Акт парламента | |
Длинное название | Акт об ужесточении наказания за убийства и непредумышленные убийства, совершенные за пределами владений Его Величества. |
---|---|
Цитата | 57 Гео. 3. гл. 53 |
Даты | |
Королевское согласие | 27 июня 1817 г. |
Начало | 27 июня 1817 г. |
Отменено | 18 августа 1890 г. |
Другое законодательство | |
Изменено | Закон о пересмотре статутного права 1873 г. |
Отменено | Закон о пересмотре статутного права (№ 2) 1890 г. |
Статус: Отменено | |
Текст закона в первоначальной редакции |
Акт об убийствах за границей 1817 года ( 57 Geo. 3. c. 53) был актом парламента Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Он упростил для суда наказание за «убийства или непредумышленные убийства, совершенные в местах, не входящих во владения Его Величества », [1] и получил королевское одобрение 27 июня 1817 года. [2] В акте конкретно упоминались залив Гондурас , Новая Зеландия и Отахеите (старое название Таити ). [1]
Первоначальное (полное) название было: «Акт для более эффективного наказания за убийства и непредумышленные убийства, совершенные в местах, не входящих во владения Его Величества». Он был сокращен до «Закона об убийствах за границей, 1817» Законом о кратких названиях 1896 года . [3] Законопроект был принят парламентом в 1817 году и частично гласит следующее: [1]
Все убийства и непредумышленные убийства, совершенные или которые будут совершены на суше... на островах Новая Зеландия и Таити или на любых других островах, в странах или местах, не входящих в пределы владений его величества и не подчиняющихся никакому европейскому государству или власти, или на территории Соединенных Штатов Америки капитаном или командой любого британского корабля или судна... или любым лицом, плавающим на нем или принадлежащим ему, или которое плавало на любом британском корабле или судне, принадлежало ему и покинуло его, чтобы жить в любом из указанных островов, стран или мест... могут быть судимы, рассмотрены и наказаны... таким же образом, как если бы такое правонарушение или правонарушения были совершены в открытом море.
— Закон об убийствах за границей 1817 г., [1]
Законопроект примечателен тем, что содержит первое упоминание Новой Зеландии в британском статуте. [4] В нем также разъяснялось, что Новая Зеландия не является британской колонией, [5] несмотря на то, что капитан Джеймс Кук заявил права на страну от имени короля Георга III . [4] Таким образом, этот акт предоставил Лаклану Маккуори , губернатору Нового Южного Уэльса , расширенные юридические полномочия в отношении Новой Зеландии, [5] и правонарушения могли рассматриваться в адмиралтейском суде так же, как если бы они были совершены в море. [6]
Юрисдикция Верховного суда Нового Южного Уэльса и Верховного суда Тасмании над Новой Зеландией была инициирована Законом о Новом Южном Уэльсе 1823 года ( 4 Geo. 4 . c. 96), и в то время в него были включены менее тяжкие преступления. [4] [6] Закон об австралийских судах 1828 года ( 9 Geo. 4 . c. 83) повторил формулировку 1823 года, но добавил, что наказание за преступление должно быть таким же, как если бы преступление было совершено в Англии. [4] [7]
Разделы 2 и 3 акта были отменены Законом о пересмотре статутного права 1873 года . [3] Преамбула была отменена Законом о пересмотре статутного права (№ 2) 1890 года . [3]
Закон об убийствах за границей 1817 года утратил силу в Новой Зеландии после вступления в силу Закона о преступлениях 1961 года, который вступил в силу 1 января 1962 года и был принят парламентом Новой Зеландии годом ранее. [8]