Убийства Гарольда и Джоуи Пью

1997 год — двойное убийство отца и сына в Кейн-Крик, штат Алабама.
Убийства Гарольда и Джоуи Пью
Фотография Томаса Дейла Фергюсона, сделанная в 2016 году ADOC , одного из двух мужчин, приговоренных к смертной казни за двойное убийство в Кейн-Крик
Дата20 июля 1997 г.
РасположениеПриродный заповедник Каньон Кейн-Крик , Алабама , США
Летальные исходыГарольд Алан Пью, 41
Джоуи Алан Пью, 11
ОсужденныйТомас Дейл Фергюсон, 23
Майкл Крейг Максвелл, 25
Марк Дэвид Мур, 35
Кено Флеандо Грэм, 24
Дональд Рэй Рисли, 23
УбежденияТяжкое убийство (Фергюсон и Максвелл)
Убийство (Мур и Грэм)
Грабеж первой степени (Рисли)
Предложение
Смерть Фергюсона (1998) Смерть
Максвелла (1998) Мур Пожизненное заключение (1998) Грэм Пожизненное заключение (1998) Рисли 15 лет лишения свободы (1998)






20 июля 1997 года во время рыбалки в Кейн-Крик, штат Алабама , 41-летний Гарольд Алан Пью (12 мая 1956 г. — 20 июля 1997 г.) и его 11-летний сын Джоуи Алан Пью (22 июня 1986 г. — 20 июля 1997 г.) подверглись нападению группы из пяти мужчин, которые хотели угнать грузовик Пью в качестве транспортного средства для побега в предстоящем плане ограбления банка. Пью были застрелены двумя из пяти грабителей банка, Майклом Крейгом Максвеллом (родился 26 ноября 1971 г.) [1] и Томасом Дейлом Фергюсоном (родился 20 июля 1973 г.), [1] , а их тела были найдены позже в тот же день у самого ручья.

Фергюсон, Максвелл и трое их сообщников были арестованы и обвинены в убийстве пары отца и сына. Из пяти, Дональд Рэй Рисли дал показания против остальных и признал себя виновным в грабеже первой степени в обмен на то, что ему не будут предъявлены обвинения в убийстве, и был приговорен к 15 годам тюрьмы. Что касается остальных четверых, то и Кено Флеандо Грэм , и Марк Дэвид Мур были приговорены к пожизненному заключению за убийство, в то время как Фергюсон и Максвелл были признаны виновными в тяжком убийстве и приговорены к смертной казни ; приговор Фергюсона привлек наибольшее внимание, поскольку судья вынес ему смертный приговор, отменив рекомендацию присяжных о пожизненном заключении без права досрочного освобождения 11 голосами против 1.

В настоящее время Фергюсон и Максвелл остаются в камере смертников исправительного учреждения Холмана . Мур и Грэм все еще отбывают пожизненное заключение в разных тюрьмах Алабамы. Рисли был освобожден из тюрьмы в 2012 году.

Убийства Пью

20 июля 1997 года в природном заповеднике Кейн-Крик-Каньон , штат Алабама , отец и сын были ограблены и убиты группой из пяти мужчин.

В тот день 41-летний Гарольд Алан Пью и его 11-летний старший сын Джоуи Алан Пью рыбачили вместе на ручье, когда на них напали нападавшие. Ранее пятеро мужчин — 23-летний Томас Дейл Фергюсон, 25-летний Майкл Крейг Максвелл, 35-летний Марк Дэвид Мур, 24-летний Кено Флеандо Грэм и 23-летний Дональд Рэй «Донни» Рисли — планировали совершить ограбление банка в Белмонте, штат Миссисипи , а также купили одежду и оружие (включая огнестрельное) для осуществления своего плана. Грабители хотели угнать автомобиль, чтобы скрыться, и, увидев грузовик Пью, пятеро мужчин решили напасть на пару отца и сына и угнать грузовик. [2]

После того, как Пью прибыли на берег и оставили свою рыбацкую лодку ради грузовика, Максвелл подошел к паре и взял Гарольда и Джоуи под дуло пистолета, заставив отца и сына вернуться в лодку. Максвелл и Пью, к которым позже присоединился Фергюсон, сели в лодку, и четверо направились вниз по ручью, в то время как остальные остались с грузовиком Пью. Находясь на ручье, Максвелл и Фергюсон расстреляли Пью; Максвелл застрелил Джоуи, а Фергюсон убил Гарольда, а Максвелл еще раз выстрелил в Гарольда, предположив, что Гарольд не погиб от выстрелов. Убив Пью, Фергюсон и Максвелл покинули ручей, чтобы встретиться со своими сообщниками, и покинули территорию на грузовике Пью. Ограбление было совершено, как и планировали пятеро, 21 июля 1997 года, и пятеро позже бросили грузовик, который грабители облили бензином и сожгли. [2]

Впоследствии Пью были объявлены пропавшими без вести в Департамент шерифа округа Колберт. Некоторые из друзей Пью отправились на поиски Пью в Кейн-Крик после того, как было подано заявление о пропаже человека, а позже местные власти и спасательный отряд приняли участие в поисках. Тела Гарольда и Джоуи Пью были позже обнаружены плавающими в ручье Майком Сеннетом, другом Пью. Вскрытие подтвердило, что каждая жертва была дважды застрелена в голову и умерла в результате этих ранений. Лодка Пью была найдена шесть дней спустя, 26 июля 1997 года, с одним из снятых сидений и двумя использованными 9-миллиметровыми гильзами, обнаруженными рядом с вещами Пью. [2]

Пятеро мужчин были в конечном итоге арестованы 21 августа 1997 года, через месяц после двойного убийства. [3] Из этих пяти, Томас Фергюсон и Майкл Максвелл были обвинены и осуждены за тяжкое убийство большим жюри округа Колберт в сентябре 1997 года; преступление тяжкого убийства влечет за собой смертную казнь в соответствии с законодательством штата Алабама , и обвинение намеревалось добиваться смертной казни для обоих мужчин. [4] Остальным троим были предъявлены обвинения в менее тяжком убийстве в ноябре 1997 года. [5]

Суд над преступниками

Майкл Крейг Максвелл

Майкл Крейг Максвелл
Рожденный( 1971-11-26 )26 ноября 1971 г. (53 года) [1]
Уголовный статусЗаключенный в камеру смертников в Алабаме
МотивОграбление
Осуждение(я)Умышленное убийство (×2)
Уголовное наказаниеСмерть
Подробности
ЖертвыГарольд Пью, 41
Джоуи Пью, 11
Дата20 июля 1997 г.
Местоположение(я)Алабама
Заключен в тюрьмуИсправительное учреждение Холман

Из пяти убийц, участвовавших в преступлении, Майкл Максвелл был первым, кто предстал перед судом за двойное убийство. Судебный процесс над ним был назначен на 11 мая 1998 года. [6]

13 мая 1998 года присяжные округа Джефферсон признали Максвелла виновным в тяжком убийстве. [7]

15 мая 1998 года присяжные вернулись со своим вердиктом о приговоре и проголосовали 10–2 за смертную казнь для Максвелла. [8] [9] Многие члены семьи, друзья и учителя Гарольда и Джоуи Пью были эмоциональны при вынесении вердикта, многие согласились с тем, что Максвелл заслуживал смерти за двойное убийство. [10] [11] По законам штата Алабама, обвиняемый мог быть приговорен к смертной казни за тяжкое преступление, если по крайней мере десять из 12 присяжных проголосовали за смертную казнь. [12]

30 июня 1998 года 26-летний Майкл Крейг Максвелл был приговорен к смертной казни судьей окружного суда Инге Притц Джонсон . [13] [14]

Томас Дейл Фергюсон

Томас Дейл Фергюсон
Рожденный( 1973-07-20 )20 июля 1973 г. (51 год) [1]
Уголовный статусЗаключенный в камеру смертников в Алабаме
МотивОграбление
Осуждение(я)Умышленное убийство (×2)
Уголовное наказаниеСмерть
Подробности
ЖертвыГарольд Пью, 41
Джоуи Пью, 11
Дата20 июля 1997 г.
Местоположение(я)Алабама
Заключен в тюрьмуИсправительное учреждение Холман

После Максвелла Томас Фергюсон был вторым преступником, который потребовал суда по обвинению в тяжком убийстве, караемом смертной казнью, в связи с убийствами. Его суд начался 22 июня 1998 года перед присяжными в окружном суде округа Колберт. [15]

Впоследствии присяжные признали Фергюсона виновным в тяжком убийстве. Однако 25 июня 1998 года присяжные большинством голосов (11–1) постановили, что Фергюсон должен быть приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения , несмотря на ходатайство прокуроров и семей жертв о смертной казни. Однако эта рекомендация не имела обязательной силы, поскольку судья имел право либо придерживаться вердикта присяжных, либо осуществлять судебное переопределение во время вынесения приговора. [16] [17]

8 сентября 1998 года судья округа Колберт Прайд Томпкинс вынес свой вердикт о наказании. Однако Томпкинс отклонил рекомендацию присяжных о пожизненном заключении и вместо этого вынес смертный приговор 24-летнему Томасу Дейлу Фергюсону, сославшись на то, что убийства были отвратительными по своей природе и что у Фергюсона была «возможность поразмыслить и отказаться от своих действий», но он решил этого не делать и продолжил смертельные расстрелы Гарольда и Джоуи Пью. Как сообщается, отец и брат Гарольда, а также мать Джоуи (бывшая жена Гарольда) выразили свое удовлетворение смертным приговором Фергюсону. [18] [19] [20]

Смертный приговор Фергюсону привлек как внимание, так и споры на протяжении многих лет после его вынесения, учитывая, что Фергюсон все равно был приговорен к смертной казни, несмотря на рекомендацию присяжных о пожизненном заключении, после того как судья первой инстанции воспользовался правом судебного пересмотра, а закон о судебном пересмотре также подвергся критике как устаревший и нарушающий некоторые конституционные поправки (включая право на справедливое обращение с гражданами). [21]

В апреле 2017 года законодатели Алабамы приняли новый законопроект об отмене права судебного переопределения, что позволило присяжным иметь последнее слово по приговору в делах о смертной казни вместо судей, а губернатор Кей Айви подписал законопроект. Однако закон не имел обратной силы, и смертный приговор Фергюсону все еще остается в силе. [22] Позже был подан последующий законопроект, позволяющий закону иметь обратную силу и одобряющий повторное вынесение приговора осужденным убийцам, затронутым судебным переопределением. Однако этот законопроект был отклонен законодателями штата. [23] Отчет в мае 2024 года показал, что Фергюсон был одним из 30 заключенных, отправленных в камеру смертников из-за судебного переопределения. [24]

Другие

Марк Дэвид Мур
Рожденный1962 (62–63 года)
Уголовный статусЗаключенный в тюрьму
МотивОграбление
Осуждение(я)Уголовное убийство
Уголовное наказаниеПожизненное заключение
Подробности
ЖертвыГарольд Пью, 41
Джоуи Пью, 11
Дата20 июля 1997 г.
Местоположение(я)Алабама
Кено Флеандо Грэм
Рожденный1973 (51–52 года)
Уголовный статусЗаключенный в тюрьму
МотивОграбление
Осуждение(я)Уголовное преступление (×2)
Уголовное наказаниеПожизненное заключение (x2)
Подробности
ЖертвыГарольд Пью, 41
Джоуи Пью, 11
Дата20 июля 1997 г.
Местоположение(я)Алабама
Дональд Рэй Рисли
Рожденный1974 (50–51 год)
Уголовный статусВыпущенный
МотивОграбление
Осуждение(я)Грабеж первой степени
Уголовное наказание15 лет лишения свободы
Подробности
ЖертвыГарольд Пью, 41
Джоуи Пью, 11
Дата20 июля 1997 г.
Местоположение(я)Алабама

К августу 1998 года оставшиеся трое обвиняемых по этому делу — Марк Дэвид Мур, Кено Грэм и Дональд Рисли — предстали перед отдельными судами за их соответствующие роли в убийствах в Кейн-Крик. [25] [26]

Грэхем был признан виновным по двум пунктам обвинения в тяжком убийстве и приговорен к двум пожизненным срокам с возможностью условно-досрочного освобождения. Мур был также приговорен к пожизненному заключению (также с возможностью условно-досрочного освобождения) после того, как признал себя виновным по одному пункту обвинения в тяжком убийстве. Что касается Рисли, то он заключил сделку о признании вины с обвинением и ему разрешили признать себя виновным в грабеже первой степени и дать показания против своих сообщников в суде. В результате признания вины Рисли был приговорен к 15 годам тюремного заключения. [27]

Процесс апелляции

Апелляции Максвелла

22 августа 1998 года судья окружного суда округа Колберт Инге Притц Джонсон отклонила апелляцию Майкла Максвелла о проведении нового судебного разбирательства. [28]

26 мая 2000 года Апелляционный уголовный суд Алабамы отклонил апелляцию Максвелла против его осуждения и приговора. [2]

В январе 2006 года Максвелл подал ходатайство о повторном слушании по приговору, поскольку он хотел представить новые смягчающие доказательства, включая обвинения в сексуальном насилии со стороны его дяди в детстве. По словам Мэрилин МакУильямс, матери Джои Пью, которая следила за этим делом, она вспомнила, что Максвелл изначально поклялся не обжаловать свой смертный приговор, поскольку был готов столкнуться с последствиями своих действий, прежде чем он передумал и подал на повторное вынесение приговора. [29] [30]

26 февраля 2008 года апелляция Максвелла об отмене приговора была отклонена Апелляционным уголовным судом Алабамы. [31]

Апелляции Фергюсона

Как и Максвелл, Томас Фергюсон подал ряд апелляций на свой смертный приговор.

30 июня 2000 года Апелляционный уголовный суд Алабамы отклонил апелляцию Фергюсона против его осуждения и приговора. [32] [33]

6 июля 2001 года Верховный суд Алабамы отклонил повторную апелляцию Фергюсона и, таким образом, подтвердил решение Апелляционного суда по уголовным делам Алабамы. [34] [35]

Впоследствии Апелляционный уголовный суд Алабамы отклонил вторую и третью апелляции Фергюсона 4 апреля 2008 года и 16 января 2009 года соответственно. [36] [37]

21 июля 2014 года федеральная апелляция Фергюсона была отклонена Окружным судом США по Северному округу Алабамы . [38]

27 июня 2017 года вторая апелляция Фергюсона в Окружной суд США по Северному округу Алабамы также была отклонена. [39]

21 мая 2020 года Фергюсон подал третью апелляцию в Окружной суд США по Северному округу Алабамы, но апелляция была отклонена. [40]

В июне 2022 года Фергюсону было предоставлено специальное слушание в 11-м окружном апелляционном суде , и ему было разрешено продолжить свои иски о нарушении его конституционных прав, а защита также просила отменить смертный приговор по этим основаниям апелляции. [41] [42] Когда семья Пью получила известие об апелляции Фергюсона, Мэтт Мак-Уильямс, брат одной из жертв, Джои Пью, заявил, что Фергюсон заслуживает того, чтобы оставаться в камере смертников за убийство своего брата и отца; Мак-Уильямс рассказал, что его мать умерла в 2010 году, и он пообещал своей матери убедиться, что Фергюсон будет казнен за убийство своего брата. [43]

7 июня 2023 года 11-й окружной апелляционный суд отклонил апелляцию Фергюсона. [44]

20 февраля 2024 года последняя апелляция Фергюсона была отклонена Верховным судом США . [45]

Текущий статус

По состоянию на 2025 год Марк Мур и Кено Грэм все еще находились за решеткой, отбывая пожизненное заключение. Согласно отчету от ноября 2008 года, Муру было отказано в условно-досрочном освобождении. [46]

Дональд Рисли, который был приговорен к 15 годам тюремного заключения после того, как дал показания против других, впервые был рассмотрен на предмет условно-досрочного освобождения в декабре 2005 года, но ему было отказано в условно-досрочном освобождении. [47] Второе слушание по условно-досрочному освобождению состоялось в июле 2011 года, но в условно-досрочном освобождении снова было отказано, и в результате [48] Рисли отбыл оставшуюся часть своего тюремного срока и в конце концов был освобожден из тюрьмы 9 августа 2012 года. [49]

По состоянию на 2025 год Томас Фергюсон и Майкл Максвелл остаются в камере смертников в исправительном учреждении Холмана . [50]

Последствия

Когда произошли убийства, сообщество в округе Колберт, штат Алабама , было потрясено жестокостью преступления, а смерть Гарольда и Джоуи Пью опечалила их семью и друзей. В 1999 году сообщество продолжало помнить об убийствах, и среди них Мэрилин МакУильямс, бывшая жена Гарольда, заявила, что она все еще посещает могилы своего бывшего мужа и сына, а также ходила в Кейн-Крик, где она чувствовала себя ближе всего к ним в Кейн-Крик. Айрис Пью, вторая жена Гарольда, заявила, что ее дочь помогла ей справиться с потерей мужа и пасынка, и она нашла бессмысленным то, что ее муж и пасынок умерли из-за желания мужчин грабить и получать деньги. Джон Пью, овдовевший отец Гарольда, также отметил, что он хотел бы, чтобы убийцы, ответственные за смерть его сына и внука, раскаялись, и надеялся, что и Фергюсон, и Максвелл будут казнены, хотя он понимал, что может не дожить до этого. [51] [52]

Ронни Мэй, один из полицейских, расследовавших преступление, заявил, что он никогда не забудет кадры с места преступления, и он не может понять, почему кто-то мог решиться убить ребенка, ведь у него самого была дочь. Полицейский следователь Фрэнк Брайанс заявил, что он лично знал Гарольда и Джоуи и ходил в ту же церковь, что и первый, и считал двойное убийство самым незабываемым случаем убийства, с которым он когда-либо сталкивался как следователь, поскольку он видел, как отец и сын в последний раз отправлялись на обычную рыбалку, прежде чем их убили. Что касается матери Максвелла, она заявила, что понимает тяжелое положение семей жертв, потому что действия ее сына навредили не только им, но и его собственным родственникам; пятилетнему сыну Максвелла, как сообщается, не рассказали правду о тюремном заключении его отца, хотя он знал, что его отец сел в тюрьму за что-то плохое. [53] [52]

В отчете за 2016 год двойное убийство в Кейн-Крик названо одним из самых громких убийств, произошедших в Южной Алабаме за последние три десятилетия. [54]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Alabama Inmates Current Death Row". Департамент исправительных учреждений Алабамы . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 26 ноября 2024 г.
  2. ^ abcd Максвелл против штата [2000], Апелляционный уголовный суд Алабамы (США).
  3. «Пятеро обвиняются в связи с убийствами Пью». Times Daily . 22 августа 1997 г.
  4. ^ "2 предъявлены обвинения в убийстве человека, сына". The Tuscaloosa News . 27 сентября 1997 г.
  5. ^ "Трое обвиняются в соучастии в убийстве отца и сына". The Tuscaloosa News . 7 ноября 1997 г.
  6. ^ "Максвелл первым предстал перед судом по делу об убийствах". Times Daily . 27 апреля 1998 г.
  7. ^ "Присяжные: Максвелл виновен в тяжком убийстве". Times Daily . 14 мая 1998 г.
  8. ^ "Жюри: Смерть Максвеллу". Times Daily . 15 мая 1998 г.
  9. ^ "Мак-Вильямс говорит, что суд был как сон". Times Daily . 16 мая 1998 г.
  10. ^ «Вынесение приговора, эмоциональное испытание для друзей, семей». Times Daily . 15 мая 1998 г.
  11. ^ "Боннер: он этого заслуживает". Times Daily . 15 мая 1998 г.
  12. ^ "Присяжные вынесут смертный приговор убийцам". The Tuscaloosa News . 21 февраля 2004 г.
  13. ^ «Судья подтвердил смертный приговор присяжных за убийство отца и сына». The Tuscaloosa News . 1 июля 1998 г.
  14. ^ "Максвелл получает смерть за убийство отца и сына". Gadsden Times . 2 июля 1998 г.
  15. ^ "Суд над Фергюсоном готовится начаться". Times Daily . 18 июня 1998 г.
  16. ^ "Присяжные вынесли решение о пожизненном заключении без права досрочного освобождения за двойное убийство". The Tuscaloosa News . 26 июня 1998 г.
  17. ^ "Фергюсон приговорен к пожизненному заключению". Times Daily . 25 июня 1998 г.
  18. ^ «Судья выносит смертный приговор вместо рекомендованного присяжными наказания». The Tuscaloosa News . 7 сентября 1998 г.
  19. ^ "Jury". The Tuscaloosa News . 7 сентября 1998 г.
  20. ^ «Судья выносит Фергюсону смертный приговор». Times Daily . 7 сентября 1998 г.
  21. ^ «Спорная, незаконная политика, которая удерживает заключенных в камерах смертников Алабамы». The Independent . 6 февраля 2024 г.
  22. ^ "Губернатор Алабамы Кей Айви подписывает законопроект: судьи больше не могут отменять решения присяжных в делах о смертной казни". Alabama Local News . 11 апреля 2017 г.
  23. ^ «Законодатели отклоняют законопроект о ретроспективном применении запрета судьям отменять решение присяжных о вынесении смертного приговора». Местные новости Алабамы . 17 апреля 2024 г.
  24. ^ «Эти 30 заключенных, приговоренных к смертной казни в Алабаме, ждут смерти, потому что судьи отменили решение присяжных». Местные новости Алабамы . 1 мая 2024 г.
  25. ^ "Грэм последний, кого судят по делу Пью". Times Daily . 23 августа 1998 г.
  26. «Рисли и Грэм признали себя виновными». Times Daily . 26 августа 1998 г.
  27. ^ «Судья решит судьбу Фергюсона». Times Daily . 7 сентября 1998 г.
  28. ^ «Судья отклонил ходатайство о новом судебном разбирательстве для осужденного убийцы». Gadsden Times . 22 августа 1998 г.
  29. ^ "Максвелл обжалует смертный приговор". Times Daily . 23 января 2006 г.
  30. ^ "Убийца Пью выносит смертный приговор" . ВАФФ . 26 января 2006 г.
  31. ^ «Суд не отменит приговор Максвеллу». Times Daily . 26 февраля 2008 г.
  32. ^ Фергюсон против штата [2000], Апелляционный уголовный суд Алабамы (США).
  33. ^ «Суд подтвердил обвинительный приговор Фергюсону». Times Daily . 1 июля 2000 г.
  34. ^ Относительно дела Томас Дейл Фергюсон против штата Алабама [2001], Верховный суд Алабамы (США).
  35. ^ «Суд подтвердил смертный приговор по делу Колберта». Times Daily . 7 июля 2001 г.
  36. ^ Фергюсон против штата [2008], Апелляционный уголовный суд Алабамы (США).
  37. ^ Фергюсон против штата [2009], Апелляционный уголовный суд Алабамы (США).
  38. ^ Фергюсон против Аллена [2014], Окружной суд США по Северному округу Алабамы (Соединенные Штаты).
  39. ^ Фергюсон против Аллена [2017], Окружной суд США по Северному округу Алабамы (Соединенные Штаты).
  40. ^ Фергюсон против Аллена [2020], Окружной суд США по Северному округу Алабамы (Соединенные Штаты).
  41. ^ "Назначено специальное слушание по делу мужчины, приговоренного к смертной казни за убийства в округе Колберт в 1997 году". WAAYTV . 2 июня 2022 г.
  42. ^ «Федеральные судьи заслушивают новые апелляционные аргументы по делу о двойном убийстве в округе Колберт». WAAYTV . 23 июня 2022 г.
  43. ^ ««Его место в камере смертников»: семья жертвы высказалась после того, как услышала, что убийца подаст апелляцию на смертную казнь». WAAYTV . 2 июня 2022 г.
  44. ^ ФЕРГЮСОН против КОМИССАРА ДЕПАРТАМЕНТА ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ ШТАТА АЛАБАМА [2023], Апелляционный суд 11-го округа (Соединенные Штаты Америки).
  45. ^ Фергюсон против Хамма [2024], Верховный суд США (Соединенные Штаты).
  46. ^ "Нет условно-досрочного освобождения для убийцы Шолса" . ВАФФ . 26 ноября 2008 г.
  47. ^ «Еще пять лет тюрьмы для Рисли». WAFF . 10 января 2006 г.
  48. ^ "Убийства отца и сына в округе Колберт: в условно-досрочном освобождении отказано одному из 5 подозреваемых". Местные новости Алабамы . 14 июля 2011 г.
  49. ^ "Мужчина, осужденный за убийство Шолса, освобожден из тюрьмы". WHNT . 10 августа 2012 г.
  50. ^ "Заключенные Алабамы в камере смертников". Montgomery Advertiser . 10 февраля 2021 г.
  51. ^ «Семья и город помнят годовщину двойного убийства». The Tuscaloosa News . 21 июля 1999 г.
  52. ^ ab "Смерть влияет на семью и друзей навсегда". Times Daily . 21 июля 1999 г.
  53. ^ "Мэй: Эти образы я никогда не забуду". Times Daily . 21 июля 1999 г.
  54. ^ "Самые громкие убийства Южной Алабамы". Alabama Local News . 9 декабря 2016 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийства_Гарольда_и_Джои_Пью&oldid=1274233080"