из культовых кинотраншей: интервью с 36 актерами фильмов ужасов, научной фантастики и эксплуатационного кино . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 247. ISBN 9780786429943.
  9. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  10. ^ ab «Присяжные признали виновными Мерфа Серфа и Гриффита; вор драгоценностей приговорен к пожизненному заключению». Chicago Tribune. 2 марта 1969 г. стр. 18. Получено 26 декабря 2016 г.,
  11. ^ abcd «Флорида не восстановит права знаменитого вора драгоценностей», Associated Press , 14 декабря 2012 г.
  12. ^ Кэмпбелл, Дуглас С. (1994). Free Press против Fair Trial: Решения Верховного суда с 1807 года (1-е изд.). Westport, CT: Praeger. стр.  133–134 . ISBN 0275942775.
  13. ↑ Бернсед, Брайан (28 апреля 2020 г.). «Что делать с Мёрфом Серфом?». Sports Illustrated . Maven . Получено 15 сентября 2020 г. .
  14. ^ Коллофф, Памела (октябрь 1997 г.). «Jailhouse Flock». TexasMonthly . Texas Monthly LLC . Получено 15 сентября 2020 г. .
  15. ↑ Трейси, Дэн (11 ноября 1986 г.). ««Мёрф-прибой» начинает свою деятельность в качестве похитителя драгоценностей для условно-досрочного освобождения, чтобы консультировать осужденных в исправительном учреждении в качестве мирского священника». Orlando Sentinel . Получено 4 февраля 2013 г.
  16. ^ Сасскинд, Джонатан (23 октября 1986 г.). «Совет выдал условно-досрочное освобождение „Мёрфу Серфу“». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  17. ^ «Всемирно известный вор драгоценностей посещает шерифа Сила». Офис шерифа округа Вашингтон . Штат Луизиана. 8 ноября 2013 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  18. ↑ Мерфи, Джек Роланд (1 января 1989 г.). Драгоценности для путешествия: Мурф-серфингист . Капеллан Рэй, международное тюремное служение.
  19. ^ GRossman, Hillard (14 сентября 2020 г.). «Легендарный «Мёрф Серф» умирает, оставив после себя драгоценность жизни после многих лет позора». Florida Today . Gannett . Получено 15 сентября 2020 г. .
  20. ^ Кори Килганнон (17 октября 2019 г.). «Как банда серферов провернула самую большую кражу драгоценностей в Нью-Йорке». The New York Times .
  • «Драгоценности для путешествия» freebible.us/product
  • Бывший вор: Мерф St. Petersburg Times: 21 сентября 2003 г.
  • «Когда жизнь имеет значение: новое начало», автор Марти Анджело
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джек_Роланд_Мерфи&oldid=1254185712"