Убийство Дарлин ВандерГизен

Дарлин Кей ВандерГизен (умерла 1 февраля 2006 года) — глухая американка, убитая в г. Су-Фолс, Южная Дакота . Первоначально ее объявили пропавшей без вести, но ее расчлененные останки позже были обнаружены в сельском округе Рок, штат Миннесота , и на свалке г. Су-Фолс. Причину ее смерти официально установить не удалось, но было установлено, что она либо умерла от удушья, либо от удара тупым предметом.

Дафна Райт, бывшая девушка друга ВандерГизена, была признана виновной в убийстве первой степени и похищении 11 апреля 2007 года. Расследование показало, что ВандерГизена отвезли в дом Райта, где ее убили, сожгли и расчленили бензопилой. Райт стала первой женщиной в истории Южной Дакоты, приговоренной к смертной казни , но после суда ее приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.

Дарлин Кей ВандерГизен ^[1] была родом из Канзаса, но выросла в Рок-Вэлли, штат Айова . Она окончила школу для глухих в Айове в 1983 году и переехала в Су-Фолс, Южная Дакота , в 1992 году. Она была активисткой Ассоциации глухих Южной Дакоты и играла в софтбол в команде клуба глухих. ^[2]

В сентябре 2004 года Салли Коллинз переехала в жилой комплекс в Су-Фолс. Коллинз, которая является глухой, выбрала это место, потому что многие жильцы также были глухими. Одним из таких жильцов был ВандерГизен, и между ними завязалась дружба. ^[3] Как сообщается, Дафна Райт, девушка Коллинза, стала ревновать к их дружбе, хотя она оставалась платонической. ^{[4] [5]} Райт спорила с ВандерГизен за несколько недель до убийства, обвиняя ее в попытке разлучить пару. ^[6] Райт также отправляла электронные письма, оскорбляя ВандерГизен и предупреждая ее держаться подальше от Коллинза. ^[7] Некоторое время спустя ВандерГизен сказала своей семье, что они помирились и снова стали друзьями. ^[8]

1 февраля 2006 года ВандерГизен ушла с работы ^[9] и встретилась с Райтом на местной парковке Pizza Hut , сев в ее машину, ожидая, что они будут планировать сюрприз на День святого Валентина для Коллинза. Это был последний раз, когда ВандерГизен видели живой. ^[10]

ВандерГизен была объявлена ​​пропавшей без вести в полицейское управление города Су-Фолс 3 февраля ^[11] после того, как она не появлялась на работе в течение двух дней. ^{[7] [9]} Ее брошенная машина была найдена на парковке Pizza Hut, без ключей, кошелька и удостоверения личности. ^[3] Первоначально полиция и семья ВандерГизен беспокоились, что ее мог похитить мужчина, с которым она познакомилась в Интернете. ^[8] Полиция опросила знакомого мужчину, но исключила его причастность. ^{[8] [12]}

Семья и друзья собрались в квартире ВандерГизена, где они общались с Райтом. Мать ВандерГизена вспоминала: «Она подошла ко мне и сказала, кто она. Она обняла меня и сказала, что ей жаль, что Дарлин пропала, что они друзья, и она будет молиться, чтобы мы скоро нашли Дарлин». ^[7] Сестра ВандерГизена показала полиции электронные письма, отправленные Райтом. Электронные письма были отслежены до дома Райта, но были отправлены с использованием псевдонима. ^[13] Другой знакомый рассказал полиции о ссоре. ^[9] Полиция провела обыск в доме Райта 7 февраля и обнаружила несколько улик, ^[9] включая фрагменты костей и тканей в подвале, которые позже были идентифицированы как принадлежащие ВандерГизен с помощью анализа ДНК. ^{[5] [7]}

10 февраля Райт была арестована в отеле в Су-Фолс. ^[9] Во время допроса Райт призналась во вражде с ВандерГизеном и в отправке электронных писем ^[14], но сказала, что они помирились и отрицала свою причастность к убийству. ^[7] Райт была обвинена в похищении при отягчающих обстоятельствах , убийстве первой степени и убийстве второй степени. ^[15] На суде 14 февраля Райт не признала себя виновной. ^[1] Штат требовал смертной казни , что сделало Райт первой женщиной в истории Южной Дакоты, приговоренной к высшей мере наказания. ^[5]

11 и 21 февраля частичные останки, принадлежавшие ВандерГизен, были извлечены со свалки в Су-Фолс. ^{[16] [5]} Ее тело было частично сожжено и расчленено на туловище и ногах. ^{[17] [18]} 28 марта дополнительные останки были обнаружены в округе Рок, штат Миннесота , в канаве на обочине округа Рок 6. ^{[11] [16]} Вокруг ее головы был завязан пластиковый пакет. ^[16] Вскрытие показало, что причиной смерти ВандерГизен могли стать либо тупая травма затылка, либо удушение. ^[5]

ДНК, взятая из останков ВандерГизена, была сопоставлена ​​с образцами, взятыми из рубашки, автомобиля и подвала Райта, а также с ковра, выброшенного на свалку в Су-Фолс. ^[17] Соседка Райта по комнате дала показания, что она была свидетелем того, как Райт убирал ковер после исчезновения ВандерГизена. ^[17] Были найдены квитанции, свидетельствующие о том, что Райт купил бензопилу, а также мусорные мешки, найденные вместе с останками ВандерГизена. ^[5] Одеяла, найденные как на свалке, так и в округе Рок, а также веревка, завязанная вокруг шеи ВандерГизена, совпали с теми, что были в доме Райта. ^[16]

До суда Райт прошла психологическую оценку, которая установила ее уровень чтения, эквивалентный уровню ученика третьего класса, и обнаружила, что у нее ограниченная вербальная коммуникация. Психолог отметил, что хотя Райт свободно говорила на американском языке жестов (ASL), в этом языке было мало жестов для юридических понятий, что еще больше осложнялось тем, что Райт была глухой до начала языкового развития . ^[19]

Отбор присяжных продолжался четыре недели. Присяжным задавались вопросы, касающиеся их взглядов на расу (Райт — афроамериканец; ВандерГизен — белый), сексуальную ориентацию, глухоту и смертную казнь. ^[6] Защита поставила под сомнение состав пула присяжных, поскольку ни один из 150 не был афроамериканцем. ^[7] Отобранное жюри состояло из 11 женщин и 1 мужчины. ^[18]

Судебный процесс начался 2 апреля 2007 года ^[6] под председательством судьи окружного суда Брэда Зелла. ^[7] Райту был предоставлен переводчик с языка жестов. На суде присутствовало несколько глухих зрителей, а стенограмма транслировалась на экране в зале суда. ^[5]

Обвинение утверждало, что Райт убил ВандерГизена в порыве ярости, ревнуя к дружбе ВандерГизена с бывшим любовником Райта. ^[5] Обвинение запросило показать видеозапись расчленения свиньи тем же типом бензопилы, который использовался при совершении преступления, ^[16] но это было отклонено. ^[20] Защита безуспешно пыталась заблокировать изображения останков ВандерГизена и все показания, касающиеся расчленения. ^[7] Кассир Ace Hardware дал показания, что Райт купил бензопилу и масло для лезвия 3 февраля. Детектив подтвердил, что следы на полу подвала соответствовали использованию бензопилы, и что следователи почувствовали запах нефти, когда в подвале была поднята свежая краска. ^[21]

Защита утверждала, что не было доказательств, связывающих Райта с убийством, и что, хотя электронные письма были оскорбительными, они не были угрозами, ^[7] и критиковала отсутствие ДНК-тестирования других доказательств. ^[16]

Защита утверждала, что смертная казнь будет жестоким и необычным наказанием и что она нарушит Восьмую поправку , ^[22] заявив, что, хотя Райт была умна, ее общение было затруднено ее глухотой, ^[6] и что глухота с детства поставила ее в невыгодное положение, чтобы защищать себя. ^[22] Защита сравнила ее глухоту с психическим расстройством. ^[4] Судья окружного суда Брэд Зелл сослался на три предыдущих приговора о смертной казни, вынесенных глухим ответчикам. ^[6]

11 апреля, после восьми часов обсуждения, ^[4] присяжные признали Райт виновной по всем трём пунктам. ^[23] Обвинение заявило, что Райт заслуживает смертной казни за расчленение, назвав это «актом развращенного ума». ^[24] Защита Райт утверждала, что она осуществила сожжение и расчленение только как практический способ избавиться от тела, а не «ради какого-то извращенного удовольствия». ^[18] Вместо смертной казни 18 апреля ^[18] её приговорили к двум пожизненным заключениям без права на условно-досрочное освобождение, с одновременным отбыванием наказания, ^[23] и перевели в женскую тюрьму Южной Дакоты . ^[4]

В 2009 году адвокаты Райт подали апелляцию против ее приговора, ссылаясь на недостаточные условия перевода, ошибки в процессе отбора присяжных, опасения двойной ответственности , на то, что Райт не зачитали ее права Миранды достаточно рано, и на определенные доказательства, допущенные в ходе судебного разбирательства. ^{[25] [26]} Апелляция была отклонена, и приговор Райт был оставлен в силе 24 июня. ^{[27] [28]}

В 2010 году Райт подал ходатайство о применении процедуры habeas corpus , требуя назначить нового судью для пересмотра дела и ссылаясь на неэффективную помощь адвоката . ^[29]

Первоначально среди местного сообщества глухих распространились опасения, что ВандерГизен стала мишенью из-за своей глухоты. ^[9] После объявления о ее смерти было проведено бдение по ВандерГизен. ^[30] ВандерГизен была похоронена в ее родном городе Рок-Вэлли, штат Айова . ^[6] В 2009 году семья ВандерГизен опубликовала книгу о жизни Дарлин. Вырученные средства были пожертвованы в Furniture Mission в Су-Фолс. ^[31]

Хотя ВандерГизен была гетеросексуальной, ^[18] СМИ окрестили это дело «лесбийским любовным треугольником ». ^[22] Дело вызвало разговоры о смертной казни в отношении глухих обвиняемых. ^[22]

Судебно-медицинский анализ, использованный при убийстве, в частности, использование бензопилы, был представлен на ежегодной конференции Американской академии судебных наук в 2010 году. Следователи испытали бензопилу, похожую на ту, что использовалась при убийстве, на свинье, чтобы определить, сколько брызг крови могло быть создано. Их выводы были опубликованы в журнале судебных наук в 2009 году. ^[20]

Убийство и последующий суд были освещены в эпизоде ​​Forensic Files 2010 года в 14-м сезоне шоу под названием «Hear No Evil». ^[8] Убийство также было показано в эпизоде ​​Deadly Women в 3-м сезоне шоу .

• ВандерГизен, Ди (2009). История жизни Дарлин: в трагедии изобилует милосердие и благодать Божья . ISBN 978-0578007717.