Муаллаф

Муаллаф
Плакат Муаллаф Сингапур
Режиссер	Ясмин Ахмад
Произведено	Росна Кассим
В главных ролях	Брайан Яп Шарифа Амани Йео Янн Янн Шарифа Алейша
Распространяется	MHZ Film Sdn. Bhd. ( Малайзия ) The Picturehouse ( Сингапур )
Даты выпуска	27 ноября 2008 г. (Сингапур) ( 2008-11-27 ) 24 декабря 2009 г. (Малайзия) ( 2009-12-24 )
Страна	Малайзия
Языки	английский малайский кантонский
Бюджет	1,3 миллиона малайзийских ринггитов
Театральная касса	190 000 малайзийских ринггитов

Muallaf ( англ .: The Convert ) — малайзийский драматический фильм 2008 года на малайском языке , снятый Ясмин Ахмад . В нем рассказывается история трех душ, нашедших утешение в религии. Это пятый фильм Ясмин Ахмад после Rabun , Sepet , Gubra и Mukhsin . ^[1]

Сноска:

• ^1 Первоначально планировалось, что персонаж Брайана Япа будет называться Роберт Нг.

• Неясно, что случилось с Роханой. Однако можно предположить, что Рохани наконец-то встретилась с Роханой, учитывая, что она вызвалась заботиться о своем отце, пострадавшем от инсульта, который ранее похитил Рохану.
• Не было явно показано, был ли Брайан увлечен Рохани или религией ислама. Если Брайан был влюблен в Рохани, это, вероятно, был первый раз, когда Ясмин скрыла романтические отношения в фильмах, содержащих любовную повестку дня.

Как и предыдущие фильмы Ясмин, Муаллаф начинался с обычного исламского стиха «Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного» ( Bismillahirahmanirrahim ). Что отличало Муаллаф от ее предыдущих работ, так это то, что в этом фильме стих был показан на китайском языке, то есть «奉大仁大慈真主的尊名» ( пиньинь : fèng dà rén dà cí Zhēn Zhǔ de zūn míng). Подразумевалось, что в ее следующем фильме, Talentime, стих будет показан на тамильском языке .

Как второй полнометражный фильм Ясмин, Sepet , Muallaf был впервые показан в Сингапуре, а не в Малайзии, где он был снят. Фильм шел в Сингапуре в течение 4 недель с 27 ноября по 24 декабря 2008 года, собрав больше зрителей, чем Sepet . Muallaf сначала было отказано в показе в малазийских кинотеатрах из-за требования малазийских цензурных властей вырезать ключевые сцены, что сделало историю бессмысленной. Однако год спустя Muallaf наконец-то открылся в Малайзии по всей стране 24/12/09 с несколькими приглушенными диалогами.

• 21-й Токийский международный кинофестиваль (18–26 октября 2008 г.) ~ Специальное упоминание за лучший азиатско-ближневосточный фильм
• Премия Screen Awards 2010 — Лучший фильм и Лучшая актриса в главной роли (Шарифа Амани)

• 61-й Международный кинофестиваль в Локарно (6 - 16 августа 2008 г.)
• 13-й Пусанский международный кинофестиваль (2 - 10 октября 2008 г.)
• Кинофестиваль Rialto, Амстердам – Новое малазийское кино

Сингапур

• Интервью RazorTV с Ясмин Ахмад о Муаллафе (часть 1)
• Интервью RazorTV с Ясмин Ахмад о Муаллафе (часть 2)
• Moviexclusive.com
• Ляньхэ Заобао (24 ноября 2008 г.): 马国电影《皈依》男主角原属意光良 (мужская главная роль в малайзийском фильме "Муаллаф" изначально принадлежала Майклу Вонгу)
• Лианхэ Заобао (28 ноября 2008 г.): 《改心》马来姐妹花逃家 (Муаллаф: Две малайские сестры в бегах)
• СЕГОДНЯ (29 ноября 2008 г.): Много шума вокруг Муаллафа

Индонезия

• Rumah Film: Saya Membuat Film Карена Ингин Мемахами Тухан (Я снимаю фильмы, потому что хочу понять Бога)
• Фильм «Рума»: «Муаллаф»: Брайан дан Сепасанг Гадис Ронин (Брайан и пара девушек в бегах)

Малайзия

• Кино Онлайн: Обзор Муаллафа
• ТУПАЙ: Уласан Муаллаф