" Blue Yodel no. 8, Mule Skinner Blues " (также известная как "Muleskinner Blues" и "Muleskinner's Blues") — классическая кантри- песня, написанная Джимми Роджерсом . Песня была впервые записана Роджерсом в 1930 году и с тех пор исполнялась многими артистами, приобретая фактическое название "Mule Skinner Blues" после того, как Роджерс назвал ее "Blue Yodel #8" (одна из его Blue Yodels ).
«Джордж Вон», псевдоним автора песен Джорджа Вона Хортона , иногда указывается в качестве соавтора. Хортон написал текст для «New Mule Skinner Blues», второй записанной версии песни Билла Монро . [3]
Песня обсуждалась в документальном мини-сериале Кена Бернса 2019 года «Музыка кантри », а исполнение Джимми Роджерса вошло в альбом саундтреков к сериалу.
Структура
В песне рассказывается история неудачливого скорняка мулов , который приближается к «Капитану» в поисках работы («Доброе утро, капитан». / «Доброе утро, сияй». / «Тебе нужен еще один скорняк мулов на твоей новой грязевой линии?»). Он хвастается своими навыками: «Я могу набить свои инициалы на крупе мула» и надеется на « полтора доллара в день». Он приказывает мальчику-водоему «принести немного воды». Термин «скорняк мула», сленговое название погонщика мулов , означает погонщика мулов и не имеет ничего общего со снятием шкуры с животного.
«Labor Blues» Тома Диксона
Первый куплет песни похож на запись Тома Диксона 1928 года «Labor Blues», в которой диалог явно происходит между белым начальником и афроамериканским рабочим, который увольняется с работы, а не претендует на нее:
Это "доброе утро, капитан", он сказал "доброе утро, Шайн",
Сказал "доброе утро, капитан", сказал "доброе утро, Шайн".
«Дело не в этом, капитан, но я просто не собираюсь.
«Я не против работать, капитан, от солнца до солнца,
Я не против работать, капитан, от солнца до солнца.
Но я хочу получить свои деньги, капитан, когда придет день зарплаты.
«Капитан» — традиционное обозначение белого босса; «Сияние» — уничижительное выражение для «афроамериканца». Диксон был чернокожим. После того, как рассказчик бунтует и уходит, потому что ему не платят, он переключает внимание на свою « девушку из Миссисипи », и оставшиеся тексты песен касаются их романа. В этой 12-тактовой блюзовой записи не упоминается мулско-шкуривание, а оставшиеся тексты песен Диксона отличаются от текстов Роджерса, чьи другие блю-йодли также использовали стихи, ранее записанные блюзовыми музыкантами, такими как Blind Lemon Jefferson .
Рой Акафф записал песню в 1939 году; его версия была выпущена в 1940 году. [4]
Билл Монро исполнил эту песню для своего дебюта 25 ноября 1939 года на Grand Ole Opry . Выступление можно найти на сборнике MCA Music of Bill Monroe From 1936-1994 (1994). [4] [5]
1940-е годы
Песня была первой сольной студийной записью Монро. Записанная 7 октября 1940 года для RCA Victor , песня стала хитом и одной из фирменных мелодий Монро. [4]
Монро перезаписал песню в 1950 году под названием «New Mule Skinner Blues» во время своей первой сессии для Decca , с новым текстом, написанным Джорджем Воном Хортоном (указанным как «Джордж Вон»). Монро, по-видимому, никогда не исполнял песню со словами Хортона на концерте. [3]
Джо Д. Гибсон (Джоди Гибсон) записал улучшенную версию под названием «Good Morning Captain» на лейбле Tetra Records, которая послужила моделью для The Fendermen.
1960-е
The Fendermen - Mule Skinner Blues ( Soma Records , 1960 ) Этот дуэт из Мэдисона, штат Висконсин, достиг 5-го места в чартах Billboard со своей версией, включающей сокращенный текст и мощную электрогитарную инструментацию Fender. Эта версия, возможно, является наиболее широко распространенной из последних версий песни благодаря ее выступлению в чартах Billboard и ее последующим плодовитым появлениям в сборниках новых песен.
Гарри Белафонте исполнил свою версию песни под псевдонимом «Muleskinner» на седьмом треке своего альбома Midnight Special , выпущенного в 1962 году.
Боб Дилан исполнил эту песню на своем живом выступлении в клубе Finjan в Монреале, Канада, в июле 1962 года.
Grandpa Jones - «Muleskinner Blues», записанный где-то в 60-х.
Дэвид Уиффен - Дэвид Уиффен в кофейне Bunkhouse, Ванкувер, Британская Колумбия (1965)
Группа Wildwood Boys, играющая в стиле блюграсс, в состав которой входили Джерри Гарсия , Роберт Хантер и Дэвид Нельсон , исполняла эту песню в рамках своего живого репертуара в 1963 году.
Новая версия песни «Batskinner» группы Robin & The Batmen (Sara 6612, 1966) была вдохновлена как версией «Mule Skinner Blues» группы The Fendermen , так и популярным телесериалом о Бэтмене . («Доброе утро, комиссар!»)
Dolly Parton - The Best Of Dolly Parton (1970) Эта запись песни 1970 года достигла 3-го места в американских чартах кантри и принесла Партон номинацию на премию Грэмми . (Позже Партон и Билл Монро исполнили эту песню вместе в 1978 году в телевизионном спецвыпуске CBS « Пятьдесят лет кантри-музыки» .)
Джерри Рид - Georgia Sunshine (1971) Чет Аткинс играет на правом канале и исполняет одно гитарное соло.
Роуз Мэддокс с Марком О'Коннором (ведущий сольный вокалист) и Джеффом Торном - (1978) http://picosong.com/4kF/
Компания Levi's использовала вариацию этой песни для рекламы своих синих джинсов с использованием покадровой анимации примерно в 1972 году. В тексте были следующие слова: «Доброе утро, мир! Доброе утро тебе! Я ношу свои Levi's, Le-hee-hee-hee-vis!»
Muleskinner - Muleskinner (1973) Эта супергруппа в стиле блюграсс была названа в честь этой песни и открыла свой единственный студийный альбом.
The Brothers Four — выпущена под названием «Muleskinner» на сборнике Folk Classics: Roots of American Folk Music ( Columbia Records , 1989). Эта версия аранжирована Стюартом Готцем; в ней в основном используется стиль вестерн-шоу и некоторые элементы в стиле блюграсс.
^ abcd "Victor matrix PBVE-54863. Blue yodel no. 8 / Jimmie Rodgers". Дискография American Historical Recordings . Получено 14.12.2022 .
↑ Библиотека Конгресса. Бюро по охране авторских прав. (1931). Каталог записей об авторских правах, 1931 Музыкальные композиции за 1931 год. Новая серия. Том 26, часть 3. Бюро по охране авторских прав США. Правительство США. Печать. Офф.
^ ab Розенберг, Нил В. (2007). Музыка Билла Монро (1-е изд.). Издательство Иллинойсского университета. стр. 83,84. ISBN978-0252031212.
^ abc Розенберг, Нил В. (2007). Музыка Билла Монро (1-е изд.). Издательство Иллинойсского университета. С. 26–28 , 34. ISBN978-0252031212.
↑ Stranger Than You Think (аннотации к CD). The Vibro Champs. Ultramodern Records/Sci-Fi Western. 1996.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ "Маркус Синглтери поет стандарты кантри-музыки". Amazon . Получено 7 февраля 2013 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 121.
^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 . Record Research. стр. 292.
^ "officialcharts.com". officialcharts.com . Получено 16 декабря 2021 г. .