Мухаммад Изхар уль Хак
Мухаммад Изхар уль Хак | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | ( 1948-02-14 )14 февраля 1948 Атток , Пенджаб , Пакистан |
| Занятие | Поэт урду , обозреватель, государственный служащий |
| Национальность | пакистанский |
| Известные работы | Диваар-и-ааб, Пани пе Бичха Тахт, Тальх Наваи |
| Известные награды | Премия Адама Джи, премия доктора Алламы Мухаммада Икбала, Pride of Performance |
| Веб-сайт | |
| www.izharulhaq.net | |
Мухаммад Изхар уль Хак (родился 14 февраля 1948 года) — поэт на языке урду, обозреватель и аналитик из Пакистана. Он получил национальное и международное признание за свой вклад в литературу и журналистику на языке урду, был удостоен различных литературных и национальных наград, включая высшую гражданскую награду Пакистана Pride of performance в 2008 году за свои заслуги в области литературы и поэзии. Он опубликовал пять книг поэзии на урду и пишет колонку в Daily 92 News под названием «Talkh Nawai (تلخ نوائ) ». [1] [2]
Поэзия
Мухаммад Изхар уль Хак опубликовал пять книг поэзии на урду:
- Диваар-э-ааб (лауреат литературной премии Адамджи 1982 г.)
- Гадр (1986)
- Пари-заад (1995)
- Паани пе Бичха Тахт (лауреат премии Аллама Икбала 2003 г. [3] )
- Кай Маусам Гузар Гайе Муджх Пар (сборник из четырех предыдущих книг) (2012)
Перевод поэзии Изхара уль Хака на английский язык можно прочитать в сборнике «Пакистанские стихи на урду», Oxford University Press 2010, переведенном и отредактированном Ясмин Хамид . [4]
Критика
Интизар Хуссейн прокомментировал, что «Изхарул Хак одинаково хорошо разбирается как в газели, так и в свободном стихе. В обеих формах он смог разработать стиль, который отличает его стихи от стихов его современников». [5] [6] [7]
Колонки и другие литературные произведения
Он был обозревателем в Jang , Daily Jinnah, Nawaiwaqt , Daily Dunya и в настоящее время в Daily 92 News . [8] Название его колонки на урду - "Talkh Nawai", что переводится как "горький дискурс". Опытный обозреватель урду Рауф Класра в своем предисловии к "Talkh Nawai" отмечает, что владение и мастерство Изхара уль Хака в классической литературе одинаково впечатляют, будь то урду, английский или персидский язык, и он обладает способностью эффективно использовать свое литературное мастерство в своих колонках. [9]
Изхар уль Хак также внес вклад в исследование по внедрению урду в Пакистане, совместно с Национальным управлением языка , а также внес вклад в качестве одного из составителей Qaumi English-Urdu Dictionary, опубликованного Национальным управлением языка. Кроме того, он внес вклад в Пакистанскую академию литературы в составлении ежегодного выбора пакистанской литературы. [10]
За заслуги в области литературы и поэзии на урду Мухаммад Изхар уль Хак был награжден правительством Пакистана премией «Гордость за выдающиеся достижения » в 2008 году. В 2017 году Управление развития столицы Исламабада назвало свою библиотеку «Гоша-и-Изхар» в честь литературного вклада Мухаммада Изхар уль Хака. [11]
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Литературная встреча: PAL проводит сессию с Изхарулем Хаком
- ^ Профиль: 92 Новости
- ↑ Pakistan Academy of Letters Архивировано 8 ноября 2014 г. в Wayback Machine
- ↑ Пакистанский стих на урду
- ^ Обзор Интизара Хуссейна
- ↑ Интервью: «Поэтическая карьера — это путешествие»[1]
- ↑ Поэты обсуждают современную пакистанскую поэзию и общество.
- ^ «Мухаммад Изхар Уль Хак | Страница 1 | Ежедневные колонки на урду».
- ^ Ижар уль Хак ки Талх Наваи Рауфа Класры
- ^ Пакистанская литература на языке урду
- ^ Библиотека CDA обновлена и названа в честь имени известного литературного деятеля [2]
Внешние ссылки
- Официальный сайт Мухаммада Изхара уль Хака
- Онлайн-коллекция поэзии Изхара уль Хака на сайте Urdu Point
- Онлайн-коллекция поэзии Изхара уль Хака на Rekhta.org
- Литературное интервью с Изхаром уль Хаком
- Интервью в DAWN
- Рецензия на книгу «Кайи Маусам Гузар Гайе Муджх Пар» Зафара Икбала
- Обзор Мушира Анвара
- Ижар уль Хак в Австралийском обществе урду
- Поэты обсуждают современную пакистанскую поэзию и общество
- Однодневный симпозиум на тему «Роль писателей в национальной безопасности»
- Английский перевод избранных стихотворений Изхара Мухаммада Салима ур Рехмана
- Мухаммад Ижар уль Хак в Сиднее Мухайра
