Мумбаи Экспресс
2005 film by Singeetam Srinivasa Rao

Мумбаи Экспресс
Плакат к выходу фильма в кинотеатрах на тамильском языке
РежиссерСингитам Шриниваса Рао
НаписаноКамаль Хаасан
Саураб Шукла (диалоги на хинди)
ПроизведеноКамал Хасан
Чандрахасан
В главных ролях
КинематографияСиддхарт Рамасвами
ОтредактированоЭшмит Кундер
Музыка отИлайяраджа
Производственная
компания
РаспространяетсяФильмы «Сахара один» (хинди)
Даты выпуска
  • 14 апреля 2005 г. (тамильский) (2005-04-14)
  • 15 апреля 2005 г. (хинди) (2005-04-15)
Продолжительность работы
152 минуты (тамильский)
146 минут (хинди)
СтранаИндия
Языкитамильский
хинди
Бюджет₹ 4,50 крор [1]
Театральная касса₹ 5.17 крор [1]

Mumbai Xpress — индийский чёрный комедийный фильм 2005 года, снятый режиссёром Сингитамом Шринивасой Рао и спродюсированный Камалом Хасаном . В главной роли снялся сам Камал Хасан вместе с Манишей Койралой . Музыку написал Илайяраджа , и это было последнее сотрудничество Камала Хасана и Илайяраджи. Сиддхарт Рамасвами и Эшмит Кундер занимались операторской работой и монтажом. Фильм одновременно снимался на тамильском и хинди. Это был первый индийский цензурированный фильм, снятый в цифровом формате.

Главная пара, а также Шарат Саксена , Рамеш Аравинд , Хардик Такар и Дина были сохранены для версии фильма на хинди; также Виджай Рааз , Динеш Ламба , Ом Пури , Саураб Шукла и Пратима Казми исполнили роли Пасупати , Ваяпури , Нассара , Сантаны Бхарати и Коваи Саралы в тамильской версии соответственно.

Сюжет

Три вора-любителя замышляют похитить из школы маленького сына богатого Четтиара (тамил) / Кишора Мехты (хинди). Они совершают пробный заезд. Однако накануне похищения Раджу, чья работа заключается в управлении краном в этом плане, госпитализируют. Нанимают услуги Авинаси (тамил) / Авинаша (хинди), также известного как Мумбайский Экспресс, глухого, но послушного каскадера, который исполняет отчаянные трюки на мотоцикле. Происходят неожиданные повороты, в которых двое других членов банды получают травмы, и неизменно Мумбайский Экспресс остается выполнять задание в одиночку. Он похищает не того мальчика, Дадду, незаконнорожденного сына Ахалии и полицейского Рао, но умудряется получить огромный выкуп от Четтиара / Мехты по умолчанию. Между первоначальными планировщиками похищения — Чидамбарамом (тамил) / Дигамбаром (хинди), Джонсоном и Авинаси / Авинашем — происходит драка из-за ребенка Ахалии, но Авинаси / Авинаш доставляет ребенка невредимым его матери. Он подслушивает ее телеконференцию с Рао, где Рао хочет уладить и выкуп, и разорвать свои отношения с ней. Ахалия умоляет и уговаривает его помочь ей получить выкуп, который Рао готов заплатить. Ребенку нравится Авинаси / Авинаш, и он хочет, чтобы он был мужчиной в их жизни, и заставляет его согласиться (иначе он выбросится с многоэтажного здания ). Ахалия хочет деньги либо Рао, либо Четтиара / Мехты, которые держит Авинаси / Авинаш, в то время как Авинаси / Авинаш влюблен и хочет быть тем самым защитником. Рао назначает Четтиара/Мехту ответственным за выкуп, и за этим следует серия юмористических путаниц. В конце концов, все улаживают свои разногласия и становятся советом директоров Avinasi/Avinash's Mumbai Express , мега-бара, принадлежащего Avinasi/Avinash и Ahalya, которые теперь женаты, к счастливому концу.

Бросать

В ролях (тамильский)В ролях (хинди)Роль (тамильский)Роль (хинди)
Камал ХасанАвинаси (Mumbai Xpress / "C")Авинаш (Mumbai Xpress / "C")
Маниша КоиралаАхалия
НассарОм ПуриACP Шри Пуниапрагья Рао
Сантхана БхаратиСаурабх ШуклаЧеттиарКишор Мехта
Рамеш АравиндСтраховой агент Тамбху
ПасупатияВиджай РаазЧидамбарам "А"Дигамбар "А"
Шарат СаксенаИнспектор Саксена
Коваи СаралаПратима КазмиДурга
ВайяпуриДинеш ЛамбаДжонсон "Б"
ДхинаРаджу
Раза Мурадродственник Рао
Хардик ТакарХардхик Рао (Дадду)

Производство

В мае 2004 года Камал Хасан и Сингитам Шриниваса Рао хотели снять двуязычный фильм на хинди и тамиле под предварительным названием Kumar Sambhavam с Мадхури Дикшит в главной роли. Хасан заявил, что ему нужна «женщина с существенным содержанием, которая будет выглядеть убедительно в роли жены и матери», и заявил, что «второго выбора нет» на эту роль. Бхарат Шах был настроен финансировать проект и вел переговоры с Дикшит об условиях работы над проектом, ранее работая с ней во время съемок « Девдаса» (2002). [2] [3] Фильм был закрыт. [4]

8 ноября 2004 года был официально анонсирован следующий фильм Хаасана и Рао под названием Mumbai Xpress . Хаасан сообщил, что фильм будет снят на тамильском и хинди, причем в первой версии также будут задействованы Нассар , Пасупати и Вайяпури, а во второй в актерский состав войдут Махеш Манджрекар , Ом Пури и Саурабх Шукла . [5] В конечном итоге Виджай Рааз заменил Манджрекара, а десятилетний мальчик Хардхик Такар был добавлен в актерский состав. [4] Затем Хаасан решил профинансировать фильм, и Crazy Mohan был приглашен написать диалоги, хотя позже писатель отказался от этого предприятия, отправившись в турне по Соединенным Штатам. [6]

Команда столкнулась с проблемами подбора актрисы на главную роль, попытки взять на роль Бипашу Басу , Табу и Каджол не увенчались успехом. [4] [7] [8] Наконец, в середине ноября 2004 года команда договорилась с Манишей Койралой , и актриса вылетела в Ченнаи, чтобы принять участие в фотосессии. [8] Во время производства фильм подвергся критике за английское название, но Хаасан остался невозмутим и отказался менять название. [4] [9] Во время съемок трюковой сцены Хаасан получил небольшую травму, которая привела к серьезным ушибам, в то время как его попутчик на мотоцикле во время трюка избежал травм. [10]

Саундтрек

Мумбаи Экспресс
Саундтрек альбома
Илайяраджа
Выпущенный2005
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина37 : 19 (хинди)
Языктамильский
хинди
ЭтикеткаRaajkamal Audios (тамильский)
Ayngaran Music (тамильский)
An Ak Audio (тамильский)
Venus (хинди)
Внешнее аудио
значок аудиоОфициальный хинди-аудио-музыкальный автомат на YouTube

Саундтрек был написан Ilaiyaraaja , тексты песен на тамильском языке были написаны Vaali , а тексты песен на хинди были написаны Dev Kohli . Камал Хасан запустил аудиокомпанию под названием Rajkamal Audios, только чтобы выпустить музыку к фильму и провел специальное мероприятие по случаю открытия в Prasad Labs. [11]

Трек-лист на тамильском языке
Нет.ЗаголовокТексты песенПевица(и)Длина
1.«Йелае Ни Йетипу»ВаалиКамаль Хаасан , Суниди Чаухан , Сону Нигам , Шрея Гошал , Шаан7:38
2."Пу Путаду"ВаалиСону Нигам , Шрея Гошал , Шаан6:34
3.«Курангу Кайил Маалай»ВаалиКамал Хасан , Типу5:40
4."Вандематарам" Хор1:43
5.«Колодец смерти» (Инструментальная)  3:24
6."Музыкальная тема" (Инструментальная)  5:05
Общая длина:30:04
Трек-лист на хинди
Нет.ЗаголовокТексты песенПевица(и)Длина
1."Пьяар Чахийе"Дев КохлиСону Нигам , Шаан , Шрея Гошал 
2."Пьяар Чахийе (2)"Дев КохлиСону Нигам, Шаан 
3."Айла Ре"Дев КохлиСону Нигам, К.К. , Шаан, Суниди Чаухан , Шрея Гошал и Хор 
4.«Бандер Ки Дуг Дуги»Дев КохлиСону Нигам, К.К. , Шаан, Суниди Чаухан 
5.«Monkey Chatter» (Инструментальная)   
Трек-лист на телугу [12]
Нет.ЗаголовокПевица(и)Длина
1."Идеми Винта Гола"С. П. Баласубраманиам , Камаль Хасан , Партасарати 
2."Лера Адду"ИП Баласубраманиам , Гопика Пурнима , ИП Сайладжа 
3."На Канулало"СП Баласубраманиам , К.С. Читра 
4."Вандематарам"Хор 

Выпускать

Тамильская версия Mumbai Xpress была выпущена 14 апреля 2005 года, конфликтуя с Chandramukhi и Sachein . [13] Хинди-версия вышла на следующий день. [1]

Прием

Критический ответ

Барадвадж Ранган похвалил фильм, назвав его «одним из самых сплоченных, самых запутанных сценариев Камала Хасана, где каждая оплошность, каждый каламбур, каждый нелепый момент, кажется, были оплеваны, отполированы и точно размещены в общую картину-головоломку». Он добавил, что « Mumbai Xpress — это не совсем тотальная комедия. Как и Pushpak , это хандра с хохотом до упаду, стопка серьезных проблем, покрытых улыбками». [14] Малати Рангараджан из The Hindu написала: «Mumbai Xpress от Rajkamal Films International — это чистый, комический пакет для всей семьи, который демонстрирует универсальность Камала в написании историй и диалогов». [15] Нихат Казми из The Times of India, рецензируя версию на хинди, дал фильму 2,5 звезды из 5, написав: «Кроме случайного смеха, в нем нет ничего, что могло бы поднять вам настроение или пощекотать ваши ребра». [16] Панкадж Шукла из SmasHits, рецензируя версию на хинди, написал: «Технически «Mumbai Xpress» — блестящий фильм, за исключением музыки. [Илайяраджа] еще не знает, что требуется артисту из Болливуда». [17]

Снеха Мэй Фрэнсис из Rediff.com дала хинди-версии смешанный отзыв, написав: «Подводя итог, Mumbai Xpress — это фильм о супергероях для бедных и чисто детский фильм. Если вы из тех, кто ищет умный юмор, этот фильм не для вас. После столь долгого путешествия фильм резко заканчивается, оставляя вас думать, что шутка была над вами, потому что вы смотрели фильм!» [18] в то время как Сиддху Уорриер с того же сайта дал тамильской версии положительный отзыв, написав: «Диалоги — это изюминка фильма — почти каждая строчка вызывает смех. Шутки, вопреки сегодняшним тенденциям, не похабные и не рискованные, но такие, которые заставили бы даже среднестатистического 10-летнего ребенка от радости пинать спинку сиденья перед собой (конечно, к моему большому разочарованию)». [19] Visual Dasan из Kalki, рецензируя тамильскую версию, назвал ее современным комедийным экспрессом, позволяющим отпраздновать лето с семьей. [20]

Театральная касса

Box Office India признал фильм «провалом», так как он собрал всего 3,50 крор рупий (400 000 долларов США) в североиндийском регионе. [1] По словам Шриватсана из The Hindu , фильм мог провалиться из-за того, что съёмка была сделана экспериментально с помощью цифровой камеры, и в основном из-за внедрения цифровой плёнки, что привело к слегка тёмному выходу, который оставил зрителя встревоженным. [21]

Ссылки

  1. ^ abcd "Mumbai Xpress". Box Office India . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Получено 23 июня 2022 года .
  2. ^ Jha, Subhash K (9 мая 2004 г.). «Madhuri in Kamal Haasan’s bilingual?». Music India Online . Архивировано из оригинала 9 мая 2004 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  3. ^ Jha, Subhash K (27 апреля 2004 г.). «Munnabhai на тамильском». Mid-Day . Архивировано из оригинала 28 февраля 2005 г. Получено 12 января 2022 г.
  4. ^ abcd Jha, Subhash K. (31 декабря 2004 г.). «Mughal-e-Azam took me by surprise». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2020 г.
  5. ^ "Kamal new film announces!". Sify . 8 ноября 2004. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014. Получено 19 июня 2012 .
  6. ^ "நான் ஓஸி மோகன்!" (PDF) . Калки (на тамильском языке). 20 февраля 2005 г. стр.  56–59 . Проверено 19 мая 2023 г. - из Интернет-архива .
  7. ^ Пиллаи, Шридхар (26 марта 2005 г.). «The Bangla Bombshell». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  8. ^ ab "Камал и Маниша объединяются для Mumbai Express!". Sify . 25 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 19 июня 2012 г.
  9. ^ "Камал нападает на недоброжелателей!". Sify . 20 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 19 июня 2012 г.
  10. ^ "Камал выжил в аварии с "Экспрессом"!". The Times of India . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2024 г. Получено 5 ноября 2024 г.
  11. ^ "Kamal launches audio company!". Sify . 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 19 июня 2012 г.
  12. ^ "Мумбаи Экспресс". ДжиоСаавн . 27 декабря 2019 года . Проверено 5 ноября 2024 г.
  13. ^ "Mumbai Express по расписанию!". Sify . 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 19 июня 2012 г.
  14. ↑ Ранган, Барадвадж (21 апреля 2005 г.). «Обзор: Мумбаи XPress / Чандрамукхи». Desipundit.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 9 января 2008 г.
  15. ↑ Рангараджан, Малати (15 апреля 2005 г.). «Xpress удар в цель». Индус . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  16. ↑ Kazmi, Nikhat (19 апреля 2005 г.). «Mumbai Express». The Times of India . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  17. ^ Шукла, Панкадж. «Добро пожаловать на Mumbai Xpress для увлекательной поездки». SmasHits . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 10 октября 2011 года .
  18. ↑ Фрэнсис, Снеха Мэй (15 апреля 2005 г.). «Камал не может доставить Mumbai Xpress». Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  19. ↑ Warrier, Siddhu (15 апреля 2005 г.). «Mumbai Xpress in Tamil rocks!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  20. ^ தாசன், விஷுவல் (1 мая 2005 г.). "Мне Xபிரஸ்". Калки (на тамильском языке). п. 21. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 25 января 2023 г. - из Интернет-архива .
  21. ^ S, Srivatsan (14 апреля 2020 г.). «Почему «Mumbai Xpress» Камала Хаасана не попал в список». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 24 декабря 2021 г. .
  • Mumbai Xpress (тамильский) на IMDb
  • Mumbai Xpress (хинди) на IMDb
  • Mumbai Xpress на Rotten Tomatoes
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mumbai_Xpress&oldid=1264005393"