Стадион Кливленда

Стадион Кливленда

Муниципальный стадион Муниципальный стадион Кливленда Стадион Лейкфронт
Стадион в 1955 году.
Адрес	1085 West 3rd Street Кливленд Соединенные Штаты
Общественный транспорт	Юнион Депо (1931–1953)
Владелец	Город Кливленд
Оператор	Город Кливленд (1931–1973) Cleveland Stadium Corporation (1973–1995)
Емкость	Бейсбол : 74,438 ( 1993 )  изначально 78,000 ( 1932 ) Футбол : 81,000 ( 1995 )
Размер поля	Левое поле – 322 фута (98 м) Левый центр – 385 футов (117 м) Центральное поле – 400 футов (122 м) Правый центр – 385 футов (117 м) Правое поле – 322 фута (98 м) Ограничитель – 60 футов (18 м)
Муниципальный стадион Кливленда
Национальный реестр исторических мест США
Показать карту Кливленда Показать карту Огайо Показать карту Соединенных Штатов
Координаты	41°30′24″с.ш. 81°41′50″з.д. / 41,50667°с.ш. 81,69722°з.д. / 41,50667; -81,69722
Номер ссылки NRHP.	87002287
Добавлено в NRHP	13 ноября 1987 г.
Поверхность	Натуральная трава
Строительство
Сломал землю	24 июня 1930 г.
Открыто	1 июля 1931 г.
Отремонтированный	1947 (установлено внутреннее ограждение) 1967 (новые сиденья) 1974 (новое табло, ложи)
Закрыто	17 декабря 1995 г.
Разрушен	4 ноября 1996 г. – начало 1997 г.
Стоимость строительства	3 миллиона долларов США (60,1 миллиона долларов США в долларах 2023 года [1] )
Архитектор	Walker & Weeks Osborn Engineering Company
Генеральный подрядчик	Строительство Билтмора [2]
Арендаторы
Cleveland Indians ( MLB ) 1932–1933, 1937–1993 Cleveland Browns ( AAFC / NFL ) 1946–1995 Cleveland Rams ( AFL /NFL) 1936, 1939–1941 Cleveland Indians (NFL) 1931 Western Reserve Red Cats ( NCAA ) 1933 [3] John Carroll Blue Streaks ( NCAA ) 1933–1942, 1946–1951 Cleveland Stokers ( NASL ) 1967–1968 Great Lakes Bowl ( NCAA ) 1947

Cleveland Stadium , обычно известный как Municipal Stadium , Lakefront Stadium или Cleveland Municipal Stadium , был многоцелевым стадионом, расположенным в Кливленде, штат Огайо . Это был один из первых многоцелевых стадионов, построенных для проведения как бейсбольных, так и футбольных матчей. Стадион открылся в 1931 году и наиболее известен как давний дом Cleveland Indians из Высшей лиги бейсбола (MLB) с 1932 по 1993 год (включая 1932–1946 годы , когда игры были разделены между League Park и Cleveland Stadium), и Cleveland Browns из Национальной футбольной лиги (NFL) с 1946 по 1995 год , в дополнение к размещению других команд, других видов спорта и концертов. Стадион принимал три матча чемпионата AAFC, шесть матчей чемпионата NFL, был одним из мест проведения Мировых серий 1948 и 1954 годов, а также четыре раза принимал Матч всех звезд Главной лиги бейсбола и являлся местом проведения оригинальных стадионов Dawg Pound , Red Right 88 и The Drive .

На протяжении большей части своего пребывания в качестве бейсбольного сооружения стадион был крупнейшим в Главной лиге бейсбола по вместимости , вмещая более 78 000 изначально и более 74 000 в последние годы. Его заменили только Los Angeles Memorial Coliseum с 1958 по 1961 год, когда он был временным домом Los Angeles Dodgers , и Mile High Stadium в 1993 году, временный дом расширения Colorado Rockies . Для футбола стадион вмещал около 80 000 человек, что является одним из самых больших показателей вместимости в НФЛ.

Бывший владелец Browns Арт Моделл взял под контроль стадион у города в 1970-х годах, и хотя его организация вносила улучшения в объект, он продолжал приходить в упадок. Indians сыграли свою последнюю игру на стадионе в октябре 1993 года и переехали на Jacobs Field в следующем сезоне. Хотя было объявлено о планах реновации стадиона для использования Browns, в 1995 году Моделл объявил о своих намерениях перевезти команду в Балтимор, сославшись на состояние стадиона Cleveland Stadium как на основной фактор. Browns сыграли свою последнюю игру на стадионе в декабре 1995 года, после чего они были переименованы в Baltimore Ravens . В рамках соглашения между Моделлом, городом Кливленд и НФЛ Browns были официально расформированы на три сезона, и город был обязан построить новый стадион на месте стадиона Cleveland Stadium. Стадион «Кливленд» был снесен в 1996 году, чтобы освободить место для стадиона «Кливленд Браунс» , который открылся в 1999 году. Большая часть мусора от сноса была сброшена в озеро Эри для создания искусственного рифа.

Импульс к строительству стадиона в Кливленде исходил от городского управляющего Уильяма Р. Хопкинса , президента «Кливленд Индианс» Эрнеста Барнарда , магната в сфере недвижимости и будущего президента «Индианс» Альвы Брэдли и братьев Ван Сверинген , которые считали, что привлекательность стадиона принесет пользу торговле в целом и их собственным коммерческим интересам в центре Кливленда в частности. ^[4] Однако некоторые ошибочно утверждали, что он был построен в рамках провалившейся попытки привлечь летние Олимпийские игры 1932 года , право проведения которых было присуждено Лос-Анджелесу в 1923 году ^[5] , задолго до того, как был заложен фундамент стадиона. ^[6] Другое распространенное заблуждение заключается в том, что стадион в Кливленде был проектом Управления по выполнению работ ; на самом деле Управление по выполнению работ было создано только в 1935 году, через четыре года после строительства стадиона. ^[7]

В ноябре 1928 года избиратели Кливленда проголосовали 112 448 голосами против 76 975, что составило 59% голосов, при этом для принятия требовалось 55% голосов, «сбор в размере 2,5 млн долларов США на строительство огнестойкого стадиона на Лейкфронт». Фактические затраты на строительство превысили эту сумму на 500 000 долларов США. ^[8]

Построенный во времена правления городских управляющих Уильяма Р. Хопкинса и Дэниела Э. Моргана , он был спроектирован архитектурными фирмами Walker and Weeks и Osborn Engineering Company . Он отличался ранним использованием структурного алюминия. Стадион был открыт 1 июля 1931 года. 3 июля 1931 года на нем состоялся боксерский поединок за звание чемпиона мира в тяжелом весе Национальной ассоциации бокса между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 болельщиков. Шмелинг сохранил свой титул, одержав победу техническим нокаутом в 15-м раунде.

Сады Дональда Грея были установлены на северной стороне стадиона в 1936 году как часть выставки Великих озер . Они оставались там до начала строительства стадиона Кливленд Браунс в 1997 году. ^[9]

Стадион был построен для футбола, а также для Cleveland Indians , которые сыграли свою первую игру там 31 июля 1932 года, проиграв великому питчеру Philadelphia Athletics Лефти Гроуву со счетом 1–0, привлекая рекордную на тот момент для высшей лиги толпу в 80 184 человека. ^[10] Indians играли все свои игры на стадионе с середины сезона 1932 года по 1933 год. Однако игроки и болельщики жаловались на огромное поле , что уменьшало количество хоумранов. Более того, по мере ухудшения Великой депрессии посещаемость резко упала. ^[11] Indians вернулись на свой меньший предыдущий дом, League Park , который принадлежал команде, на все сезоны 1934 и 1935 годов.

Indians использовали стадион для проведения Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 1935 года и вернулись на стадион в 1936 году, чтобы принять New York Yankees 2 августа в рамках Выставки Великих озер , собрав толпу в 65 342 человека. В 1937 году Indians начали играть воскресные и праздничные игры на стадионе Кливленда летом, добавив туда отдельные важные игры в 1938 году. На стадионе League Park не было освещения поля, поэтому появление ночного бейсбола в 1930-х годах привело к добавлению ночных игр в расписание после того, как в 1939 году на стадионе было установлено освещение. В 1940 году и с 1942 года Indians играли большую часть своего домашнего списка на стадионе, полностью отказавшись от League Park после сезона 1946 года . Они оставались на стадионе Cleveland Stadium до конца сезона 1993 года , после чего переехали на Jacobs Field . ^[12]

Стадион предвещал проблемы, которые возникнут 40 лет спустя, когда в моду войдут типовые стадионы . Из-за принципиально разных размеров и форм бейсбольных и футбольных полей линии обзора бейсбола, как правило, оставляли желать лучшего. Многие сиденья на верхней палубе находились слишком далеко от поля, чтобы быть полезными во время регулярного сезона. Первоначальное бейсбольное игровое поле было настолько большим, что в 1947 году было построено внутреннее ограждение, чтобы сократить размер просторного внешнего поля. Даже после установки ограждения отметки расстояний на стенах трибун оставались видимыми в течение многих лет: 470 футов (140 м) от домашней базы до трибун в прямом центральном поле, 463 фута (141 м) до каждого угла трибун и 435 футов (133 м) до дальних углов главных трибун в левом центре и правом центре. Ни один игрок никогда не совершал хоумран на трибуны центрального поля . Согласно его автобиографии, Veeck – Как в Wreck , владелец Indians Билл Вик передвигал забор внутрь или наружу, варьируя расстояние до 15 футов (4,6 м), в зависимости от того, как это было выгодно Indians, практика, которая закончилась, когда Американская лига специально приняла закон против перемещения заборов в течение определенного сезона. Но на протяжении многих лет различные владельцы время от времени меняли положение забора.

Как и некоторые другие сооружения, построенные до того, как предупреждающие пути стали стандартом, стадион имел земляную насыпь перед центральной стеной поля. После установки внутреннего ограждения насыпь все еще была видна во время футбольного сезона.

Джим Палмер был убежден, что холм питчера на стадионе был выше большинства. «Холм был, несмотря на то, что утверждали правила, всего лишь немного ниже горы Килиманджаро ». ^[13]

Объект, расположенный к югу от озера Эри , был известен пронзительно холодными ветрами, которые дули на стадион зимой, а также в течение большей части весны и осени. Из-за его близости к озеру в жаркие летние ночи его огни привлекали рои мошек и поденок . Вторая игра Американской лиги дивизиона 2007 года на стадионе Jacobs Field 5 октября 2007 года вернула воспоминания о старом стадионе, когда рои мошек (которых телевизионные комментаторы ошибочно приняли за поденок) заполонили поле, особенно насыпь питчера.

Indians установили три рекорда посещаемости Высшей лиги в сезоне 1948 года, когда они выиграли вымпел Американской лиги и Мировую серию после питчера Боба Феллера и шортстопа/игрока-менеджера Лу Будро . В том сезоне у Cleveland была самая высокая посещаемость за один сезон, 2 620 627, которую не затмили до 1962 года Los Angeles Dodgers ^[14] , самая большая посещаемость вечерних игр регулярного сезона в 72 434 для первого старта Высшей лиги Satchel Paige [ ^15] и самая большая посещаемость игр Мировой серии в 86 288 для игры 5 10 октября 1948 года. ^[16] Однако в неурожайные годы Indians с 1960-х по 1990-е годы они редко привлекали более 30 000 человек, и даже толпы в 40 000 человек выглядели скудными в пещерообразной среде. После того, как индейцы выбыли из гонки за вымпел в 1949 году, в качестве черного юмористического трюка они провели имитацию похоронной процессии на поле и закопали свой вымпел 1948 года за центральным ограждением поля. ^[17] Из-за больших размеров объекта индейцы начали использовать автомобиль-стоянку в 1950 году. ^[18]

В дополнение к Матчу всех звезд MLB 1935 года, стадион Кливленда также принимал три дополнительных матча всех звезд: 1954 , 1963 и 1981. Стадионы Кливленда и Янки являются единственными площадками, где проводились четыре матча всех звезд MLB. 15 мая 1981 года Лен Баркер провел идеальную игру на стадионе, вторую в истории франшизы и восьмую в современной истории Высшей лиги. Последняя домашняя игра Indians на стадионе Кливленда состоялась 3 октября 1993 года, поражение со счетом 4:0 от Chicago White Sox перед 72 390 болельщиками. Во время игры болельщики во главе с комиком Бобом Хоупом , который вырос фанатом Indians и когда-то был совладельцем, спели версию его фирменной песни « Thanks for the Memory » со специальным текстом для этого случая. ^[19]

Cleveland Browns , изначально члены Всеамериканской футбольной конференции (AAFC), начали играть на этом объекте в 1946 году и играли там до 1995 года. Стадион был местом проведения игр чемпионата AAFC в 1946, 1948 и 1949 годах, все победы одержали Browns. Browns присоединились к NFL в 1950 году и принимали игры чемпионата NFL в 1950 , 1952 , 1954 , 1964 и 1968 годах , выиграв титулы в 1950, 1954 и 1964 годах.

Первая игра Browns на стадионе была также первой игрой AAFC, когда Browns принимали Miami Seahawks 6 сентября 1946 года. Browns выиграли игру со счетом 44–0 и привлекли 60 135 болельщиков, что было рекордом для профессиональной футбольной публики на тот момент. В 1980-х годах центральные трибуны поля в восточной части стадиона были домом для многих из самых заядлых фанатов клуба и стали известны как Dawg Pound из-за лая, который фанаты издавали, чтобы помешать наступательной игре команд-соперников. Болельщики копировали игроков Browns Ханфорда Диксона и Фрэнка Миннифилда , которые часто лаяли друг на друга и на соперников. Некоторые из фанатов даже носили собачьи маски и бросали собачьи бисквиты в игроков соперника. Dawg Pound был включен в дизайн стадиона Cleveland Browns (построенного на том же месте, что и стадион Cleveland), где в восточной зоне также есть места для сидения на трибунах.

Стадион также стал местом двух знаменательных моментов в спортивной истории Кливленда и истории «Браунс». В дивизионной игре плей-офф 1981 года 4 января квотербек «Браунс» Брайан Сайп был перехвачен в зачетной зоне менее чем за минуту до конца игры, что привело к поражению со счетом 14–12 от « Окленд Рэйдерс» . С тех пор игра получила название по названию пасовой игры — Red Right 88. Шесть лет спустя, во время игры за звание чемпиона АФК 1987 года 11 января, Джон Элвэй вывел « Денвер Бронкос» на то, что называется «Драйв» , тачдаун-драйв на 98 ярдов за 5:32 до конца, который сравнял счет и перевел игру в овертайм. В конечном итоге «Бронкос» одержали победу со счетом 23–20.

Финальная игра на стадионе состоялась 17 декабря 1995 года, эмоциональная победа со счетом 26–10 над « Цинциннати Бенгалс» , последняя игра «Браунс» перед тем, как франшиза была официально деактивирована до 1999 года . В конце той игры многие болельщики вырезали и убрали свои сиденья. ^[20]

До прибытия «Браунс» стадион недолгое время был домашней площадкой для двух других команд НФЛ: « Кливленд Индианс» в 1931 году и « Кливленд Рэмс» с 1936 по 1937 год и снова с 1939 по 1941 год. Футбольные индейцы сыграли две домашние игры в сезоне 1931 года , одержав победу со счетом 6:0 над « Бруклин Доджерс» и проиграв со счетом 14:0 « Чикаго Кардиналс» . ^[21] Команда привлекла толпу из около 2000 зрителей на игру против «Бруклинс» 26 сентября и 10 000 зрителей на проигрыш «Кардиналс» 8 ноября. ^{[22] [23]}

Rams были основаны в 1936 году как члены второй Американской футбольной лиги и присоединились к NFL в 1937 году. Они играли домашние игры на стадионе свои первые два сезона, прежде чем переехать на меньший стадион Shaw в 1938 году. Rams вернулись на стадион в 1939 году и играли там домашние игры в течение сезона 1941 года, прежде чем переехать в League Park на оставшуюся часть своего времени в Кливленде. Команда вернулась на стадион в последний раз, чтобы провести игру чемпионата NFL 1945 года , победу со счетом 15–14 в последней игре Rams в Кливленде перед переездом команды в Лос-Анджелес.

• 1 июля 1931 г. – Посвящение
• 3 июля 1931 года – Торжественное открытие: поединок за звание чемпиона мира по боксу в тяжелом весе между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 зрителей.
• 31 июля 1932 г. – первая игра «Кливленд Индианс» против «Филадельфия Атлетикс» (поражение, 1–0); игроком был Мел Хардер ^[26]
• 16 декабря 1945 года – Cleveland Rams победили Washington Redskins со счетом 15–14 и стали чемпионами НФЛ. Двадцать семь дней спустя Rams переехали в Лос-Анджелес.
• 24 декабря 1950 года — «Браунс» победили « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 30–28 в финале чемпионата НФЛ 1950 года .
• 28 декабря 1952 года — « Детройт Лайонс» победили «Браунс» со счетом 17–7 в финале чемпионата НФЛ 1952 года .
• 12 сентября 1954 года – Рекорд лиги – 84 587 человек посетили матч «Янкиз» – «Индианс».
• 26 декабря 1954 года — «Браунс» победили «Лайонс» со счетом 56–10 в финале чемпионата НФЛ 1954 года .
• 19 апреля 1960 года – «Детройт Тайгерс» и «Кливленд Индианс» сыграли 15 иннингов в день открытия, повторив рекорд самой продолжительной игры в день открытия.
• 17 июня 1960 года – Тед Уильямс совершает свой 500-й хоумран в карьере.
• 27 декабря 1964 года — «Браунс» победили « Балтимор Колтс» со счетом 27–0 в финале чемпионата НФЛ 1964 года .
• 14 августа 1966 года — на стадионе выступили The Beatles .
• 21 июня 1970 года – Сесар Гутьеррес из «Детройта» нанес семь ударов из семи в 12 иннингах.
• 21 сентября 1970 года – состоялся первый в истории футбольный матч в понедельник вечером, в котором «Браунс» победили «Нью-Йорк Джетс».
• 4 июня 1974 г. – Ten Cent Beer Night : Indians принимали Texas Rangers , рекламируя неограниченное количество пива по $0,10 за чашку для фанатов, чтобы привлечь фанатов на стадион. Из-за буйства пьяных фанатов Indians были вынуждены проиграть игру .
• 8 апреля 1975 г. – первый чернокожий менеджер MLB: член Зала славы Фрэнк Робинсон дебютировал в качестве первого чернокожего менеджера в истории Главной лиги бейсбола. Робинсон, находившийся на последних этапах своей карьеры, был приобретен в качестве игрока в последний месяц предыдущего сезона. Он отработал в тот день открытия в качестве играющего менеджера, выбив хоумран, чтобы добавить к историческому дню, помогая Indians одержать победу со счетом 5–3 над Yankees перед более чем 56 000 болельщиков.
• 25 июня 1977 года – 83 199 человек посетили концерт британской рок-группы Pink Floyd .
• 4 января 1981 года – «Браунс» проиграли свою дивизионную игру плей-офф против « Окленд Рэйдерс» , когда произошел перехват во время розыгрыша под названием Red Right 88. «Браунс» не хватало только филд-гола, чтобы выйти вперед, но у них был больной кикер .
• 15 мая 1981 г. – Идеальная игра Лена Баркера : Лен Баркер провел десятую идеальную игру в истории бейсбола.
• 21 августа 1986 г. – Спайк Оуэн из «Бостона» повторил рекорд Высшей лиги, набрав шесть очков.
• 11 января 1987 г. – The Drive : В одном из многочисленных спортивных разочарований Кливленда Джон Элвэй вывел « Денвер Бронкос» на 98 ярдов по полю, сравняв счет в конце финальной игры АФК . «Денвер» выиграл в дополнительное время со счетом 23–20, получив право играть в Суперкубке XXI.
• 2 сентября 1990 г. – Дэйв Стиб из «Торонто» сделал первый ноу-хиттер в истории франшизы
• 3 октября 1993 г. – Последняя игра «Кливленд Индианс» против «Чикаго Уайт Сокс» (поражение 4–0)
• 17 декабря 1995 г. – Последняя игра «Кливленд Браунс» против «Цинциннати Бенгалс» (победа со счетом 26–10)
• 3 декабря 1996 г. – Стадион загорелся во время сноса.
• 1 марта 1997 г. – снос завершен.

Единственный турнир Great Lakes Bowl прошел здесь в 1947 году.

Стадион принимал ежегодный матч студенческого футбола между командами Нотр-Дам и ВМС 11 раз: в 1932, 1934, 1939, 1942, 1943, 1945, 1947, 1950, 1952, 1976 и 1978 годах. Матчи были посещаемыми: средняя посещаемость составила 69 730 человек, а максимальная посещаемость составила 84 090 человек на игре 1947 года, которую выиграла команда Нотр-Дам со счетом 27–0.

Местные студенческие команды, включая Western Reserve Red Cats , Case Tech Rough Riders , John Carroll Blue Streaks , ^[27] и Baldwin Wallace Yellow Jackets часто использовали стадион для домашних игр и местных матчей, особенно в 1930-х и 1940-х годах, когда городская конференция Big Four была сильна. ^{[28] Из 60 матчей} Big Four за всю историю , 22 были сыграны на стадионе Кливленда, больше, чем на любой другой площадке. ^[29]

Illinois Fighting Illini играли там с Penn State Nittany Lions в 1959 году. Ohio State Buckeyes играли на стадионе четыре раза, первые три как домашняя команда во время Второй мировой войны . Первый раз это было в 1942 году, когда команда победила Illinois до 68 656, второй раз — в 1943 году, когда команда Purdue проиграла, а третий раз — в 1944 году, когда команда победила Illinois. Последний студенческий футбольный матч, сыгранный там, состоялся 19 октября 1991 года, когда Northwestern Wildcats играли на нейтральной площадке «домашнюю» игру против Buckeyes. В то время как Northwestern получила долю домашней команды от продажи билетов, болельщики Buckeye составляли подавляющее большинство зрителей. ^[30]

Помимо спортивных мероприятий, на стадионе проходило множество других мероприятий, включая концерты. Первый концерт, проведённый на стадионе, с участием The Beatles , состоялся в 1966 году. С 1974 по 1980 год концерты World Series of Rock проводились каждое лето с участием таких исполнителей, как The Rolling Stones , Pink Floyd , The Beach Boys и Aerosmith . Концерт The Rolling Stones 1 июля 1978 года, на котором присутствовало 82 238 человек, был, как сообщается, первым концертом, собравшим более 1 миллиона долларов. ^[31]

В 1980-х и 1990-х годах на стадионе проходили концерты Jacksons , Брюса Спрингстина , U2 , Genesis , Who и Пола Маккартни , а также концерты Pink Floyd и Rolling Stones.

2 сентября 1995 года открытие Зала славы рок-н-ролла было отмечено концертом всех звезд, в котором приняли участие Чак Берри , Боб Дилан , Арета Франклин , Джерри Ли Льюис и другие. ^[32]

На стадионе также проводились многочисленные религиозные службы. Самым посещаемым мероприятием стал Седьмой евхаристический конгресс Римско-католической церкви , организованный епархией Кливленда в 1935 году, который привлек 75 000 человек на полуночную мессу 24 сентября 1935 года и, по оценкам, 125 000 человек на евхаристическую службу на следующий день. ^[33] Одним из последних мероприятий на стадионе был крестовый поход Билли Грэма , проведенный в 1994 году.

По мере того, как стадион старел и расходы на его обслуживание росли, объект стал экономически обременительным для города Кливленда, который владел и изначально управлял им. В 1973 году тогдашний владелец Browns Арт Моделл подписал 25-летний договор аренды на эксплуатацию муниципального стадиона Кливленда. ^[34] Недавно созданная компания Моделла, Stadium Corporation, взяла на себя расходы на эксплуатацию у города, высвободив налоговые поступления для других целей. ^[35] Кроме того, Моделл будет платить ежегодную арендную плату в размере 150 000 долларов в течение первых пяти лет и 200 000 долларов впоследствии городу. Взамен Моделл будет получать все доходы, полученные от стадиона. Stadium Corp инвестировала в улучшения, включая новые электронные табло и роскошные люксы . ^[34] Однако несоответствие стадиона требованиям становилось очевидным в любом случае: куски бетона отваливались, а сваи начинали каменеть. ^[36]

Моделл, ошибочно полагая, что его доходы не подвергаются опасности, отказался участвовать в проекте Gateway , в рамках которого был построен новый бейсбольный стадион для Indians и новая арена для Cavaliers . ^[37] Предположения Моделла оказались неверными, и доходы Stadium Corp. резко упали, когда Indians переехали со стадиона на Jacobs Field в 1994 году. ^[35] В следующем году Моделл объявил о планах переехать Browns в Балтимор после сезона 1995 года .

Переезд «Браунс» Моделлом нарушил договор аренды команды, и город Кливленд подал в суд. В рамках урегулирования город согласился снести стадион «Кливленд» и построить новый стадион на том же месте. Моделл согласился оставить название, цвета и историю «Браунс» в Кливленде, а НФЛ согласилась возродить команду «Браунс» к 1999 году, либо путем переезда, либо путем расширения. Снос стадиона «Кливленд» начался в ноябре 1996 года и был завершен в начале 1997 года. 15 000 коротких тонн (14 000 тонн) мусора от сноса было сброшено в озеро Эри, чтобы создать три искусственных рифа для рыбаков и дайверов, у берегов Кливленда и соседнего Лейквуда. Строительство нового стадиона началось позже в 1997 году, и он открылся в августе 1999 года как стадион «Кливленд Браунс» . ^{[38] [39]}

Несколько сцен для фильма « The Fortune Cookie » были сняты во время игры между «Browns» и « Minnesota Vikings» 31 октября 1965 года. Большая часть фильма 1949 года «The Kid from Cleveland» , в котором Боб Феллер , Лу Будро , Билл Вик и Сэтчел Пейдж сыграли самих себя, была снята там. Несмотря на то, что действие фильма «Major League» 1989 года происходило на стадионе, он не был снят на стадионе. Хотя использовались кадры стадиона с воздуха, для съемок использовался стадион округа Милуоки , чья внутренняя часть трибун была похожа на ту, что на стадионе «Multipunkt». ^[40] Некоторые сцены в биографическом фильме 1991 года « Babe Ruth» , снятом для телевидения, со Стивеном Лэнгом в роли Рута и с камео Пита Роуза в роли Тая Кобба , были сняты там. ^[41]

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Стадион Кливленда» .

• Муниципальный стадион Кливленда на Ballparks.com
• Энциклопедия истории Кливленда