Обложка ограниченного издания Moyasimon, том 13, на которой изображены (слева направо): Хадзуки Оикава, Тадаясу Саваки и Кей Юки. У их ног изображен Aspergillus oryzae .
Moyasimon: Tales of Agriculture , в Японии известная как Moyashimon (もやしもん) — японская манга- серия Масаюки Исикавы . Она публиковалась в сэйнэн -журнале Evening издательства Kodansha с июля 2004 по июнь 2013 года и перешла в журнал Monthly Morning Two , где и завершилась в январе 2014 года. Сериал повествует о Тадаясу Саваки, студенте первого курса сельскохозяйственного университета, который обладает уникальной способностью видеть и общаться с микроорганизмами . Del Rey Manga лицензировала мангу, но выпустила только два тома на английском языке в Северной Америке. 11-серийная аниме- адаптация телесериала, анимированная Shirogumi и Telecom Animation Film , транслировалась с октября по декабрь 2007 года в программном блоке Noitamina телеканала Fuji TV. 11-серийная экранизация с живыми актерами транслировалась на канале Noitamina с июля по сентябрь 2010 года. 11-серийный анимационный второй сезон под названием Moyasimon Returns транслировался с июля по сентябрь 2012 года.
Манга, аниме и версия с живыми актерами были в целом хорошо приняты рецензентами, с похвалой за художественное оформление и поддержание интереса зрителя посредством четкого представления сложной темы. Он выиграл премию Tezuka Osamu Cultural Prize 2008 года за Гран-при и премию Kodansha Manga Award 2008 года за общую мангу.
Сюжет
Moyasimon следует за жизнью Тадаясу Саваки, студента первого курса сельскохозяйственного университета, который обладает уникальной способностью видеть и общаться с микроорганизмами. Кроме того, эти организмы выглядят для него совсем иначе и намного больше, чем те, которые могут увидеть под микроскопом обычные люди. Эта способность принесла ему немного славы, так как, поступив в университет, Тадаясу обнаружил, что один из профессоров там, Кейзо Ицуки, уже знал о его даре от дедушки Тадаясу. Коллега профессора Ицуки Харука Хасэгава сначала не верит в то, что утверждает Тадаясу, но позже принимает это. Тадаясу поступает в университет со своим хорошим другом Кей Юки, чья семья управляет заводом по производству сакэ .
Тадаясу Соуэмон Саваки — главный герой Moyasimon , учится на первом курсе в сельскохозяйственном университете в Токио. Его второе имя — яго : его родного дома; обычно его опускают, и его называют «Тадаясу Саваки». Он друг детства Кей Юки, а его родители управляют заводом по производству заквасок для плесени (種麹屋, tane-kōji-ya ) . Он способен видеть и общаться с микроорганизмами. В версии с живыми актерами показано, что Саваки испытывает чувства к Харуке. В аниме его озвучивает Дайсукэ Сакагути , а в драме с живыми актерами его играет Юичи Накамура . [2] [3]
Кей Юки (結城 蛍, Юки Кей )
Кей — друг детства Саваки, а также первокурсник. Его родители управляют заводом по производству сакэ (что делает их клиентами для закваски от родителей Саваки). Кей исчезает из истории вскоре после того, как они с Саваки поступают в колледж. Он возвращается в черном костюме готической лолиты и показывает, что испытывает к Саваки более сильные чувства, чем изначально показывал. В аниме его озвучивает Мицуки Сайга , а в драме с живыми актерами его играет Азуса Окамото. [2] [3]
Кэйзо Ицуки (樹 慶蔵, Ицуки Кэйзо )
Кейдзо Ицуки — профессор университета и знакомый семьи Саваки, которая знает о его способностях. Его возраст — загадка, но есть сведения о его работах со времен Второй мировой войны. В аниме его озвучивает Томомити Нисимура , а в драме с живыми актерами его играет Куросава Тосио. [2] [3]
Харука Хасэгава (長谷川 遥, Хасегава Харука )
Харука Хасэгава — аспирантка. Она носит лабораторный халат поверх открытой одежды. Она жестокая, немного садистская женщина из богатой, чрезмерно опекающей семьи. Ее семья устроила для нее брак против ее воли. Однако она не обязана выходить за него замуж, пока не закончит учебу в университете. Это главная причина, по которой она решила остаться там, пока не получит докторскую степень. Хасэгава не очень хорошо общается с людьми, и ее суровый характер используется, чтобы скрыть этот недостаток. Она знает Ицуки со средней школы. В манге показано, что у Харуки есть чувства к Мисато. В версии с живыми актерами показано, что у Харуки есть чувства к Саваки. В аниме ее озвучивает Саяка Охара , а в драме с живыми актерами ее играет Нацуки Като . [2] [3]
Хадзуки Оикава (及川 葉月, Оикава Хадзуки )
Хадзуки Ойкава — первокурсница того же сельскохозяйственного университета. Она — маниакальная чистоплотная и всегда носит с собой дезинфицирующие салфетки и антибактериальный спрей. В аниме её озвучивает Акеми Канда , а в драме с живыми актёрами её играет Ханеюри. [2] [3]
Каору Мисато (美里 薫, Мисато Каору )
Каору Мисато — студент второго курса, который пытается использовать свои знания о бактериях, чтобы заработать легкие деньги, и который подружился с Саваки. Он говорит на диалекте Кансай . Он делит обветшалую, грязную комнату в общежитии со своим лучшим другом Кавахамой. В манге показано, что у Мисато есть чувства к Харуке. В аниме его озвучивает Кацуюки Кониси , а в драме с живыми актерами его играет Нисида Кодзи. [2] [3]
Обладая неофициальным титулом «Мисс Сельское хозяйство» из-за своей красоты, Муто также является помощницей Ицуки и Хасэгавы. Она также является президентом клуба НЛО, в который она вступила, чтобы уйти от реальности. В аниме ее озвучивает Мамико Ното , а в драме с живыми актерами ее играет Чисун. [3] [4]
Ая Хироока (宏岡 亜矢, Хироока Ая )
Ая — студентка третьего курса экономического факультета университета. Она также работает барменом в местном пабе. В аниме ее озвучивает Тиаки Такахаси , а в драме с живыми актерами ее играет Ёко Тёсокабэ.
Ю Канеширо (金城 優, Канеширо Ю )
Ю — хранительница Окинавского испытательного полигона сельскохозяйственного университета. Она похожа на Кей, только у нее темная кожа.
Мари (マリー, Мари )
Мари — француженка, которую Саваки встречает во Франции. Она родилась в старинной семье Burgundy Domaine, специализирующейся на виноделии, и свободно говорит по-японски. Она носит белую одежду в стиле Лолиты и является второй двойницей Кей. Она разбирается в виноделии, но имеет некоторые разногласия с отцом, который отвечает за винодельческий бизнес. В аниме ее озвучивает Миюки Саваширо . [4]
Хана Кано (加納 はな, Кано Хана )
Хана приходит на встречу с Кей в Hiyoshi Liquor Shop, чтобы продать пиво, которое она варит на своей ферме. Она невысокого роста, носит очки и выглядит очень молодо.
A. oryzae — главный герой стороны микроорганизмов. Традиционно известен в Японии как кодзи (麹) и используется для осахаривания крахмала в рисе для приготовления сакэ и сётю .
Moyasimon написан и проиллюстрирован Масаюки Исикавой . В начале 2004 года главный редактор журнала Evening издательства Kodansha в то время, Казуя Кадзивара, дал Исикаве возможность нарисовать мангу, которая должна была появиться в 16-м выпуске того года, проданном 20 июля 2004 года. Кадзивара сказал Исикаве нарисовать раскадровку для пяти глав, и только после того, как Кадзивара одобрил раскадровку, Исикаве разрешили нарисовать рукопись для первой главы. После этого Исикава работал над несколькими предложениями для истории об университете сельского хозяйства со своим главным редактором и представил их Кадзиваре, но тот отклонил все. Когда приближался дедлайн, Исикава спросил своего редактора, что не так с его предложениями, на что тот небрежно предположил, что один из персонажей может обладать способностью видеть микроорганизмы невооруженным глазом. После представления этой идеи Кадзиваре он немедленно одобрил ее. [5]
В 2004 году Исикава жил в Сакаи недалеко от Университета префектуры Осака , поэтому, чтобы лучше понять микроорганизмы, Исикава проводил долгие дни с утра до вечера, читая технические книги о микроорганизмах в библиотеке университета. В это время Исикава всегда обедал в столовой университета, где он слышал, как студенты и преподаватели говорили на разные темы. Это привело его к закреплению концепции истории о студенческой жизни, используя микроорганизмы в качестве мотива и самостоятельность в качестве темы. [6] Первоначально серия называлась Nōdai Monogatari (農大物語, Рассказы об одном сельскохозяйственном университете ) , но это название было изменено во второй главе на Nōdai Monogatari Moyasimon (農大物語もやしもん, Moyasimon: Рассказы об одном сельскохозяйственном университете ) , а затем просто Moyasimon с третьей главы; подзаголовок « Рассказы о сельском хозяйстве» был добавлен в восьмой главе. [7]
Даже после начала сериализации Кадзивара продолжал предлагать идеи для будущих глав, например, добавить полицию в одну главу или включить таинственный микроорганизм, который может угрожать человечеству. Однако Исикава не посчитал ни одно из этих предложений интересным и вместо этого решил работать со своим редактором, чтобы занять первое место среди серий, сериализованных в Evening, без какой-либо другой внешней помощи. Вскоре после этого, пока Кадзивара уехал в короткий отпуск в Германию, Исикава и его редактор лихорадочно работали над следующей главой, что в конечном итоге привело к тому, что Moyasimon впервые в своей истории достиг рейтинга № 1. [5] При написании Moyasimon Исикава стремился взять сложную для понимания информацию из технических книг и представить ее таким образом, чтобы читателям было легче ее понять. Темы и мотивы, разработанные Исикавой, заставили его больше узнать о дополнительных темах, чтобы лучше раскрыть первоначальную идею. Выбирая определенную моду для персонажей, Ишикава хотел, чтобы одежда не портилась со временем, поскольку появлялись новые модные тенденции, что является одной из причин отличительной моды Харуки Хасэгавы в стиле бондаж . [6]
Moyasimon публиковался в журнале Evening с 20 июля 2004 года, в 16-м выпуске того же года, по 23 апреля 2013 года, в 10-м выпуске того же года. [5] [8] [9] [10] После этого манга была переведена в журнал Monthly Morning Two издательства Kodansha и публиковалась в этом журнале с выпуска за август 2013 года, проданного 22 июня 2013 года, по выпуск за март 2014 года, проданный 22 января 2014 года. [11] [12] Отдельные главы были собраны и опубликованы в 13 томах tankōbon издательством Kodansha с мая 2005 года по март 2014 года. [9] [10] Ограниченные издания также были выпущены для томов с 3 по 13. [13] В Северной Америке манга была лицензирована издательством Del Rey Manga , [14] но они выпустили только первые два тома в ноябре 2009 года и июне 2010 года. [15] [16] Дальнейшие английские тома были прекращены после того, как Kodansha USA приобрела право на публикацию манги Del Rey Manga. [17] Манга также издавалась Glénat Manga во Франции, [18] GP Publishing и позднее RW Edizioni в Италии, [19] [20] и Sharp Point Press на Тайване. [21]
В выпуске журнала Monthly Afternoon издательства Kodansha за декабрь 2024 года, выпущенном 25 октября 2024 года, было объявлено, что Исикава запустит новую серию под названием Moyasimon+ в следующем выпуске, который выйдет 25 ноября 2024 года. [22]
Аниме
Аниме- адаптация из 11 эпизодов, транслировавшаяся в блоке Noitamina на Fuji TV с 11 октября по 20 декабря 2007 года. [2] [23] Сериал был спродюсирован Shirogumi и Telecom Animation Film с Юитиро Яно в качестве режиссёра сериала. [24] Нацуко Такахаси выступила в качестве сценариста, Дзюнъити Такаока был дизайнером персонажей, а Наоки Сато был звукорежиссёром. [24] Начальная тема - "Curriculum" (カリキュラム, Karikyuramu ) Сарасы Ифу, а финальная тема - "Rocket" Polysics . [25] Видеозапись начальной темы была срежиссирована известным режиссёром Такаси Ямазаки . [26] Crunchyroll транслировал первый сезон аниме. [27] На Токийском международном кинофестивале было объяснено, что в аниме появляется более 100 видов бактерий, и что в заставке анимации использовалось сочетание компьютерной анимации и кадров с живыми актерами. [26] Оригинальный саундтрек аниме был выпущен 28 ноября 2007 года. [28] ASMIK выпустила аниме на 4 DVD в период с 21 декабря 2007 года по 19 марта 2008 года. [29] [30] ASMIK также выпустила коробку с DVD 26 мая 2010 года и коробку Blu-ray 26 октября 2011 года. [31] [32] Девятый том манги был выпущен с DVD с аниме с помощью компьютерной графики 6 июля 2010 года, который содержал шестиминутный короткометражный фильм о микроорганизмах. [33]
Второй сезон под названием Moyasimon Returns транслировался на Noitamina в течение 11 эпизодов с 5 июля по 13 сентября 2012 года. [4] [34] Crunchyroll транслировал второй сезон аниме одновременно. [35] Юитиро Яно и Нацуко Такахаши вернулись в качестве режиссёров и сценаристов сериала. [36] Такефуми Хакэта заменил Наоки Сато в качестве звукорежиссёра. [37] Начальная тема — « Wake Up » от ClariS , а финальная тема — «Saikin» (最近, Recently ) от Hiiragi. [38] ASMIK выпустила второй сезон на 6 DVD, а также на 6 Blu-ray, причём соответствующие тома были выпущены в тот же день, между 5 сентября 2012 года и 6 февраля 2013 года. [39] [40] [41] [42]
Телесериал с живыми актерами
Moyasimon был адаптирован в телесериал с живыми актерами. [43] Он также транслировался в основном на основе аниме-программного блока Noitamina, на котором транслировалось аниме. [44] Сериал транслировался на Fuji TV с 8 июля по 16 сентября 2010 года. [3] [45] Акира Ивамото является режиссером сериала, а Нацуко Такахаси — сценаристом. [46] Широгуми занимался производством и визуальными эффектами, с живой демонстрацией технологии дополненной реальности, используемой для супердеформированных микробов Moyashimon на пресс-конференции. [46] Funimation объявила о лицензии на одновременную трансляцию сериала на своей панели на Anime Expo 2010. [44] ASMIK выпустил сериал с живыми актерами на 4 DVD в период с 23 декабря 2010 года по 16 марта 2011 года. [47] [48]
Прием
Манга Moyasimon была удостоена Гран-при на 12-й Культурной премии Тэдзуки Осаму в 2008 году. [49] Она также была удостоена Премии Kodansha Manga Award 2008 за общую мангу. [50] Она была выбрана как одна из лучших манг в Японии в 2008 году Тамаки Сэто. [51] Она была номинирована на первую премию Manga Taishō в 2008 году. [52] В 2006 году манга и ее анимационная адаптация стали финалистами на Японском фестивале медиаискусства 2007 года . [53] В 2006 году манга стала финалистом 10-й Культурной премии Тэдзуки Осаму. [54]
Золтан Фехервари, пишущий для Cell, хвалит художественное оформление манги за то, что оно «в целом превосходное, с четкими деталями, выразительными персонажами и плавным действием». [55] Бриджид Алверсон хвалит мангу за то, что «хотя эта серия демонстрирует сумасшедшее чувство юмора автора, серия настолько научно точна, что она также является законно образовательной!» [56] Ain't It Cool News Скотт Грин комментирует представление бактерий в манге «в основном в форме с лицами», подчеркивая различия между их «широким и милым» дизайном персонажей и Джессикой Рэббит . [57] Он также хвалит художественное оформление за то, что «персонажи появляются на продуманных фонах с большим количеством линий, обилием тонов молнии, иллюстрациями на полях и заметками». [57] Однако плотность предоставленной информации приводит к «вязкой манге, которая движется медленно. Даже если нет мертвых остановок, она не течет легко». [57] Сацуки Мураками и Мио Брайс, пишущие для International Journal of the Humanities, хвалят мангу, заявляя, что «ключевые концепции неоднократно представлены в развлекательном формате, что делает Moyashimon представителем манги, которая успешно способствует интересу читателей и эффективному пониманию сложных тем, таких как технология пивоварения». [58] Джейсон Томпсон в своем онлайн-приложении к Manga: The Complete Guide комментирует, что «Исикава иногда ошибается в сторону слишком большого количества информации, в результате чего страницы и страницы заполняются текстом, а не так много в плане сюжета или развития персонажей в макроскопическом человеческом мире». [59] Карло Сантос из Anime News Network похвалил искусство Исикавы, заявив, что «много тщательной штриховки, чтобы подчеркнуть глубину и текстуру в каждой сцене, а также отличительные дизайны персонажей для каждого из новичков». [60]
Ишикава — превосходный художник. Его фоны прекрасно детализированы и создают ощущение, что вы смотрите на настоящий колледж. По большей части его персонажи также нарисованы реалистично, но он любит вносить преувеличения для создания комического и эмоционального эффекта. Этот реализм помогает оживить мир и вовлечь читателя в сюрреалистические события. Он дает каждому штамму микроорганизма свой собственный дизайн персонажа. Это впечатляющее достижение, если учесть огромное количество разновидностей существующих микробов.
— Эд Сайзмор, Комиксы, которые стоит прочитать [61]
Джейк Годек из THEM Anime хвалит аниме за изображение микроорганизмов, заявляя, что они «настолько очаровательны, что легко увидеть их в сериале и захотеть обнять». [25] Он также хвалит «цепляющую сверх необходимого» музыку, однако критикует слабый сюжет, заявляя, что «такое ощущение, что сюжет на самом деле решается шаг за шагом во время производства, а не до него». [25] Карл Кимлингер из Anime News Network хвалит обстановку аниме за «передачу студенческого чувства: свободы, новизны, приключений; плохих соседей по комнате, странных школьных занятий, пьяных сексуальных экспериментов». [62] Кимлингер сравнил два сезона аниме: «Этот сезон выглядит более чётко из двух, с более чистым дизайном и более подробными настройками; второй сезон более яркий, с более яркими цветами и более выразительным дизайном. Оценка этого сезона иногда неуместно серьёзна (что на самом деле иногда добавляет юмора), а его уровень обслуживания фанатов на порядок выше. (Помните пьяные сексуальные эксперименты? Давайте просто скажем, что мужчины не были вовлечены)». [62] Кимлингер в своём обзоре второго сезона хвалит «отличный актёрский состав » и «приятный темп», но критикует первые три эпизода за «несущественный филлер и лекции о пищевой науке». [37]
Кларисса Граффео из Anime World Order комментирует «отвратительную» практику приготовления кивиака в живых действиях, а Ицуки потребляет ферментированную еду. [63] Эрин Финнеган из Anime News Network комментирует плотность живых действий, сравнивая живые действия с живыми действиями Нодамэ Кантабиле , «которые, казалось, охватывали целый том манги на эпизод». [64] Крис Беверидж из Mania.com комментирует «слегка комичных микробов, которые напоминают инопланетян из «Истории игрушек », за исключением того, что они больше говорят». [65] В обзоре пятого эпизода Беверидж критикует введение девушки в стиле готической лолиты , говоря, что «она, хотя и мила в манге и аниме, выглядит нелепо вживую». [66] В обзоре последнего эпизода Беверидж хвалит « работу CG как над бактериями, так и над всеми странностями кампуса». Он также аплодирует живым действиям: « Moyashimon переигрывает все как раз в нужном ключе, редко заходя слишком далеко, а вместо этого просто глупо и нереалистично, чтобы заставить вас смеяться, при этом сохраняя основную концепцию». [67]
Смотрите также
Silver Spoon — похожая манга и аниме-сериал Хирому Аракавы, действие которых происходит в вымышленной сельскохозяйственной средней школе Оэзо.
Ссылки
^ "Del Rey Manga объявляет о выпуске новой серии манги, руководство на 2009 год". Del Rey Manga через Anime News Network . 28 сентября 2008 г. Получено 7 апреля 2020 г. Хотя эта серия демонстрирует сумасшедшее чувство юмора автора, она настолько точна с научной точки зрения, что по праву является еще и образовательной!
^ abcdefgh <ノイタミナ>もやしもん 2007年10 января 11日放送 農大菌物語 - フジテレビ [Ноитамина Мояшимон , 11 октября, Трансляция 2007 г. (Эпическая история о сельскохозяйственных микробах) - Fuji TV] (на японском языке). Фуджи ТВ . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ abcdefghi "ドラマ「もやしもん」 2010年7月8日放送 入学 - フジテレビ" [Драма (Мояшимон), 8 июля 2010 г., трансляция - Fuji TV]. Фуджи ТВ . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ abcdもやしもんリターンズ2012年7月5日放送 もやしども起つ - フジテレビ [Мояшимон возвращается , 5 июля 2012 г. Трансляция (Встань, Мояшимон!) - Fuji TV] (на японском языке). Фуджи ТВ . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ abc石川雅之氏インタビュー:『もやしもん』誕生の瞬間とクラフトビールへの期待 (на японском языке). Японская ассоциация пивных журналистов. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ ab 「もやしもん」作者・石川雅之さん×生命環境科学域・大木先生 ライブラリートーク(на японском языке). 5 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^イブニング 14 мая 号 (на японском языке). Фудзисан. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ abもやしもん(1) (на японском языке). Коданша . Проверено 5 июня 2017 г.
^ abもやしもん(13)<完> (на японском языке). Коданша . Проверено 5 июня 2017 г.
^ "Moyashimon переходит из Evening Magazine в Morning 2". Anime News Network . 14 марта 2013 г. Получено 5 июня 2017 г.
^ "Moyashimon: Tales of Agriculture Manga to End in January". Anime News Network . 14 марта 2013 г. Получено 5 июня 2017 г.
^ 「もやしもん」既刊・関連作品一覧 (на японском языке). Коданша . Проверено 5 июня 2017 г.
^ "Del Rey Gets Moyashimon, Amefurashi, Maid War Chronicles". Anime News Network . 27 сентября 2008 г. Получено 5 июня 2017 г.
^ Исикава, Масаюки (2009). Моясимон 1: Сказки о сельском хозяйстве . Издательство Random House. ISBN978-0345514721.
↑ Исикава, Масаюки (22 июня 2010 г.). Моясимон 2: Сказки о сельском хозяйстве . Издательство Random House. ISBN978-0345514738.
^ "Kodansha USA приобретает права на мангу Del Rey". Anime News Network . 4 октября 2010 г. Получено 5 июня 2017 г.
^ "Moyasimon - Tome 1" (на французском). Glénat Manga. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 15 июня 2017 года .
^ Moyasimon. Рассказы о сельском хозяйстве: 1 (на итальянском языке). ASIN 886468929X.
^ «В центре внимания – I racconti dell'agricoltura di Moyasimon» (на итальянском языке). РВ Эдизиони. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^農大菌物語(01) (на китайском языке). Острый пресс . Проверено 15 июня 2017 г.
↑ Тай, Анита (24 октября 2024 г.). «Масаюки Исикава анонсирует новую мангу Мояшимон». Сеть новостей аниме . Проверено 24 октября 2024 г.
^ <ノイタミナ>もやしもん 2007 — 12 декабря 20日放送輝く菌未来 - フジテレビ [Ноитамина Мояшимон , 20 декабря 2007 г. Трансляция (Ослепительное будущее микробов) - Fuji TV] (на японском языке). Фуджи ТВ . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ ab "Сотрудники аниме Moyashimon, дата трансляции подтверждена". Anime News Network . 5 мая 2007 г. Получено 13 декабря 2013 г.
^ ab "Tokyo International Film Fest Hosts Moyashimon Panel". Anime News Network . 29 октября 2007 г. Получено 13 декабря 2013 г.
^ "Crunchyroll добавляет 1-е аниме Moyashimon". Anime News Network . 18 июля 2012 г. Получено 13 декабря 2013 г.
^テレビアニメもやしもんオリジナルサウンドトラック (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもん VOL.1 通常版 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもん VOL.4 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもん DVD-BOX (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもん Blu-ray BOX (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ "9-й том манги Moyashimon будет выпущен в комплекте с DVD с CG-аниме". Anime News Network . 10 июня 2010 г. Получено 13 декабря 2013 г.
^もやしもんリターンズ, 2012年9月13日放送 ただいま - フジテレビ[ Мояшимон возвращается , 13 сентября 2012 г., трансляция (Я дома) - Fuji TV] (в японский). Фуджи ТВ . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ "Crunchyroll To Simulcast Moyashimon Returns This Summer" (пресс-релиз). Anime News Network . 19 июля 2012 г. Получено 13 декабря 2013 г.
^もやしもん リタ一ソズ [Мояшимон возвращается] (на японском языке). Камосузо . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ ab Kimlinger, Carl (14 августа 2012 г.). "Moyashimon Returns - Episodes 1-6 Streaming". Anime News Network . Получено 2013-12-11 .
^もやしもん リタ一ソズ [Мояшимон возвращается] (на японском языке). Камосузо . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもんリターンズ 第1巻 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもんリターンズ 第1巻 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもんリターンズ第6巻 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^もやしもんリターンズ第6巻 (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ "Moyashimon Manga Gets 2010 Live-Action Drama Green-Lit". Anime News Network . 7 декабря 2009 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ ab "Funi добавляет Moyashimon, Shiki, Black Butler 2, Sekirei 2, More". Anime News Network . 2 июля 2010 г. . Получено 2 июля 2010 г. .
^ «ド ラ マ 「 も や し も ん」 9 сентября 2010 г., 16 сентября 2010 г. - フ ジ テ レ ビ» [Драма (Мояшимон), 16 сентября 2010 г., обзор трансляции - Fuji TV]. Фуджи ТВ . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ ab "Подтверждены подробности об аниме "Gackt Stars in Shiki, Noitamina". Anime News Network . 21 февраля 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ドラマ「もやしもん」第1巻(通常版) (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ドラマ「もやしもん」第4巻(通常版) (на японском языке). Орикон . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ "Объявлены победители 12-й премии имени Тэдзуки Осаму в области культуры". Anime News Network . 11 мая 2008 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ "32nd Annual Kodansha Manga Awards Announced". Anime News Network . 13 мая 2008 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ Seto, Tamaki (11 января 2009 г.). "PG Tips No. 24: The Best Of 2008 Part 3 - An International Perspective". Пол Грэветт . Получено 11 декабря 2013 г.
^ "12 названий, номинированных на первую премию Manga Taisho Awards (обновлено)". Anime News Network . 23 января 2008 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ "Жюри фестиваля медиаискусства Японии 2007 рекомендует работы". Anime News Network . 25 декабря 2007 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ "Объявлены финалисты 10-й премии Осаму Тэдзуки в области культуры". Anime News Network . 8 апреля 2006 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ Фехервари, З. (2009). «Микробы идут в мангу». Cell . 139 (7): 1219. doi : 10.1016/j.cell.2009.12.005 . S2CID 20950532.
^ Alverson, Brigid (28 сентября 2008 г.). "PR: Del Rey опубликует Moyashimon и многое другое". Manga Bookshelf . Получено 11 декабря 2013 г.
^ abc Green, Scott (7 сентября 2010 г.). "AICN Anime - Looking at Talking Bacteria, Lizard Headed Fugitives & Other Wildness via Biomega, Moyasimon and Dorohedoro". Ain't It Cool News . Получено 11 декабря 2013 г.
^ Мураками, Сацуки; Бирс, Мио (2009). «Манга как образовательное средство». Международный журнал гуманитарных наук . 7 (10): 47–55 . doi :10.18848/1447-9508/CGP/v07i10/42761. ISSN 1447-9508.
↑ Томпсон, Джейсон (13 сентября 2010 г.). «365 дней манги, день 357: Moyasimon». Random House . Архивировано из оригинала 2014-11-01 . Получено 2021-01-14 .
^ Сантос, Карло (20 июля 2010 г.). "ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Милый дом Ультимо". Anime News Network . Получено 11 декабря 2013 г.
↑ Sizemore, Ed (23 сентября 2010 г.). "Moyasimon: Tales of Agriculture Book 2". Комиксы, которые стоит прочитать. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ ab Kimlinger, Carl (26 октября 2012 г.). "Moyashimon - Эпизоды 1-11 Streaming". Anime News Network . Получено 2013-12-11 .
↑ Graffeo, Clarissa (11 октября 2008 г.). "Anime World Order Show # 73 – Never Suck a Dead Bird's Bootyhole" (подкаст). Anime World Order. Событие происходит в 2 часа 4 минуты . Получено 2013-12-12 .
^ Финнеган, Эрин (19 июля 2010 г.). "Срок годности - Теория микробов". Anime News Network . Получено 11 декабря 2013 г.
↑ Беверидж, Крис (8 июля 2010 г.). "Moyashimon Episode #01". Mania.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
↑ Беверидж, Крис (5 августа 2010 г.). "Moyashimon Episode #05". Mania.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
↑ Беверидж, Крис (16 сентября 2010 г.). "Moyashimon Episode #11". Mania.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт аниме (на японском)
Moyasimon: Tales of Agriculture (манга) в энциклопедии Anime News Network