День переезда (Квебек)

День переезда ( фр . jour du déménagement ) — традиция, но не юридическое требование в провинции Квебек , Канада , которая существует с тех пор, как в провинции были введены фиксированные условия аренды арендованного жилья. Он приходится на 1 июля, который также является Днем Канады .

Традиция зародилась как гуманная мера французского колониального правительства Новой Франции , которое запретило сеньорам , полуфеодальным землевладельцам сеньории , выселять своих арендаторов-фермеров до того, как растают зимние снега. ^{[ требуется ссылка ]} . Историк Ивон Делож отмечает, что переезд весной в 18 веке был обычным явлением, ссылаясь на постановление интенданта Франсуа Биго от 1750 года . ^[1] Кроме того, Жан-Филипп Уоррен, социолог из Университета Конкордия в Монреале, отметил в интервью 2013 года для The New York Times, что французское законодательство в 18 веке устанавливало 1 мая в качестве даты начала всех юридических соглашений, включая договоры аренды. ^[2]

Позже это превратилось в требование, чтобы договоры городской аренды начинались 1 мая и заканчивались 30 апреля. Юридически эта дата была установлена ​​в Гражданском кодексе Нижней Канады 1866 года. ^[3] Таким образом, 1 мая стало «Днем переезда», днем, в течение которого арендаторы, желающие освободить свое нынешнее помещение, физически меняли место жительства.

В 1973 году правительство Квебека решило, что было бы лучше перенести День переезда на лето. Эта мера позволила бы детям, особенно тем, кто учится в начальной школе, закончить полный учебный год в одном и том же учреждении. ^{[4] [2]} Кроме того, перенеся дату на праздничный день, работникам не пришлось бы жертвовать рабочим днем. Они перенесли дату с 1 мая на 1 июля из-за тенденции к плохой погоде в начале мая. ^[5] Закон отменил разделы Гражданского кодекса, устанавливающие фиксированные сроки аренды с 1974 года, но предписал двухмесячное продление аренды на следующий год в качестве переходной меры. ^[3] Однако традиция возобладала, и подавляющее большинство договоров аренды по-прежнему заключаются на год и начинаются около 1 июля. В 2004 году около 1 июля переехало около этой даты около 120 000 домохозяйств, что соответствует 4% населения. ^[6] В 2013 году правительство Монреаля подсчитало, что ежегодно переезжают около 115 000 жителей города, или около 7% от 1,6 миллиона жителей города. ^[2]

День переезда — это и благо, и головная боль для коммерческих мувинговых компаний, и люди должны заказывать их услуги заранее, в некоторых случаях более чем за шесть месяцев до дня переезда. ^[7] В этот период мувинговые компании работают круглосуточно, а стоимость переезда часто в три раза превышает обычную. ^[8] Нехватка грузчиков в Монреале вдохновила предпринимателей предложить экологичную услугу переезда с использованием большегрузных велосипедных прицепов . ^{[9] [10]}

В Монреале , где по состоянию на 2019 год ^{[обновлять]}только 55,7% жителей владеют собственным домом (самый низкий показатель среди крупных городов Канады), ^[11] День переезда особенно оживленный ^[12] и описывается как «своего рода безумие переезда». ^[13] Внешние лестницы, ведущие в квартиры на втором, третьем или даже четвертом этаже, распространены во многих районах, отчасти потому, что исторически это уменьшало размер зданий и, следовательно, уменьшало налоги на имущество владельца. Эти лестницы часто узкие, изогнутые и металлические — не идеальны для непрофессионалов, переносящих крупную бытовую технику. По словам автора New York Times Яна Остина, «в отличие от квартир в остальной части Канады, здесь [в Монреале] редко есть кухонная техника, что увеличивает нагрузку на грузчиков». ^[2] Города также планируют дополнительные вывозы мусора и вторсырья на этот период, чтобы справиться с ненужной мебелью и пустыми коробками, оставленными у дороги. ^[14] По данным Hydro-Québec , в 2009 году в Квебеке переехало более 700 000 домохозяйств, в том числе 225 000 на острове Монреаль . ^[15]

Дата Дня переезда 1 июля также несколько снижает значимость Дня Канады как государственного праздника в Квебеке, поскольку многие, кто в противном случае мог бы посетить праздничные торжества, заняты переездом. Предположения о том, что переезд был преднамеренным решением сторонников суверенитета Квебека, чтобы воспрепятствовать участию в патриотическом канадском празднике, игнорируют тот факт, что изменение даты с 1 мая на 1 июля стало результатом законопроекта, внесенного федералистом, депутатом Национального собрания Жеромом Шокеттом из Либеральной партии Квебека . ^[16]

Хотя день переезда воспринимается большинством людей как головная боль, обозреватель из Монреаля Жозе Лего видит несколько положительных аспектов в ежегодном празднике, указывая на то, что 1 июля приходится на конец учебного года, а не на два месяца раньше, как это было до 1970-х годов. Охотники за выгодными предложениями — особенно те, кто не переезжает — также наслаждаются многочисленными гаражными распродажами, которые проводятся перед днем ​​переезда, и распространенной практикой оставлять немного использованную мебель и бытовую технику на обочине или в переулке, фактически отдавая их всем нуждающимся. ^[17]

Ежегодный ритуал также был переведен в литературу, музыку и кино Квебека. Классический роман Габриэль Руа Bonheur d'occasion описывает традиционное безумие, окружавшее День переезда в рабочем районе Сен-Анри в Монреале. ^[18]

Кинорежиссер из Квебека Филипп Ганьон использовал это ежегодное событие в качестве места действия для фильма «Premier juillet, le film»  [fr] , беззаботной комедии 2004 года о трех семьях, застигнутых врасплох суматохой Дня переезда. ^[19]

• Переезд (адрес)
• День переезда (Нью-Йорк)