язык мулам
| Мулам | |
|---|---|
| Родной для | Китай |
| Область | Уезд Луочэн , Хэчи , Северная Гуанси |
| Этническая принадлежность | 210 000 (перепись 2000 года) [1] |
Носители языка | 86 000 (2005) [1] < 10 000 монолингвов |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mlm |
| Глоттолог | mula1253 |
| ЭЛП | Мулам |
 Язык мулам классифицируется как уязвимый в Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения ЮНЕСКО. | |
Язык мулам ( китайский :仫佬; пиньинь : Mùlǎo ) — это язык кам-суйской семьи, на котором в основном говорят в уезде Луочэн , Хэчи , Северном Гуанси народом мулао . Наибольшая концентрация наблюдается в коммунах Дунмэнь и Сиба. Их самоназвание — mu6 lam1 . [2] Мулам также называют себя kjam1 , что, вероятно, родственно lam1 и самоназванию народа дун «Кам» (Ван и Чжэн, 1980).
Фонология
Язык мулам, как и донг , не имеет звонких смычных, но имеет фонематическое различие между глухими и звонкими носовыми и боковыми. Он имеет систему из одиннадцати различных гласных . Это тональный язык с десятью тонами , и 65% его словарного запаса совпадает с языками чжуан и донг. [ требуется ссылка ]
Диалекты
Следующие диалекты мулам перечислены в работе Ван и Чжэна (1980) (все они распространены в автономном уезде Луочэн-Мулао ).
- Дунмэнь 东门镇 (в Дайине 大银, Дафу 大福村, Леэ 勒俄村 и т. д.); подробно задокументировано Ваном и Чжэном (1980).
- Лунъань龙岸镇 (на Лянси良泗 и т. д.)
- Хуанцзин 黄金镇 (в Чжунцзяне 中间寨 и т. д.); задокументировано Цю (2004) [3]
- Цяотоу桥头镇 (в Дуннуне洞弄屯 и т. д.)
- Сиба四把镇 (на Дау大梧, Мяоэр苗儿屯, Шуанчжай双寨村 и т. д.); задокументировано в Гуанси (2008 г.) [4]
- Сяли 下里乡 (на сиецуне 谢村 и т. д.)
Следующее сравнение диалектов мулам взято из Ни Дабаи (2010:221-222). [2] [5]
| английский глянец | китайский глянец | Qiaotou 桥头 | Хуанцзинь 黄金 | Siba 四把 | Dongmen 东门 | Long'an 龙岸 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| умереть | 死 | тай1 | тай1 | pɣai1 | тай1 | тай1 |
| лекарство | 药 | та2 | та2 | kɣa2 | - | ца2 |
| кишечник | 肠子 | taːi3 | taːi3 | kɣaːi3 | khɣaːi3 | tsaːi3 |
| облако | 云 | ма3 | ма3 | ква3 | ква3 | фа3 |
| отруби | 细糠 | pwa6 | pwa6 | kwa6 | kwa6 | фа6 |
| собака | 狗 | m̥a1 | m̥a1 | ŋwa1 | ŋ̥wa1 | m̥a1 |
| волосы, мех | 毛发 | pəm1 | pəm1 | pɣam1 | pɣam1 | кджам1 |
Ссылки
- ^ ab Mulam в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ ab См . раздел Прототайский язык#Тоны для объяснения кодов тонов.
- ^ Цю Цзин [岳静]. 2004. Хуанцзиньчжэнь Мулаоюй гайкуан [黄金镇仫佬语概况]. Минзу Ювэнь民族语文 2004(4).
- ^ Комитет по орфографии языков меньшинств Гуанси. 2008. Словари этнических языков Гуанси [广西民族语言方音词汇]. Пекин: Издательство «Национальности» [民族出版社].
- ^ Ни Дабай [倪大白]. 2010.侗台语概论 [Введение в камтайские языки] . Пекин: Этническое издательство [民族出版社]. ISBN 978-7-105-10582-3
Дальнейшее чтение
- Эдмондсон, Джерольд А. и Дэвид Б. Солнит, ред. Сравнительный кадай: лингвистические исследования за пределами тайского . Летний институт лингвистики, публикации по лингвистике, 86. Даллас: Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне, 1988.
- 王均, 郑国乔 / Ван Цзюнь, Чжэн Гоцяо. 仫佬语简志 / Мулао юй цзянь чжи (Очерк Мулао [Мулао]). Пекин: 民族出版社: 新華書店发行 / Мин цзу чу бан она: Синь хуа шу дянь факсин, 1980.
- Чжэн, Г. 1988. Влияние языка хань на язык мулам. В Эдмондсон, Джерольд, А. (ред.). Сравнительный кадай: лингвистические исследования за пределами тайского. SIL International Publications in Linguistics.
- Тергуд, Г. Тай-Кадай и австронезийский: Природа исторической связи. Издательство Гавайского университета. Океаническая лингвистика. 1962–2012.
- «Этническая группа мулам». MSD China. Веб. 1 мая 2016 г.
Внешние ссылки
- Список слов языка мулам (дунмен) из Базовой словарной базы австронезийских языков
- Список слов языка мулам (сиба) из Базовой словарной базы австронезийских языков
- Проект «Исчезающие языки»
- Аудиозапись языка мулам можно прослушать через Global Recordings Network.
- Фонология мулама
- Этническая группа мулам
